Star Wars Old Republic : Fatal Alliance / Фатальный Альянс: Глава 31
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 31 ser905057 06.05.11 в 13:08 |
|
|
- Вы что, должны были вернуться вместе с ней? - прошептала Лэрин Уло, когда она сопровождала пассажиров "Пламени Айриджии" в конференц-зал "Комменора". - Я не доверяю ей. ser905057 06.05.11 в 13:08 |
||
|
Посланник поправил воротник, как будто ему было слишком жарко. - Я боюсь, выбора не было. Дарт Хратис был очень настойчив. ser905057 06.05.11 в 13:08 |
||
|
- Но, он не предложил, взамен, отправить одного из нас на его корабль. ser905057 06.05.11 в 13:08 |
||
|
- Я думаю, он был бы против, поэтому я не пытался просить его об этом. Я считал, что сит будет полезен в качестве заложника, вот и все. ser905057 06.05.11 в 13:08 |
||
|
- Я тоже так думаю. - Заметив неуверенность в словах Уло, она сделала вид, что улыбается. - Эй, смотри, я не ошиблась в тебе и в твоих талантах. Я просто рада, что у тебя всё получилось. Никто другой не сделал бы этого. - Она похлопала его по плечу своей пораненной рукой. ser905057 06.05.11 в 13:09 |
||
|
- Спасибо, - ответил он, слегка смутившись. - Я рад, что ты так думаешь. ser905057 06.05.11 в 13:09 |
||
|
Она не могла не улыбнуться. Его неловкость была очень трогательна. Было удивительно, что чиновник, поднявшийся так высоко в администрации Республики, ведет себя столь скромно, не говоря уже о пережитой им встрече с Темным Лордом Ситхов. Может быть, Дарт Хратис, поэтому и сжалился над ним? ser905057 06.05.11 в 13:09 |
||
|
Хотя, это казалось маловероятным. ser905057 06.05.11 в 13:09 |
||
|
Ученик-сит, Элдон Акс, шла непринуждённо между Магистром Сатель и Шигаром. ser905057 06.05.11 в 13:14 |
||
|
Их окружали солдаты, с винтовками наперевес. Ее голова, с массой заплетенных косичек, была гордо поднята, и, делая каждый шаг, она сдерживала себя, чтобы не броситься на джедаев. Она была, как дикое животное, которого вели на привязи. ser905057 06.05.11 в 13:11 |
||
|
- Я не доверяю ей, - повторила Лэрин вновь, - и я, хорошо, в этом разбираюсь. ser905057 06.05.11 в 13:10 |
||
|
Идущий рядом с ней Уло откашлялся, но ничего не сказал. ser905057 06.05.11 в 13:10 |
||
|
* * * ser905057 06.05.11 в 13:16 |
||
|
Заседание не заладилось с самого начала. Гребень капитана Пипалиди был ярко фиолетовый, и было трудно понять, как это часто бывает с представителями расы анкс, какие эмоции она испытывает. Шигар мог поклясться, что он почувствовал, как в груди капитана, что-то заклокотало от негодования. ser905057 06.05.11 в 13:16 |
||
|
Капитан, сразу, приказала всем посторонним покинуть конференц-зал. Лэрин была одной из них, и Шигар поймал её недовольный взгляд, который она бросила на него. Но он ничего поделать с этим не мог. Он не мог здесь приказывать. ser905057 06.05.11 в 13:16 |
||
|
- У полковника Гэйрина не было возможности подтвердить передачу командования мне, - начала говорить Мастер Сатель, - но я знаю, что он был самого высокого мнения о вас, капитан Пипалиди. Он был бы рад, узнав, что флот находится в ваших надежных руках. ser905057 06.05.11 в 13:16 |
||
|
- Пусть она присутствует тоже, - заклокотал голос капитана, которая продолжала недружелюбно смотреть на Элдон Акс. Поведение капитана имело двойной смысл. Многие военные, до сих пор, держали тайную обиду на джедаев после событий, приведших к Корускантскому договору, когда Орден был вынужден уступить требованиям Империи и мандалорцев. В результате чего, всю ответственность за безопасность государства в будущих войнах брала на себя Республика, а не джедаи. Очень многие военные отказали Ордену в своей поддержке. Тот факт, что мастер Сатель привела сита за стол переговоров, только, укрепил эти чувства. ser905057 06.05.11 в 13:16 |
