Sandy Mitchell - Cain's Last Stand / Сэнди Митчелл Последнее противостояние Каина: Nine

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

К счастью, к тому времени как я добрался до командного бункера, вокруг уже ничего особого не происходило, по крайней мере в окрестностях Ритепата: поэтому, вместо того, чтобы лезть в следующую перестрелку я спокойно сидел, пил рекафф и читал отчеты, приходящие со всего мира, что нравилось мне гораздо больше, несмотря на мрачные новости, которые они содержали.

ashedow 19.03.11 в 15:30

Враг нанес сильные удары более чем в дюжине мест, хотя, милостью Императора, кажется основная часть их сил была направлена против штаба СПО а не разбросана случайно по гражданским объектам.

ashedow 19.03.11 в 15:34

Они превосходили нас численно и если бы не правильно предпринятые меры, то напавшие на аэродром и прилегающие к нему казармы могли бы преуспеть: так что я опять улучшил свою незаслуженную репутацию только потому, что оказался в нужном месте в нужное время (1).

ashedow 19.03.11 в 15:37

Совсем по другому развернулись события в Хавендауне, не говоря уже о прочих городах, на которые они напали.

ashedow 19.03.11 в 15:38

Там главный удар пришелся на мирное население, остававшееся беззащитным слишком долго, пока СПО наконец не собралось в кулак и не провело энергичную контратаку, которая, похоже, нанесла не меньше сопутствующего ущерба чем безудержные действия врага.

ashedow 19.03.11 в 15:42

"Ситуация очень тяжелая", - сказал Губернатор планеты с сожалением качая головой, чтобы мы все поняли как серьёзно он к этому относится.

ashedow 19.03.11 в 15:46

"Есть у кого идеи, чего они хотели этим добиться?"
"Просто хотели посеять побольше паники до того, как прибудет главный флот вторжения," - ответил ему Роркинс.

ashedow 19.03.11 в 15:47

Мы встретились с Губернатором, Лео Тревелльяном, в саду его резиденции, бывшем частью садов старательно озелененного центра города и только шпили жилых комплексов и мануфакторий, высовывающиеся из-за стен периметра, ломали иллюзию сельской местности.

ashedow 19.03.11 в 15:53

Из пахнущей хегантом беседки, которая отлично защищала нас от любопытных глаз и ушей, от которых сложно будет отделаться во дворце, я видел отделения охраны, патрулирующие стену.

ashedow 19.03.11 в 15:58

Тонкие столбы дыма все ещё поднимались в отдалении, отмечая места ночных боёв, которые солдаты, которых я послал, выиграли, спасибо Трону, без особых трудностей.

ashedow 19.03.11 в 16:00

"Кажется, так и было", - сказал я, стараясь игнорировать аромат цветов хеганта, окружавших нас.

ashedow 19.03.11 в 16:03

Это был любимый цветок Эмберли, и, понятно, любое напоминание о ней совсем не способствовало сосредоточению.

ashedow 19.03.11 в 16:04

Хотя, конечно, это отвлекало от мыслей о невыполнимом задании, которое Орелиус повесил мне на шею прежде, чем удрал из системы, поджав хвост.

ashedow 19.03.11 в 16:06

"Главная цель несомненно состояла в том, чтобы обезглавить СПО, ударив в главный штаб, но в остальных местах, на которые пришлись их атаки, кажется не было никаких военных объектов."

ashedow 19.03.11 в 16:08

Хотя из того, что я видел, старшие командиры, оставшиеся после того, как гвардия своей десятиной вычерпала всех, хоть немного компетентных, были бы вряд ли хуже, если бы были лишены головы в буквальном смысле слова.

ashedow 19.03.11 в 16:49

"Конечно, мы проанализируем все разведданные, которые сможем собрать; может это даст нам упущенный ключ к пониманию их действий."

ashedow 19.03.11 в 16:50

Большинство голов собравшихся вокруг импровизированного стола, торопливо собранного на нескольких козлах несомненно раздраженными садовниками, согласно кивнули.

ashedow 19.03.11 в 16:53

Кроме Роркинса, меня и губернатора Тревелльяна присутствовали Виситер, Жульен и горстка старших аппаратчиков СПО, имена которых я не знал да и не особо интересовался.

ashedow 19.03.11 в 16:55

Их очевидная готовность бросить граждан Хавендауна на произвол судьбы, вместо того чтобы отступить от шаблонных схем сражения все ещё злила меня: конечно, дело не в том что я заботился о благополучии каких-то гражданских, которых я никогда не видел, но предполагалось что их защита и была основной задачей СПО и если они не выполняли эту обязанность, не было никаких гарантий что они не наплюют и на остальные.

ashedow 19.03.11 в 17:00

Это означало косность мышления, которая могла стать пагубной на поле боя, где постоянно менялись обстоятельства и невозможность приспособится к переменам означала гибель людей, а возможно даже мою.

ashedow 19.03.11 в 17:08

Вызов губернатора застиг меня сразу после рассвета, когда я уже почти вернулся в схоллу, поэтому я заполучил немного времени, придумав парочку отговорок и отослал Спайра с Аквиллой (2) забрать остальных наших заговорщиков.

