Star Wars Old Republic : Fatal Alliance / Фатальный Альянс: Глава 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 5 ser905057 02.03.11 в 16:46 |
|
|
Двенадцать лордов Темного Совета Империи смотрели на Элдон Акс и ее Учителя грозным взглядом, напоминающим сход ледяной лавины. ser905057 02.03.11 в 16:46 |
||
|
- ... и таким образом, Владыки, - Дарт Хратис заканчивал: - Эта ситуация может быть решена, если мы примем быстрые и соответствующие меры. Нужные люди в нужном месте. Люди - это я и мой ученик. Место - пространство Хаттов. Время - действовать надо прямо сейчас. ser905057 02.03.11 в 16:47 |
||
|
Они стояли в углублённой площадке зала, в окружении сидящих на возвышении членов Темного Совета. Двенадцать чудовищных ликов смотрели на них. Некоторые покрыты шрамами, другие скрыты масками, но все излучают холод и злобу. Они были самыми близкими к Императору, его наиболее преданными соратниками. Только они могли видеть лицо Императора, и теперь они смотрят на Элдон Акс. ser905057 02.03.11 в 16:47 |
||
|
Она в первый раз почувствовала страха своего Учителя, и это взволновало ее. ser905057 02.03.11 в 16:47 |
||
|
- Избавьте нас от риторики, Дарт Хратис, - произнёс один из Темных Лордов, который когда-то был женщиной, но чье лицо теперь выглядело, как бесполый скелет. - Мы устали от пустой болтовни. ser905057 02.03.11 в 16:47 |
||
|
- Чего конкретно вы хотите? - Добавил еще один; его голос звучал очень звонко, выходя из безликой железной маски. - Расскажите нам о своих планах. ser905057 02.03.11 в 16:47 |
||
|
- Мой ученик проникнет во дворец Тассайе Бариш, - начал Дарт Хратис. - С целью похищения этой информации. Я буду ждать на орбите. Когда она выполнит задание, я с помощью флота захвачу этот мир, во славу Империи. ser905057 02.03.11 в 16:48 |
||
|
Он низко поклонился, и Акс сделала то же самое, с презрением в глубине души. ser905057 02.03.11 в 16:48 |
||
|
- Простой план, - сказал один из Темных Лордов. Это был Дарт Хаулл, у которого лицо было покрыто множеством морщин, а заострённые зубы чётко выделялись, торча к верху. - Я восхищаюсь его прямотой. Мы, ведь, не ведём переговоры с преступниками. ser905057 02.03.11 в 16:48 |
||
|
- Тассайе Бариш бывает полезной для нас, - продолжил другой. - Это было бы неразумно, разозлить её. ser905057 02.03.11 в 16:48 |
||
|
- Мой ученик будет осторожным, - заверил их Дарт Хратис. - Она им неизвестна. Они не обнаружат её. ser905057 02.03.11 в 16:53 |
||
|
- Что касается аннексии. Как вы сможете это осуществить? Вы не располагаете достаточными силами, чтобы самостоятельно захватить новый мир. ser905057 02.03.11 в 16:54 |
||
|
- Нет, Владыки. Я прошу дивизию. И, это приведёт к безоговорочной капитуляции. ser905057 02.03.11 в 16:54 |
||
|
- Целую дивизию? - сухое бормотание распространилось среди Темных Лордов. - Вы просите слишком много. ser905057 02.03.11 в 16:54 |
||
|
- Ожидаете ли вы значительного сопротивления? ser905057 02.03.11 в 16:55 |
||
|
- Да, Дарт Хаулл. - Здесь Учитель Элдон Акс заколебался. Какое-то время он молчал, а затем заговорил вновь. - Колония была основана лицами, скрывающимися от Империи. ser905057 02.03.11 в 16:55 |
||
|
- Что, за беглецы? ser905057 02.03.11 в 16:55 |
||
|
Он рассказал все, что они знали о Лиме Зандрет. Совет слушал, всё это, в мёртвой тишине. Когда он рассказал о связи между Зандрет и Акс, все взоры обратились к ней. Она сделала все, чтобы смотреть прямо вперёд и не мигать. На неё смотрели со всех сторон, и эти взгляды напоминали излучения черных дыр. ser905057 02.03.11 в 16:55 |
||
|
- Мандалорцы ищут дочь беглянки, значит, она жива, - сказал Дарт Хаулл, когда рассказ был закончен. - Можете ли вы быть уверены, что между ними нет никакой связи? ser905057 02.03.11 в 16:56 |
||
|
- Я изучил ее полностью. Она не чувствует никакой симпатии к тем, кого мы ищем. ser905057 02.03.11 в 16:56 |
||
|
- Что скажет нам девушка? Скажи мне, что ты помнишь о своей матери. ser905057 02.03.11 в 16:57 |
||
|
Акс, с трудом, заставила свой язык заговорить. Она говорила, то, что она должна была сказать, то, что уже говорила своему Учителю. ser905057 02.03.11 в 16:57 |
||
|
- Я ничего не помню, мой Повелитель. Это какое-то проклятие. ser905057 02.03.11 в 16:57 |
+1 | |
|
- Объясни. ser905057 02.03.11 в 16:57 |
||
|
