Star Wars Old Republic : Fatal Alliance / Фатальный Альянс: Глава 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 6 ser905057 02.03.11 в 17:10 |
|
|
Уло ответил на это: - Мы не сидим, сложа руки, сэр. - Послушание и уверенность: это всё, что требовал от своих помощников Верховный Главнокомандующий. ser905057 03.03.11 в 15:52 |
||
|
- На самом деле нет! - Воскликнул Стэнторрс. - Когда каждый мир в Республике, от отдаленных планет и до Ядра, страдает от бедности, то позволить возможному источнику ресурсов проскочить через наши пальцы - было бы непростительной ошибкой. Это ещё и проблемы с безопасностью в галактике. ser905057 03.03.11 в 15:53 |
||
|
- Когда тут замешаны мандалорцы, - заметил другой помощник. - То это тоже является проблема безопасности. ser905057 03.03.11 в 15:53 |
||
|
- В самом деле. И, именно, поэтому я решил заняться этим делом, публично и политически, чтобы не опоздать. ser905057 03.03.11 в 15:54 |
||
|
Верховный Главнокомандующий продолжал отбивать пальцами по столу военный марш. Уло хотелось крикнуть ему - "Хватит барабанить. Это же дымовая завеса, отвлечение от реальной проблемы - "холодной войны"! Хатты эксплуатируют и подкармливают вашу паранойю. А все верят им и не чувствуют подвоха. Неужели этого никто не понимает? ser905057 03.03.11 в 15:54 |
||
|
Произнося внутри себя этот монолог, он почти не слышал, что дальше говорил Верховный Главнокомандующий. ser905057 03.03.11 в 15:55 |
||
|
- Вот поэтому я и решил послать вас, Уло, к хаттам, как официального представителя Республики. ser905057 03.03.11 в 15:55 |
||
|
Мысли Уло замерли от этих слов, и он непонимающе смотрел на Канцлера. ser905057 03.03.11 в 15:55 |
||
|
- Что вы сказали, сэр? ser905057 03.03.11 в 15:55 |
||
|
- Мне нужен свой человек, чтобы присутствовать там, и при необходимости, вести переговоры от нашего имени. Посылать очень высокопоставленного делегата - слишком большая честь для хаттов. И, не желательно посылать кого-то из военных - это политический вопрос. Нам необходим кто-то посвященный во все секреты этого дела, и ваши отчеты, поданные мне вчера вечером, показывают, что вы очень подходите для этой миссии, Уло. Я хочу, чтобы вы вылетели на первом доступном корабле. ser905057 03.03.11 в 15:55 |
||
|
Другие помощники смотрели на него с нескрываемой завистью. Уло пытался найти выход из ситуации. ser905057 03.03.11 в 15:56 |
||
|
- Я польщен, сэр, но ... ser905057 03.03.11 в 15:56 |
||
|
- Документы с вашими полномочиями уже подготовлены. Надеюсь, с вами ничего не случится. Мы очень ценим вас, Уло. ser905057 03.03.11 в 15:56 |
||
|
Уло сглотнул. Стэнторрс обескуражил его своими доводами. Хотя это было действительно приятно, что Верховный Главнокомандующий оказывает ему такое доверие - быть его доверенным лицом в целом секторе Галактики. Но он должен быть здесь, а не слоняться около грязных хаттов с их отвратительной репутацией. ser905057 03.03.11 в 15:57 |
||
|
В том, что тут были замешаны бандитские группировки, встревожило Стэнторрса. Его, также, очень интересовало - откуда летела “Чинзия”. Если верить хаттам - это место представляло большую ценность. А теперь из него хотят сделать гласного политика, но он не приучен к этому. Ведь, Уло был тайным осведомителем. Он не любил находиться в центре внимания. Он просто не обучен задачам, которые поручил ему Стэнторрс. ser905057 03.03.11 в 15:57 |
||
|
Теперь, казалось, нет никакого способа отказаться от этого поручения, поэтому он сделал вид, что согласен и очень рад этому. ser905057 03.03.11 в 15:57 |
||
|
- Отлично. Я знал, что могу положиться на вас, Уло. Включите помехи, как бы джедаи не подслушали нас. Сатель Шан говорит, что она не будет принимать никаких официальных действий, но я не доверяю ей. Вы знаете, кто основные игроки, не так ли? Увидев кого-то другого, сообщите мне. ser905057 03.03.11 в 15:57 |
||
|
Уло кивнул. - Да, сэр. ser905057 03.03.11 в 15:58 |
||
|
- И если получите от хаттов интересные предложения, немедленно сообщайте. Я буду держать флот в боевой готовности, чтобы предложить "защиту" нового мира от Империи. ser905057 03.03.11 в 15:58 |
||
|
- Да, сэр. - Уло знал, что "защита" - это когда хотят, чтобы какой-либо мир не был разграблен. Это относилось к природным ресурсам, так и к местному населению. Кроме того, само присутствие кораблей Республики, не говоря о джедаях, по всей вероятности, вызовет гнев ситов, которые отреагируют на это немедленно. - А если ничего не получится? ser905057 03.03.11 в 15:58 |
