Sandy Mitchell - Cain's Last Stand / Сэнди Митчелл Последнее противостояние Каина: Three
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава третья. Wisher 04.03.11 в 06:37 |
|
|
Я был в подобной ситуации слишком много раз, чтоб сосчитать, и ни одна из них не завершилась хорошо, несмотря на мало удивительный факт моего выживания. Wisher 04.03.11 в 06:39 |
||
|
По крайней мере мы направлялись по главному туннелю, который был относительно широк и хорошо освещен, так что мы намного лучше были бы предупреждены о снующих существах перед нами. Wisher 04.03.11 в 06:40 |
||
|
Ну или я надеялся. Primarch 03.03.11 в 14:44 |
||
|
"Сектор двенадцать чист", - сообщил Стеббинс , его голос в моей комм-бусинке был немного ослаблен десятками метров горной породы. Моментом раньше вокс-оператор Ворленса начал получать идентичный доклад от сержанта, отвечающего за второе отделение. Primarch 03.03.11 в 14:55 |
||
|
"Перемещаемся к шестнадцатому". Primarch 03.03.11 в 14:39 |
||
|
"Принято", - ответил я, с усилием стараясь сохранить уравновешенный голос. Wisher 04.03.11 в 06:43 |
||
|
Ни одна из команд еще ничего не нашла, и чем дальше мы продвигались не встречая врага, тем меньше мне все это нравилось. Wisher 04.03.11 в 06:43 |
||
|
Что, если вы конечно читали мои хаотичные записульки, может конечно и удивит вас, но я должен признать, что тогда это меня глубоко напугало. Wisher 04.03.11 в 06:45 |
||
|
Я точно был уверен, чтоб так быстро перебить триста человек, до того, чтоб хоть кто-то запросил по воксу о помощи понадобилось бы значительное количество атакующих, и к этому времени мы должны были натолкнуться на одного из них. Wisher 04.03.11 в 06:47 |
||
|
И в действительности это означало, что они сконцентрированы где-то впереди, возможно даже ждут в засаде, что было далеко не самой приятной мыслью. Wisher 04.03.11 в 06:48 |
||
|
"Возможно они опять бездействуют", - предположил Юрген. Wisher 04.03.11 в 06:49 |
||
|
"Как гнездо, найденное на Утоксита". Primarch 03.03.11 в 14:39 |
||
|
"Это возможно", - сказал я, надеясь, что он был прав, но в глубине я сомневался, что нам так повезет. Wisher 04.03.11 в 06:50 |
||
|
Я повернулся к Ворленсу. Primarch 03.03.11 в 14:40 |
||
|
"Если они тут, они сконцентрируются где-то в пещере, переваривая то, что осталось от шахтеров и будут ждать нас на десерт". Wisher 04.03.11 в 06:51 |
||
|
"На сколько большая пещера?" - спросил Донал вытягивая инфо-планшет. Primarch 03.03.11 в 14:42 |
||
|
Я пожал плечами. Primarch 03.03.11 в 14:42 |
||
|
"Это зависит от того, сколько их тут. Primarch 03.03.11 в 14:43 |
||
|
Я предполагаю, их будет где-то между тридцатью и шестьюдесятью, но с тиранидами ты никогда не можешь быть уверен ни в чем". Primarch 04.03.11 в 05:30 |
||
|
"Это много Тиранидов", - сказал Ворленс. Primarch 04.03.11 в 05:31 |
||
|
"Как они могли скрываться так долго?" - он выглядел неуверенно. Primarch 04.03.11 в 05:33 |
||
|
"Одному или двум, возможно бы и удалось избежать поисковых команд, но я не понимаю, как это смог бы это сделать рой такого размера". Primarch 04.03.11 в 05:35 |
||
|
"Бой за очищение этого места был достаточно сильным", - сказал Донал, показывая, что он хотя бы пролистал материалы брифинга во время полета на шаттле, или хотел, чтоб я так думал. Wisher 04.03.11 в 06:59 |
||
|
"Если одна из галерей рухнула, я полагаю, весь выводок, возможно, был заперт обвалом". Primarch 04.03.11 в 05:37 |
||
|
"Просто дожидались тупоголового, который пришел и откопал их", - сказал Ворленс Primarch 04.03.11 в 05:38 |
+1 | |
|
Он быстро взглянул на меня, перед тем, как вернуть свое внимание к теням между люминаторами, расположенными вдоль туннеля. Primarch 04.03.11 в 05:39 |
||
|
"Когда мы перейдем к главной административной секции мы сможем посмотреть на график работ. Primarch 04.03.11 в 05:40 |
||
|
