Star Wars Old Republic : Fatal Alliance / Фатальный Альянс: Глава 31
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Хорошо придумали, - согласилась она, кивая головой. - Сигналы из центра на экваторе передаются ко всем объектам на планете. ser905057 06.05.11 в 13:23 |
|
|
- Я думаю, ты прав, Шигар. - Мастер Сатель обходила голограмму по кругу, потирая подбородок. - Надо нанести одновременные удары по этим двум объектам. Этого должно быть достаточно, чтобы замедлить темп производства гексов. ser905057 06.05.11 в 13:23 |
||
|
- Возможно, мы задержим увеличение их численности до прибытия дополнительных подкреплений, - высказала предположение капитан Пипалиди. ser905057 06.05.11 в 13:23 |
||
|
Возникло неловкое молчание. Шигар знал, как никто другой, что, как только угроза с планеты будет сведена к нулю, союз прекратит своё существование. Это объединение было хрупким и временным. Никто не забыл, что ситы и джедаи, Империя и Республика, являлись, смертельными врагами. ser905057 06.05.11 в 13:23 |
||
|
- Давайте думать о подкреплении, когда они прибудут, - заметил Уло. - Капитан Пипалиди, вы смогли бы изобразить схематически план атаки и предоставить его Дарт Хратису с полковником Калишем, и выслушать их мнение? Я предлагаю делить силы равномерно на все тактические задачи, чтобы обе стороны чувствовали, что они являются равноправными партнерами. Надо, чтобы каждой боевой группой командовало по командиру с каждой стороны. ser905057 06.05.11 в 13:23 |
||
|
Дисциплина должна быть сохранена. Мы не хотим, чтобы войска начали стрелять друг в друга в критический момент. ser905057 06.05.11 в 13:24 |
||
|
- Конечно не хотим, - заявила капитан, имея голубоватый оттенок на своем гребне. Шигар не знал, что это значит. Ирония, возможно. ser905057 06.05.11 в 13:24 |
||
|
Шигар поймал другой взгляд - притворно скучающий, исходящий от молодого сита. Их столкновение в овальном зале, казалось, был очень давно. Но его руки хотели схватить световой меч и продолжить неоконченный поединок. ser905057 06.05.11 в 13:24 |
||
|
* * * ser905057 06.05.11 в 13:24 |
||
|
Дверь из конференц-зала с шипом открылась. Лэрин была застигнута врасплох. Увидев майора, она автоматически вытянулась. ser905057 06.05.11 в 13:24 |
||
|
- Рядовой Хетчкей, следуйте за мной, - сказал крупный релларин. - Вы тоже, Моксла. ser905057 06.05.11 в 13:24 |
||
|
Лэрин последовала следом за Хетчкеем и майором в конференц-зал. Воздух здесь казался гораздо боле спертым и густым, чем обычно. Так всегда бывает во время длительных заседаний. Текущее изображение планеты висело в центре зала. Оно было разделено пунктирной линией на сектора с надписями желтого и зеленого цветов. Люди толпились вокруг него, что-то обсуждая. Девушка сит была среди них. ser905057 06.05.11 в 13:24 |
||
|
Шигар и Уло одновременно посмотрели на Лэрин, когда она вошла и встала напротив капитана, которая, заметив их, заговорила с ними. ser905057 06.05.11 в 13:25 |
||
|
- Мы посылаем ударные группы на два объекта, - говорила она своим клокочущим голосом. Её длинный палец уткнулся в изображение планеты. - Здесь и здесь. Нам нужны люди, знакомые с гексами для руководства боевыми группами. Оба ваших имени были упомянуты в рапорте. Рядовой Хетчкей, вы входили в группу охраны Посланника, посланного Верховным Главнокамандующим Стэнторрсом. Я не выше его по званию, но я могу присвоить вам более высокое звание, чтобы командовать одной из групп. Для такого задания необходим лейтенант, а у нас мало командиров. Вы примете командование? ser905057 06.05.11 в 13:25 |
||
|
- Да, сэр. - Хетчкей отдал честь, а его лицо попеременно выражало то восторг, то ужас. Судьба предоставила возможность совершить крутой карьерный рост по служебной лестнице. ser905057 06.05.11 в 13:25 |
||
|
- А как поступим с вами, Моксла? ser905057 06.05.11 в 13:25 |
||
|
- Простите, сэр, но у меня в прошлом… ser905057 06.05.11 в 13:25 |
||
|
- Так, что я говорила. Мне все равно, что произошло с вами раньше. Вы единственная кто служил в спецназе, поэтому я была бы сумасшедшей, если бы не использовала вас. Все, что имеет для меня значение, это то, что вы исполните все мои приказы и решите поставленную перед вами задачу. Как думаете, вы сможете это сделать? ser905057 06.05.11 в 13:25 |
||
|
Ее лицо горело от возбуждения. Опять на военной службе! Она не знала, следует ли убить Шигара за это, или расцеловать его. ser905057 06.05.11 в 13:26 |
||
|
- Да, сэр. Я, я... ser905057 06.05.11 в 13:26 |
||
|