- Моё отсутствие памяти означает, что я не могу знать, где прячутся беглецы. Это - проклятие, потому что, было бы лучше, чтобы не иметь дело с хаттами вообще. Но, если бы я действительно помнила, то мои чувства, могли бы быть, на самом деле, омрачены, и вы были бы правы, подозревая меня. Я гарантирую вам мою верность. А с хаттами можно иметь дело. ser905057 02.03.11 в 16:57 |
||
|
Она чувствовала, давление на свой мозг, как будто на неё давит целая гора. ser905057 02.03.11 в 16:58 |
||
|
- Ты говоришь уверенно, - произнес Дарт Хаулл. - Может быть даже самонадеянно. Но ты не лжешь. ser905057 02.03.11 в 16:58 |
||
|
- Благодарю вас, мой Повелитель. - Она низко поклонилась. ser905057 02.03.11 в 16:58 |
||
|
- Это не означает, однако, что мы можем полностью доверять тебе. ser905057 02.03.11 в 16:58 |
||
|
Она выпрямилась. - Если вы позволите, то я прошу Совет выслушать меня ещё раз. ser905057 02.03.11 в 16:59 |
||
|
- Говори. - Разрешил Дарт Хаулл. ser905057 02.03.11 в 16:59 |
||
|
Дарт Хратис посмотрел на неё неодобрительным взглядом, но она проигнорировала это. ser905057 02.03.11 в 16:59 |
||
|
- Эта миссия имеет первостепенное значение, и не только потому, что мир, который мы можем получить, нужен Империи. Мой Учитель не заострил ваше внимание на действиях мандалорца Дао Страйвера. Мандалор был когда-то союзником Империи, но в последние годы Мандалор отдалился от нас, даже стал враждебным. Так вот, этот мандалорец знал про мою сегодняшнюю жизнь, знал о моей биологической связи с Лимой Зандрет, знал, где найти меня. Он знал все это, но откуда и как? Я считаю, что надо найти его и получить ответы на эти вопросы. Это имеет решающее значение для безопасности Империи. ser905057 02.03.11 в 16:59 |
||
|
Это вызвало очередной шелест шепота. Мандалорский шпион в администрации Императора? Немыслимо, но очень опасно, если это была правда. Придётся проверять все органы и структуры власти. Потребуется проводить чистку. Многие высокопоставленные лица потеряют свои должности, возможно, даже Министр Разведки. Потрясения могут быть огромными. ser905057 02.03.11 в 17:00 |
||
|
Дарт Хратис смотрел на нее с плотно сжатыми зубами, казалось, что под их давлением они превратятся в алмазы. ser905057 02.03.11 в 17:00 |
||
|
Затем, неожиданно, Дарт Хаулл начал смеяться. Это был ужасный звук, полный желчи, гнили, жестокости, и это прокололо возникшую напряженность в зале, как кинжал. Это отозвалось эхом через зал заседаний Совета, как звук разбившегося стакана, разряжающего тишину. ser905057 02.03.11 в 17:00 |
||
|
- Элдон Акс, - пророкотал он, когда его зловещая радость утихла. - Ты не обманешь меня. ser905057 02.03.11 в 17:01 |
||
|
Кровь в жилах Акс превратилась в лед. - Я клянусь, мой Повелитель ... ser905057 02.03.11 в 17:01 |
||
|
- Не перебивай, - грозный голос был подкреплён сильным сжатием всего её тела Силой. - Я знаю, когда мне говорят неправду. ser905057 02.03.11 в 17:01 |
||
|
Акс, не могла двигаться. Она могла только смотреть в ужасе и молчать. Интересно, что пошло не так. ser905057 02.03.11 в 17:01 |
||
|
- Ты говоришь о проникших в Империю Мандалорских шпионах, - ее обвинитель пошел дальше. - Но я вижу тебя насквозь, Элдон Акс. Я знаю, что ты скрываешь от нас. Я чувствую твою ненависть к мандалорцам и желание мести. Я знаю, что эта миссия не имеет ничего общего с Империей. Это все доказывает, что Дао Страйвер нанёс тебе смертельную обиду, не убив тебя. Ты стремишься сделать его стрелочником, чтобы его обложили со всех сторон. И тогда ты сможешь победить его, а затем убить. Это все, что ты желаешь. Это то, что наполняет твоё сердце. ser905057 02.03.11 в 17:01 |
||
|
Ледяная улыбка застыла на лице Дарта Хаулла. ser905057 02.03.11 в 17:02 |
||
|
Она приготовилась получать наказание, которое она заслуживает. ser905057 02.03.11 в 17:02 |
||
|
Вместо этого он сказал: - Я одобряю. ser905057 02.03.11 в 17:02 |
||
|
Невидимая рука отпустила Акс, и она смогла глубоко вздохнуть. - Мой Повелитель? ser905057 02.03.11 в 17:02 |
||
|
- Ты продемонстрировала мне, что ты верный слуга темной стороны Силы, Элдон Акс. Я поддерживаю твои планы, и я советую своим коллегам по Совету сделать то же самое. ser905057 02.03.11 в 17:03 |
||
|
Дрожь охватила Акс. Только мгновение назад, она считала, что вот-вот умрет, то теперь она чувствовала головокружение и радость. - Благодарю вас, мой Повелитель. ser905057 02.03.11 в 17:03 |
||
|
Дарт Хаулл поднял руку, призывая к тишине. - Я хочу сделать одно пояснение. ser905057 02.03.11 в 17:03 |
||
|
Учитель Акс посмотрел на него. - Что скажите, Владыка? ser905057 02.03.11 в 17:03 |