По нему сможем выяснить, открывал ли кто-то в последнее время запечатанные шахты ". Primarch 04.03.11 в 05:41 |
||
|
"Хорошая идея", - ответил я, немного ослабив петлю на ручке моего лазпистолета. Wisher 04.03.11 в 07:04 |
||
|
Мои ладони снова зудели, и я не мог объяснить это сознательно, но что-то впереди коридора казалось неправильно. Primarch 04.03.11 в 05:45 |
||
|
Тогда до меня дошло. Primarch 04.03.11 в 05:44 |
||
|
Все двери, которые мы проходили были закрыты, заставляя нас терять по несколько минут, проверяя изобилие боковых комнат и шахт, большинство из которых заканчивались тупиком, до того, как мы продолжали свой путь к сердцу этой запутанной смертельной ловушки. Но портал в десяти метрах перед нами был приоткрыт. Wisher 04.03.11 в 07:07 |
||
|
Я почувствовал как волосы на загривке встали, и пропустил пару шаг, два, чтоб Ворленс и пара его солдат оказались впереди меня. Wisher 04.03.11 в 07:08 |
||
|
"Здесь около двухсот семи пещер, достаточно больших, чтоб поместить рой такого размера, как вы предположили", - сказал Донал, глядя на инфо-планшет. Wisher 04.03.11 в 07:09 |
||
|
"Ни об одной из них нет записей, что они были запечатаны, но если это старая карта..." - его голос замер и он убрал планшет в карман своей шинели. Wisher 04.03.11 в 07:10 |
||
|
"Что не так?" Wisher 04.03.11 в 07:11 |
||
|
К его чести, парень быстро соображал и достал свое оружие почти мгновенно. Wisher 04.03.11 в 07:12 |
||
|
Ворленс указал своим пехотинцам дулом своего лазпистолета, и двое из них заняли позиции по разным сторонам шарнирных металлических плит, в то время как третий прикрывал их лазганом. Wisher 04.03.11 в 07:13 |
||
|
Остальным оставалось только чуть податься назад, что было хорошо для меня, хотя, я должен признаться, что оглядывался вверх и назад в туннели, навострив уши в поисках стремительных шлепков когтей по камню, что предупредило бы нас о наступающей куче гаунтов. Wisher 04.03.11 в 07:15 |
||
|
"На счет три", - сказал Ворленс, поднимая руку отсчитать пальцами, зажимая их в кулак. Wisher 04.03.11 в 07:16 |
||
|
Как только последний палец исчез, один из солдат пинком открыл дверь, и другой нырнул в проем, он прицелился вперед, точно так же, как его учили на базовых тренировках (1). Wisher 04.03.11 в 07:18 |
||
|
Через секунду за ним последовали еще двое однополчан. Wisher 04.03.11 в 07:18 |
||
|
"Чисто", - крикнул один из солдат, и все остальные последовали вперед, за исключением Юргена, который остался прикрыть нас снаружи, присматривая за туннелями, на случай, если нас обойдут с фланга. Wisher 04.03.11 в 07:20 |
||
|
Что было на самом деле хорошо, так как мельта в таком ограниченном пространстве была так же опасна для нас как и для противника, да и длительное напряжение не добавляло свежести его запаху. Wisher 04.03.11 в 07:21 |
||
|
Как и остальные комнаты, которые мы проверили, во время нашего хаотичного движения к центру астероида, камера была высечена в скале, причем строители экономили как на прямых линиях так и на отделке. Wisher 04.03.11 в 07:23 |
||
|
Он явно была предназначена под склад, так как тут был возведен ряд металлических стеллажей, в большинстве своем по всей длине уставленные коробками, на которых были небрежно нацарапаны ручкой серийные номера, которые мне ни о чем не говорили, разделяя пространство на узкие проходы, достаточные для одного человека,. Wisher 04.03.11 в 07:27 |
||
|
"Горные образцы, 'сказал Донал, вглядываясь в ближайшей, и извлекает кусок , выглядевший как кварц. Primarch 04.03.11 в 07:00 "Образцы породы", - сказал Донал, всматриваясь в ближайший и доставая кусок чего-то, что напоминало кварц. Wisher 04.03.11 в 07:27 |
||
|
Когда он со стуком бросил его на место я поднял руку, призывая к тишине. Primarch 04.03.11 в 06:57 |
||
|
"Тихо!" - сказал я, напрягая слух. Primarch 04.03.11 в 06:56 |