||
|
- Мой враг - ваш враг, - сказала Акс. - Это делает вас полезным для меня. И наоборот. ser905057 06.05.11 в 13:17 |
||
|
Гребень капитана Пипалиди превратился в ярко-оранжевый. - Мы не нуждаемся в вас, маленькая ведьма ... ser905057 06.05.11 в 13:17 |
||
|
- Достаточно, - вмешалась Мастер Сатель, подняв обе руки. Эти упреки приведут нас в никуда. Факт - то, что мы нуждаемся в их помощи, капитан Пипалиди, а Имперцы в нашей, так что мы должны вести переговоры о совместных действиях. Ваши аналитики подтвердили расчеты, предоставленные Дао Страйвером? ser905057 06.05.11 в 13:17 |
||
|
- Да. - Капитан встала в свой полный рост, что делало её выше любого существа в зале более чем на метр. - Я послала зонд, чтобы передать сообщение для Верховного Главнокомандующего, но не думаю, что получу ответ в течение ближайших суток. ser905057 06.05.11 в 13:17 |
||
|
- Шанс на то, что Стэнторрс отправит флот на основе одного сообщения, является минимальным, - быстро ответила Мастер Сатель. - И к моменту его прибытия, Себаддон будет готов к обороне. ser905057 06.05.11 в 13:17 |
||
|
- Да. - Всё услышанное убедило капитана, что её неприязнь к ситу не должна повлиять на исход их миссии. ser905057 06.05.11 в 13:17 |
||
|
- Я не понимаю, почему Страйвер не говорил нам это раньше, - решил вступить в разговор Шигар. - У нас, в данный момент, только пятнадцать кораблей. Если бы мы объединили наши силы по прибытии, то у нас было бы более тридцати. Если бы он предупредил нас ... ser905057 06.05.11 в 13:18 |
||
|
- Вы бы поверили ему? - задал вопрос Уло. ser905057 06.05.11 в 13:18 |
||
|
- Нет, - неожиданно вмешалась в разговор Акс. - Я попыталась рассказать моему Учителю о гексах, но он не стал слушать меня. ser905057 06.05.11 в 13:18 |
||
|
Шигар не говорит про меня, но мог бы. Подумала Магистр. - Таким образом, Страйвер позволил нам самим почувствовать силу гексов. Мы потерпели поражение, которое пошло нам на пользу. ser905057 06.05.11 в 13:18 |
||
|
- Я уверена, что у него есть свои причины, - продолжала говорить Мастер Сатель. - Причина в том, возможно, что он только один. Если Мандалор в курсе всего происходящего, почему он не отправил сюда больше сил, чтобы помочь нам? ser905057 06.05.11 в 13:18 |
||
|
- Может быть, он хочет, чтобы мы сделали всю грязную работу за него. ser905057 06.05.11 в 13:18 |
||
|
- Или, он действует сам по себе, - предположила сит. ser905057 06.05.11 в 13:19 |
||
|
Шигар бросил на неё быстрый взгляд. Это то, что объединяет их - недоверие к мандалорцу. ser905057 06.05.11 в 13:19 |
||
|
- Пятнадцать кораблей, - рассуждала капитан Пипалиди, в том числе один ударный крейсер ... ser905057 06.05.11 в 13:19 |
||
|
Акс стала перечислять свои силы: - Мы имеем три тысячи солдат, в составе трех неполных десантных полков, тяжелое оружие и две сотни танков, девять ударных боевых дроидов. У нас достаточно десантных шаттлов, чтобы перебросить их на планету, но мы потеряли много боеприпасов на судах обеспечения, которые были уничтожены гексами. ser905057 06.05.11 в 13:19 |
||
|
- Точны ли эти цифры? - спросила с подозрением капитан. ser905057 06.05.11 в 13:19 |
||
|
- У меня был приказ - не утаивать ничего. Это должно помочь нам в нашей общей борьбе. ser905057 06.05.11 в 13:19 |
||
|
- Тогда мы поступим также. Три тысячи пятьсот солдат, два полных полка. Тяжелое вооружение. Наши истребители были в космосе, когда их носители были уничтожены, поэтому большинство истребителей сохранилось. Но ангары оставшихся кораблей переполнены, а возможности их заправки ограничены. ser905057 06.05.11 в 13:19 |