- Хорошо. Майор Ча, отведите их к интенданту. Пусть они переоденутся и получат оружие. Я хочу, чтобы они были проинструктированы и были готовы в течение часа. ser905057 06.05.11 в 13:27 |
||
|
- Слушаюсь, мой капитан. ser905057 06.05.11 в 13:28 |
||
|
Релларин откозырял и повел их к выходу. Лэрин шла как в тумане. Она ничего не видела и не слышала. Одно случайное столкновение с кем-то и она упадет. ser905057 06.05.11 в 13:28 |
||
|
Майор заулыбался, когда за ними закрылась дверь. - Видели бы вы свои физиономии, - сказал он со смехом. - Хотя, я не могу видеть твоё лицо, Хетчкей, но я могу себе представить. ser905057 06.05.11 в 13:29 |
||
|
- Неужели мы собираемся высадиться на планету, сэр? ser905057 06.05.11 в 13:29 |
||
|
- Могу поспорить, что да. Вы готовы к этому? ser905057 06.05.11 в 13:29 |
||
|
- Я сделаю все, что зависит от меня, сэр. ser905057 06.05.11 в 13:29 |
||
|
- Это все, что мы ждём от вас. Мы думаем, что у вас всё получится. ser905057 06.05.11 в 13:29 |
||
|
Через некоторое время они пришли на оружейный склад "Комменора". Лэрин с жадностью смотрела на ряды с комплектами штурмовой брони, всевозможного современного вооружения, и разнообразных боеприпасов. Она знала, что это был небольшой корабль, и склад был не столь большим, как ей сперва показалось, но тут было гораздо больше, чем она могла видеть в течение длительного времени. Она чуть не плакала от возбуждения. ser905057 06.05.11 в 13:30 |
||
|
- Слушайте приказ, сержант. Этих двух новых лейтенантов надо срочно экипировать и вооружить. Убедитесь, чтобы они были оснащены всем необходимым, и сделайте это побыстрей. ser905057 06.05.11 в 13:30 |
||
|
- Да, майор Ча. ser905057 06.05.11 в 13:30 |
||
|
Смуглый сержант повел Лэрин и Хетчкея в оружейный рай. ser905057 06.05.11 в 13:30 |
||
|
* * * ser905057 06.05.11 в 13:30 |
||
|
- А как насчет мандалорца? - Спросила Акс, когда Лэрин с Хетчкеем ушли. - Какую роль он играет во всем этом? ser905057 06.05.11 в 13:31 |
||
|
Она не забыла свою клятву. Я убью тебя, Дао Страйвер, или умру сама. ser905057 06.05.11 в 13:31 |
||
|
- Помимо предоставления нам информации, - ответила капитан, - я ожидаю, что он присоединиться к силам флота, которые займутся очисткой орбиты от остатков гексов. ser905057 06.05.11 в 13:31 |
||
|
- Трудно будет удержать его, - заметил один из ее подчиненных. - Мандалорцы больше всего любят поучаствовать в хорошем бою. ser905057 06.05.11 в 13:31 |
||
|
- Он, уже, выполнил свою миссию, - сказал падаван, пожав плечами. - Может быть, он будет доволен, и этим. ser905057 06.05.11 в 13:31 |
||
|
Акс скрывала свои чувства внутри себя. Она будет за сотни километров от него, участвуя в операции по уничтожению завода по производству дроидов. Но она посоветует своему Учителю не спускать глаз с корабля Страйвера, в надежде, что он приблизится слишком близко к кораблям Империи. В суматохе боя, ракеты часто сбиваются с боевого курса. Она хотела, чтобы он умер, даже если она не могла доставить себе удовольствие - самой нанести смертельный удар. ser905057 06.05.11 в 13:31 |
||
|
- Один из наших специалистов считает, что гексы изучили параметры работы наших двигателей, - заговорил другой нечеловек из помощников капитана. - Мы могли бы, частично, изменить их, чтобы запутать противника. ser905057 06.05.11 в 13:32 |
||
|
- А, еще, лучше, - поддержал падаван, - мы могли бы не использовать двигатели совсем. ser905057 06.05.11 в 13:32 |
||
|
- Что ты имеешь в виду? ser905057 06.05.11 в 13:32 |
||
|
- Доставка на низкую орбиту, свободное планирование вниз, а затем спуск с помощью десантных ранцев до цели. ser905057 06.05.11 в 13:32 |
||
|
Акс встрепенулась. Ей понравилось это предложение. - Это может сработать. Мы будем видны на радаре, конечно, но они не будут знать, что это такое. Выбросьте с нами немного разного мусора, и они смогут принять нас за падающие обломки. ser905057 06.05.11 в 13:32 |
||
|
Капитан кивнула. - Отлично. Единственное, что осталось решить, кто возглавит общее руководство операцией. ser905057 06.05.11 в 13:32 |
||
|
Наступило одно общее и неловкое молчание. ser905057 06.05.11 в 13:33 |
||
|
Акс поняла, что момент выбора командующего настал. - Дарт Хратис или полковник Калиш. У нас есть ударный крейсер. ser905057 06.05.11 в 13:33 |
||
|
- Но у нас больше кораблей, - не согласилась капитан Пипалиди. ser905057 06.05.11 в 13:33 |
||
|
- Надо спросить Мастера Сатель, - заявил падаван, с полной уверенностью. - Ее предвидение никогда не обманывало её. ser905057 06.05.11 в 13:33 |
||
|
- Она что, знает как это кончится? - Спросила его Акс. ser905057 06.05.11 в 13:33 |