||
|
- Тогда мы ничего не потеряем, а вы получите продвижение по службе. - Стэнторрс встал и протянул руку. - Я присваиваю вам звание - Старший Советник, и вы становитесь им немедленно, а указ о назначении вас Полномочным Посланником к Тассайе Бариш, как я говорил, уже подписан. Поздравляю, Уло. ser905057 03.03.11 в 15:58 |
||
|
Уло пожал руку Верховному Главнокомандующему, почувствовав крепкое рукопожатие пальцев дуро. Оцепенев с головы до ног, он едва мог понять то, что только что произошло. Теперь надо успокоиться и подумать, как извлечь из этого выгоду. ser905057 03.03.11 в 15:58 |
||
|
Принимая поздравления от своих коллег, он понял, что это поставило его в идеальное положение, чтобы сделать так, что Республика не получит от хаттов это "предложение". Он может подавать информацию так, как выгодно ему, он даже может активно вмешиваться в ход аукциона, если дело дойдет до него. Какими бы не были хатты, Республика не получит это "предложение ". ser905057 03.03.11 в 15:59 |
||
|
А ещё есть флот Республики, что ожидает результатов его миссии. Если бы, он мог направить его на бесплодные поиски в пустой сектор галактики, то это, очень могло помочь Империи. Из-за этого, может возникнуть кризис во взаимоотношениях между Стэнторрсом и частью Сената. То, что начиналось, как незначительное любопытство, может, в конечном итоге, сыграть решающую роль в конфликте между Республикой и Империей, если он будет достаточно осторожен. ser905057 03.03.11 в 15:59 |
||
|
- Когда вы хотите, чтобы я отправился, сэр? ser905057 03.03.11 в 15:59 |
||
|
- Немедленно. Вас проводят. ser905057 03.03.11 в 15:59 |
||
|
- Благодарю вас, сэр. ser905057 03.03.11 в 16:00 |
||
|
Уло еле скрывая своё волнение, поклонился на прощание, и вышел из кабинета. ser905057 03.03.11 в 16:00 |
||
|
* * * ser905057 03.03.11 в 16:00 |
||
|
Он не успел уйти слишком далеко. В приёмной Верховного Главнокомандующего его ожидал отряд из шести военных. Они были одеты в элегантную парадную форму и, увидев его, отдали честь. ser905057 03.03.11 в 16:00 |
||
|
- Сержант Робэнн Потэннин, - представился, стоящий впереди военный. - Мы - Ваш эскорт, Посланник Вий. ser905057 03.03.11 в 16:01 |
||
|
Потэннин был смуглым и мускулистым мужчиной, и хотя он был таким же высоким, как и Уло, но выглядел, словно был великаном. ser905057 03.03.11 в 16:02 |
||
|
- Спасибо сержант Потэннин. Я буду, благодарен вам за будущую охрану на Нал Хутте. Когда и где мы встретимся? Я предлагаю на космодроме, когда корабль будет готов к отлёту. ser905057 03.03.11 в 16:03 |
||
|
- Корабль отправляется через один час, сэр. ser905057 03.03.11 в 16:03 |
||
|
- Тогда мне надо торопиться, не так ли? ser905057 03.03.11 в 16:03 |
||
|
Он двинулся по коридору, и отряд в полном составе стал сопровождать его. Он остановился, и они остановились, тоже. ser905057 03.03.11 в 16:03 |
||
|
- Куда вы идёте? - Спросил он сержанта. ser905057 03.03.11 в 16:03 |
||
|
- Сопровождаем вас на космодром, сэр. ser905057 03.03.11 в 16:04 |
||
|
- Я иду не туда. Сначала я должен попасть в свою квартиру, чтобы упаковать сумку с вещами, и я уверен, что смогу справиться с этим самостоятельно. ser905057 03.03.11 в 16:04 |
||
|
- Невозможно, сэр. Теперь вы - на полном государственном обеспечении. ser905057 03.03.11 в 16:04 |
||
|
- Но моя одежда ... ser905057 03.03.11 в 16:04 |
||
|
- Не волнуйтесь, сэр. Парадный наряд, с учетом ваших размеров, уже готов. ser905057 03.03.11 в 16:04 |
||
|
Уло никогда не сталкивался с этой стороной в работе администрации Республики. Это было удивительно, и раздражающе эффективно. ser905057 03.03.11 в 16:05 |
||
|
- У меня есть домашнее животное - воорпак, воскликнул он, дико импровизируя. - Если я оставлю его одного, он умрет. ser905057 03.03.11 в 16:05 |
||
|
- Не беспокойтесь, сэр. Предоставьте нам ваши ключи и о нём позаботятся. ser905057 03.03.11 в 16:05 |
||
|
- Нет, нет. Этого не нужно. - Уло провел рукой по своим волосам. ser905057 03.03.11 в 16:05 |
||
|
И сбор сумки с вещами, и его воображаемое домашнее животное - были прикрытием. Он, просто, хотел послать сообщение из квартиры своим Имперским хозяевам, сообщив им об его внезапном отлёте. Иначе, их встревожило бы его молчание. ser905057 03.03.11 в 16:05 |
||
|
К счастью, он подготовился к таким непредвиденным обстоятельствам. ser905057 03.03.11 в 16:06 |
||
|
Вынув свой комлинк из кармана, он произнёс: - Я поговорю с соседом. Он будет заботиться о нём. Подождите немного. ser905057 03.03.11 в 16:06 |