||
|
- У нас похожая проблема, - ответила Акс. - Полковник Калиш послал корабли, чтобы попытаться спасти экипажи захваченных кораблей, но никто не вернулся. Один вернулся, но он был уже захвачен, и мы уничтожили его. ser905057 06.05.11 в 13:20 |
||
|
- Мы заметили это. Наша служба наблюдения работает в усиленном режиме, наблюдая за всем происходящим вокруг планеты. Надо было действовать так с самого начала. ser905057 06.05.11 в 13:20 |
||
|
Напряженность в отношениях капитана с ситом заметно уменьшилась, когда они обменялись подробными данными о своих потерях. Шигар слышал, как на войне временно исчезала линия фронта, а бывшие противники начинали бороться против нового врага. Но это был первый раз, когда он видел это в действии. Может быть, в плане Страйвера был определенный смысл, в конце концов. ser905057 06.05.11 в 13:20 |
||
|
Уло вмешался в быстрый обмен разведданных. ser905057 06.05.11 в 13:20 |
||
|
- Пока мы, здесь, говорим о наших потерях, - быстро заговорил он, - дроидов Зандрет становится всё больше, так же расширяются заводы по их производству, и ещё они могут начать делать, что-то новое. Если мы хотим остановить их, то мы должны быстро начать разрабатывать план совместных действий. ser905057 06.05.11 в 13:20 |
||
|
- Логично, согласилась Мастер Сатель. - Наша первая задача - это не допустить получения подкреплений дроидами на орбите с планеты. Хотя их заводы и будут выпускать новых дроидов, но они останутся на поверхности. ser905057 06.05.11 в 13:20 |
||
|
- Всю планету блокировать только пятнадцатью кораблями? - спросил один из старших офицеров. - И всего один ударный крейсер? - Он покачал головой. - Независимо от того, как мы расположим их, это невозможно. ser905057 06.05.11 в 13:21 |
||
|
- Не надо перекрывать всю планету, - ответил ему Шигар. - Данные Страйвера ясно показали, что гексы взлетали из одного места, окруженного горячими точками, которые обстрелял их крейсер, - добавил он, кивая на Акс. - Я думаю, можно с уверенностью предположить, что это место где Зандрет с соратниками основали столицу колонии. Уничтожение этого места не прекратило производство гексов, но этого хватило, чтобы их центр перебрался в другое место. Если мы обнаружим это быстрорастущее место, то должны будем срочно его уничтожить. ser905057 06.05.11 в 13:21 |
||
|
- Мы обнаружили два таких места, - сказала капитан Пипалиди. Голограмма появилась между ними. - Вот тут и здесь, - показывала она на точки в районе экватора, и на южном полюсе. - Возможно, гексы решили не класть все яйца в одну корзину, на этот раз. ser905057 06.05.11 в 13:21 |
||
|
Шигар внимательно изучал голограмму. Объект на экваторе был расположен в середине огромного моря лавы, усеянного каменными островами. Полярный объект был расположен в гораздо более стабильном месте. От него отходили в разных направлениях прямые линии, ведущие к красным точкам в других местах. ser905057 06.05.11 в 13:21 |
||
|
- Это завод, - показал он на полюс. - Может быть, где происходит основная сборка продукции. А это центр управления, продолжал он, переводя палец к экватору. ser905057 06.05.11 в 13:21 |
||
|
- Как ты можешь знать это? - спросила Акс. ser905057 06.05.11 в 13:21 |
||
|
- Ясно, что завод необходимо снабжать готовыми комплектующими и всевозможными материалами, чтобы выпускать готовую продукцию. Для этого их надо доставить туда. Смотрите. - Он провел по линии от одной точки к другой. - Это могут быть автомобильные, или железнодорожные дороги, а может ещё какие-то. Или это силовые кабели для подвода энергии. ser905057 06.05.11 в 13:22 |
