Star Wars Old Republic : Fatal Alliance / Фатальный Альянс: Глава 49
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 49 ser905057 28.06.11 в 12:59 |
|
|
Дарт Хаулл, Темный Лорд ситов, выглядел менее импозантно, чем в первый раз. Он был одет в черную униформу без знаков отличия. Он захотел встретиться с ней конфиденциально на охотничьем стрельбище в пригороде Дромунд Кааса. ser905057 28.06.11 в 12:59 |
||
|
- Выбери оружие, - сказал он, указывая на обширный стенд, расположенный вдоль стены своего кабинета. - Следуй за мной на палубу. ser905057 28.06.11 в 12:59 |
||
|
Акс выбрала старинное ружьё с прикладом из кости. Его обойма была полностью заряжена, а прицельное устройство идеально настроено. Она была уверена, что Дарт Хаулл собрал эту коллекцию не только для показа. ser905057 28.06.11 в 12:59 |
||
|
Она была права. "Палубой" была обширная смотровая площадка с видом на густой тропический лес, который был разделен на несколько участков. Солнце было в зените над облаками. Погода стояла прекрасная. Такие солнечные дни были нечасты над столицей Империи. ser905057 28.06.11 в 12:59 |
||
|
Дарт Хаулл позвонил. Где-то за деревьями загремели двери открывающихся клеток. - Я привел тебя сюда, Элдон Акс, - сказал он, направив свою винтовку в сторону одного из участков, - чтобы ты смогла объяснить мне, как ты смогла убить Дарта Хратиса. ser905057 28.06.11 в 13:00 |
||
|
Она в изумлении застыла. Как он узнал? Она никому ничего не говорила, и она была уверена, что ни один из солдат, бывших на Себаддоне, не понял, что произошло в тот день. Гексы убили так много людей. Дарт Хратис был одним из них. ser905057 28.06.11 в 13:00 |
||
|
Дарт Хаулл выстрелил из винтовки. Звук выстрела был резким и пронзительным. Что-то закричало в зарослях. ser905057 28.06.11 в 13:00 |
||
|
Темный Лорд взглянул на нее с жуткой улыбой, обнажив свои острые зубы. ser905057 28.06.11 в 13:00 |
||
|
- Не волнуйся, - тихо сказал он. - Пока ты здесь, с тобой ничего не случится. ser905057 28.06.11 в 13:00 |
||
|
Она подумала, как долго это продлится. ser905057 28.06.11 в 13:01 |
||
|
- Почему вы думаете, что я убила его, мой господин? ser905057 28.06.11 в 13:01 |
||
|
- Всякий раз, когда другие ученики возвращались без Учителя, я задавался вопросом - почему? Это уже становится традицией, хотя об этом стараются не говорить. Сначала ты выжила в Академии. Теперь ты пережила своего Учителя, чтобы доказать, что достойна звания сита, я так полагаю. У меня один вопрос - как? ser905057 28.06.11 в 13:01 |
||
|
Винтовка выстреливает снова. ser905057 28.06.11 в 13:01 |
||
|
- Если ты не будешь стрелять, юная Акс, то я вынужден предположить, что ты нервничаешь. ser905057 28.06.11 в 13:01 |
||
|
Акс сделала так, как он сказал, - подняла ружьё и уперлась прикладом в плечо. Она не могла вспомнить, когда в последний раз стреляла. Это было ещё до того, когда она собрала свой первый световой меч. ser905057 28.06.11 в 13:01 |
||
|
Она смотрела сквозь листву через прицел. Когда появилась пушистая и черноглазая голова, смотревшая настороженно из зарослей, она прицелилась и выстрелила. Из ружья вылетел заряд ярко-зеленой энергии. Несчастное животное взорвалась, превратившись в пылающий меховой шар. ser905057 28.06.11 в 13:02 |
||
|
- Я использовала гексов, - ответила она Дарту Хауллу, удовлетворяя его любопытство, а затем стала искать новую цель в зарослях леса. ser905057 28.06.11 в 13:02 |
||
|
- Как ты смогла это сделать? ser905057 28.06.11 в 13:02 |
||
|
- Это м-м, трудно объяснить. ser905057 28.06.11 в 13:02 |
||
|
- Я привел тебя сюда, чтобы услышать ответы на мои вопросы, и ты постарайся меня не огорчать. - Раздался еще один выстрел из винтовки, и внизу раздался очередной крик новой жертвы. - Ты уже рассказывала о том, что в каждом дроиде находилось сознание Лимы Зандрет. Что это такое? ser905057 28.06.11 в 13:02 |
||
|
- Это амниоид - сознание и интеллект Лимы Зандрет. Он входил в состав амниоидной жидкосити красного цвета. ser905057 28.06.11 в 13:03 |
||
|
- Хорошо. Ты упоминала в своем докладе, что и Великий Магистр джедаев были в состоянии влиять на гексов, через амниоидную жидкость. Я не понимаю, как это у вас получилось, что они стали выполнять ваши приказы. ser905057 28.06.11 в 13:03 |
||
|
- Это было не совсем так. Это сделала я. ser905057 28.06.11 в 13:03 |
||
|