ashedow 19.03.11 в 17:12

Если мы действительно собирались захватить контроль над военными силами и избавиться от балласта в них, то лучшего случая у нас не будет.

ashedow 19.03.11 в 17:18

"Мы так же рассматриваем возможность того, что целью высадившейся в столице группы были вы", - сказала Жульен.

ashedow 19.03.11 в 17:20

По этому случаю она была одета в силовую броню и в таком облачении видел ее впервые, ярко-красное сияние керамитового панциря контрастировало с черной накидкой, расшитой знаками ее ордена (3).

oleris 20.03.11 в 11:03

Это безусловно впечатлило Тревелльяна, в любом случае, он едва взглянул на остальных из нас с тех пор как мы прибыли, исключая меня, конечно.

oleris 20.03.11 в 11:09

"Вы помазанный Императором защитник этого мира, так что ваше убийство несомненно помешает нашим усилиям защитить его"

oleris 20.03.11 в 11:12

"Я бы хотел думать так, Сестра, но я слегка в этом сомневаюсь", - сказал Тревелльян.

oleris 20.03.11 в 11:14

"Если бы я умер, моя племянница просто продолжила бы с того места, где я остановился".

oleris 20.03.11 в 11:19

Он улыбнулся самоуничижительным образом, чего я не видел у аристократов, и, к моему удивлению, я понял, что он мне весьма нравится.

oleris 20.03.11 в 11:21

"Думаю, она бы справлялась с этой проклятой работой лучше.

ashedow 20.03.11 в 19:54

Но, милостью Императора, кажется, я погрею для нее трон еще какое-то время."

oleris 20.03.11 в 11:24

На первый взгляд мне показалось, что он был поразительно молод, чтобы занимать такой высокий пост, но по ходу нашей беседы, я начал понимать, что он гораздо старше, чем казался.

oleris 20.03.11 в 11:28

Без сомнения, он прошел через одну или две омолаживающие процедуры, но впечатление создавалось не столько тем, что он выглядел моложе своих лет, сколько его очевидным вкусом к жизни.

oleris 20.03.11 в 11:41

Вкусом, сплавленным с долей пришедшей с опытом мудрости, насколько я мог судить.

oleris 20.03.11 в 11:42

"Однако я надеюсь, вы не будете возражать слишком сильно, если мы постараемся оставить вашу племянницу в ожидании так долго, как сможем", - вставил Виситер.

oleris 20.03.11 в 11:48

Мы заранее договорились выступать единым фронтом, поддерживая друг друга, куда бы не повернула беседа, чтобы подчеркнуть наш опыт в подобных вопросах и тот факт, что мы могли функционировать как одна команда.

ashedow 21.03.11 в 08:42

Конечно, даже если бы мы сумели оттереть от руководства войсками командование СПО, мы номинально продолжали бы находиться под юрисдикцией Губернатора, но он казался достаточно разумным, чтобы позволить нам спасать его мир при минимальном своем вмешательстве.

ashedow 21.03.11 в 08:54

"Я против этого совершенно не возражаю", - уверил его Тревелльян с намеком на улыбку.

ashedow 21.03.11 в 09:56

"Хорошо."

ashedow 21.03.11 в 09:56

Я придал лицу одно из тех комиссарских выражений, которое заставляло и генералов пускать газы от плохих предчувствий и склонился над столом, чтобы подчеркнуть свою серьёзность.

ashedow 21.03.11 в 09:59

"Тогда нам нужно начинать работать.

ashedow 21.03.11 в 10:00

Ночной набег был призывом к действию, и если мы через месяц ещё хотим видеть планету под нашим контролем, нам нужно прислушаться к нему."

ashedow 21.03.11 в 10:01

"Все наши подразделения находятся в повышенной готовности", - уверил меня представитель СПО с самым большим количеством золотых шнурков и вторых подбородков.

ashedow 21.03.11 в 10:03

"И готовы ответить на любую повторную попытку вторжения."

ashedow 21.03.11 в 10:04

"Я думаю, граждане Хавендауна, которых вы были готовы бросить прошлой ночью, лишь бы не получить бюрократических неудобств, будут рады это слышать", - ответил я саркастически.

ashedow 21.03.11 в 11:26

"Я, с другой стороны, далек от уверенности, что этого будет достаточно."

oleris 21.03.11 в 11:30

Я наполовину ожидал что он станет спорить, но или моя нелепо раздутая на этой планете репутация или понимание того, что может сделать комиссар, заставили его придержать язык.

ashedow 21.03.11 в 11:28

Я повернулся к губернатору.

oleris 21.03.11 в 11:24

"Я бы хотел предложить, чтобы вы назначили полковника Роркинса главнокомандующим силами обороны на период чрезвычайного положения.

oleris 21.03.11 в 10:48

У него большой опыт борьбы с Великим Врагом, и если кто-нибудь на Перлии способен сдержать их, то это он."

oleris 21.03.11 в 10:52