Star Wars Old Republic : Fatal Alliance / Фатальный Альянс: Глава 23

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Образно говоря, - сказала она с улыбкой, - пусть это будут самыми не употребляемыми тобой словами в лексиконе Общегалактического, но пусть эти слова стоят между нами и нашими величайшими мечтами. Пусть это будет мост, Шигар. Ты должен пересечь его. Я буду тебя ждать на другой стороне. ser905057 03.04.11 в 06:26 0
	Он глубоко вздохнул. - Да, Учитель. ser905057 03.04.11 в 06:26 0
	- Тем временем, я надеюсь, что Верховный Главнокомандующий Стэнторрс издаст приказ на проведения военной операции, которую будут проводить военные, а не джедаи. Но с Мандалором он вряд ли захочет ссориться. Я буду находиться около Хоногра. Отправь мне туда координаты этого мира, как только они у тебя появятся, и мы полетим по этому адресу. ser905057 03.04.11 в 06:27 0
	Шигар пытался осмыслить услышанное. - Да, Учитель. ser905057 03.04.11 в 06:27 0
	- Да прибудет с тобой Сила, Шигар. ser905057 03.04.11 в 06:27 0
	Голубое изображение заколыхалось и пропало. ser905057 03.04.11 в 06:27 0
	Шигар на мгновение замер на стуле, а затем встал и пошел искать укромное место, чтобы помедитировать. ser905057 03.04.11 в 06:27 0
	* * * ser905057 03.04.11 в 06:27 0
	Лэрин не собиралась подслушивать разговор Шигара с его Учителем, но "Пламя Айриджии" был слишком мал, чтобы позволить кому-то полностью уединиться. Там, где она и Уло сидели друг против друга, было менее пяти метров до каюты Шигара, и через тонкие перегородки можно было что-то услышать. Уло говорил тихо, чтобы не мешать ей, и Лэрин пыталась понять, что там происходит. ser905057 03.04.11 в 06:28 0
	Она обнаружила, что слушать тут и там довольно таки неудобно. Ещё мешала боль от пораненной ситом руки. ser905057 03.04.11 в 06:28 0
	Снятие повязки вызывало непиятные ощущения. Болеутоляющие препараты действовали пока, но не со всей силой, чтобы уменьшить боль, когда от живой плоти руки приходилось отрывать запёкшуюся и окровавленную повязку. Световой меч сита расплавил перчатку, а её материал впечатался в кровавую рану. Это, тоже, надо было удалять, а рану продезинфицировать и очисть, прежде чем начинать лечение. ser905057 03.04.11 в 06:28 0
	Этим и занялся Уло, взяв в руки акустический скальпель. Делал это не плохо, чего она от него не ожидала. Она стиснула зубы, не в силах смотреть на руку, и в то же время пыталась прислушиваться. ser905057 03.04.11 в 06:28 0
	- Что ты собираешься делать дальше, Шигар? Ты отвезёшь посланника Вия и своего друга на Корускант? ser905057 03.04.11 в 06:28 0
	Это должно быть говорила Учитель Шигара, легендарная Сатель Шан. Лэрин хотелось увидеть - какая она на самом деле. Она говорила спокойным и доверительным тоном, и Шигар отвечал ей таким же образом. Зная его - она с трудом представляла его в роли ученика. ser905057 03.04.11 в 06:29 0
	Может быть, тот, кто не видит - это ты, Шигар. ser905057 03.04.11 в 06:29 0
	- Теперь этот, сказал Уло, осторожно отдирая оплавленный кусок перчатки от плоти руки. Это уже был третий кусок. Он прижёг крупные кровеносные сосуды с помощью лазера и наложил дезинфекционные заглушки на обрезанные кости с помощью стабилизатора. - Я думаю, что сделал всё правильно. Я, позже, поищу в корабельных запасах протезный заменитель, чтобы временно установить его, пока мы не вернемся домой. ser905057 03.04.11 в 06:29 0
	Она не хотела смотреть на израненную руку, но она посмотрела. Удар меча отрубил все пальцы на руке. Сейчас боль была тупой, и расползалось по всему телу. Ее нервные окончания, очевидно, все еще работали. Это было хорошо. Она подумала, что если это так, то возможно в будущем она установит протез. ser905057 03.04.11 в 06:29 0