Ее второй выстрел прошел мимо. Он же из трех выстрелов не промазал ни разу. ser905057 28.06.11 в 13:03 |
||
|
- Будь уверена, юная Акс, так или иначе, я узнаю от тебя всю правду. ser905057 28.06.11 в 13:03 |
||
|
Это была не просто угроза. Она вспомнила, что и у Сатель Шан была на Себаддоне такая же непоколебимая сила убеждения. ser905057 28.06.11 в 13:03 |
||
|
- Кое-что я исключила из доклада, мой господин, - сказала она. - Aмниоидная жидкость была создана не только для управления гексами. Она была разработана, главным образом, для того, чтобы ребенка нельзя было обнаружить в Силе, а ребенок находился в резервуаре с жидкостью, состоящей из бакты и амниоида. Это был ребенок Зандрет. Клон. ser905057 28.06.11 в 13:04 |
||
|
-Твой? ser905057 28.06.11 в 13:04 |
||
|
Акс не стал использовать слово мой. Она была категорически против этого. - Ее звали Чинзия. Она считала, что я - это она. ser905057 28.06.11 в 13:04 |
||
|
- Ты говорила с ней? ser905057 28.06.11 в 13:04 |
||
|
- Да. ser905057 28.06.11 в 13:04 |
||
|
- Ты убила ее? ser905057 28.06.11 в 13:04 |
||
|
- Нет, но я хотела. Великий Магистр разбила резервуар, когда амниоидная жидкость пыталась задушить ее. Она умерла от воздействия воздуха. ser905057 28.06.11 в 13:05 |
||
|
Они выстрелили вновь. В это же самое время на небе сверкнула молния, отдавшись эхом раскатистого грома. Синхронность была непреднамеренной, но впечатляющей. ser905057 28.06.11 в 13:05 |
||
|
- Когда гексы не действовали самостоятельно, - продолжала она, - они повиновались Чинзии, а не амниоидной жидкости. Поскольку, мы обладали идентичными генетическими кодами, то они стали повиноваться мне. Было легко приказать им убить Дарта Хратиса. ser905057 28.06.11 в 13:05 |
||
|
- И, конечно, это было необходимо. Ты не смогла бы убить его самостоятельно. ser905057 28.06.11 в 13:05 |
||
|
- Нет. - Он заставил ее в этом признаться, но это была правда, и это был единственный способ уцелеть, разговаривая с Дартом Хауллом, который вел себя совсем по-другому, чем Дарт Хратис. Она училась правилам выживания среди ситов. ser905057 28.06.11 в 13:05 |
||
|
- Исключение сведений о клоне из отчета, - медленно заговорил он, - было заранее обдумано и поэтому опасно. Темный Совет одобряет все, что исключает эмоциональную привязанность, но к самому Совету это не относится. ser905057 28.06.11 в 13:06 |
||
|
- Я не чувствую никакой привязанности к клону, мой господин, - воскликнула она. ser905057 28.06.11 в 13:06 |
||
|
- Даже чуть-чуть? ser905057 28.06.11 в 13:06 |
||
|
Она не находила слов от эмоций, которые её переполняли. Что она могла сказать хорошего о жалком существе в баке. - Лима Зандрет, отказывалась отдать свою дочь в учение к ситам, и она создала новую, которую заключила в тюрьму. Она отказалась подчиниться, но сама хотела командовать и навязывать свою волю. Что бы ожидало меня, если бы я не попала в ученики к Дарту Хратису? Вот почему мои воспоминания о ней было так легко подавить? Единственное, что я вспомнила - это то, как она кричала. Если сказать совсем кратко, - закончила она, - то я счастлива, что избавилась от неё. И клон, тоже, в конце концов. ser905057 28.06.11 в 13:07 |
||
|
- Почему ты приказала гексам уничтожить себя? ser905057 28.06.11 в 13:07 |
||
|
- Я этого им не приказывала, - ответила она, - но я, вероятно, могла бы приказать им не делать этого. ser905057 28.06.11 в 13:07 |
||
|
Он кивнул. - Это был амниоид, вероятно. ser905057 28.06.11 в 13:07 |
||
|
- На этот раз, да. Лима Зандрет потеряла дочь дважды. Не было никакого смысла, чтобы жить дальше. Даже, чтобы мстить. ser905057 28.06.11 в 13:08 |
||
|
- Так вместо того, чтобы получить над ними власть, ты дала им уничтожить себя. - Дарт Хаулл опустил винтовку и уставился на неё своим немигающим взглядом. - Многие сочтут это странным, что ты не использовала гексов для выполнения обещания отомстить Дао Страйверу, а затем заняться покорением галактики. ser905057 28.06.11 в 13:08 |
||
|
- Да. Я могла быть Императрицей галактики! - Эта мысль приходила мне в голову. Мандалорец уже скрылся к тому времени, а я по-прежнему верна Темному Совету. ser905057 28.06.11 в 13:08 |
||
|
- Кое-кто говорит, что твое общение с Великим Магистром джедаев затуманило твои мозги. Это могут использовать как аргумент, чтобы никогда не доверять тебе. ser905057 28.06.11 в 13:08 |
||
|
- Мне все равно, что обо мне говорят. ser905057 28.06.11 в 13:09 |