	Уло забинтовал руку до запястья. Все это время он, что-то напевал себе под нос. ser905057 03.04.11 в 06:29 0
	- Да прибудет с тобой Сила, Шигар. ser905057 03.04.11 в 06:29 0
	Лэрин услышала его вздох, а затем он встал и куда то вышел. Его шаги глухо раздавались в глубине корабля. Было слышно, как он открывал и закрывал какие то двери и шел дальше. Наконец он остановился. Дверь открылась и закрылась. Помимо гула аппаратуры жизнеобеспечения и других приборов, ничего больше не было слышно. ser905057 03.04.11 в 06:30 0
	- Я уже говорил, у меня есть несколько баулов полных новой одежды. Если вы или кто-либо захотите переодеться ...? ser905057 03.04.11 в 06:30 0
	Она, наконец, внимательно взглянула в лицо Уло. - Что? Ах, да. Извините. Это хорошая идея. Не могли бы вы помочь мне снять мои доспехи? А то с моей правой рукой это как-то затруднительно. ser905057 03.04.11 в 06:30 0
	- Конечно. Я буду рад помочь. ser905057 03.04.11 в 06:30 0
	Сначала они стали снимать броне-пластины доспехов прикрывающие грудь. Затем пластины прикрывающие спину и плечи. Ее тело сразу почувствовало холодок в воздухе. Она буквально не снимала броню в течение нескольких дней. На Корусканте, в Старом районе, где всегда было опасно, она привыкла спать в них даже ночью. ser905057 03.04.11 в 06:30 0
	Состояние доспехов встревожило ее. Они были хоть и не новые, но впервые побывали в такой передряге. Пластины были помятыми, в зазубринах, оплавленные по краям, и почерневшие от ожогов. Не раз она обнаруживала на них пятна крови, но уже не могла вспомнить, когда и где получила эти ранения. ser905057 03.04.11 в 06:30 0
	- С остальными ранами я справлюсь сама, - сказала она. - Мне надо уединиться. ser905057 03.04.11 в 06:31 0
	- Я видел небольшую каюту рядом с нашей. Вы уверены, что вам не нужна помощь? ser905057 03.04.11 в 06:31 0
	- Совершенно уверена. Всё-таки, девушка должна делать некоторые вещи сама. ser905057 03.04.11 в 06:31 0
	Его лицо покраснело и стало ярко-красным, а она, на мгновение, пожалела по поводу своей шутки. ser905057 03.04.11 в 06:31 0
	- Извините, - сказала она, взяв его за руку. - Вы мне очень помогли, Посланник Вий. Обезболивающие уже действуют, и я чувствую себя немного пьяной. Мне хочется прилечь и уснуть после того, как вы меня перевязали. ser905057 03.04.11 в 06:31 0
	- Да, да, вы должны отдохнуть. И, пожалуйста, зовите меня Уло. ser905057 03.04.11 в 06:31 0
	- Спасибо, Уло. ser905057 03.04.11 в 06:32 0
	Его рука, которую она держала была теплой. Она удивилась этому, и ей не хотелось отпускать её. Они, короткое время, сидели молча и глядели друг на друга. Действия обезболивающих всё усиливалось, потому она впервые почувствовала себя обычной и слабой женщиной в общении с мужчиной. Ведь она так долго была одной и независимой. ser905057 03.04.11 в 06:32 0
	"Не будь идиоткой", говорила она себе. Находясь в Черной звезде, она даже не задумывалась об этом. "Мы боролись и убивали вместе. Мы не держали друг друга за руки". ser905057 03.04.11 в 06:32 0
	- Всё в порядке, произнёс Уло, чуть смущенным голосом. - Багаж в моей каюте. Заходите когда хотите. Если надо помочь - просите и не стесняйтесь. ser905057 03.04.11 в 06:32 0
	Лэрин кивнула и шмыгнула носом. ser905057 03.04.11 в 06:32 0
	Уло махнул ей рукой, когда она уходила. ser905057 03.04.11 в 06:32 0
	Когда она обернулась, его уже не было. ser905057 03.04.11 в 06:33 0

← Предыдущая страница