Sandy Mitchell - Cain's Last Stand / Сэнди Митчелл Последнее противостояние Каина: Twenty
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава двадцатая. Wisher 05.04.11 в 10:29 |
|
|
По крайней мере гражданские ушли, что делало ситуацию проще, теперь мы могли свободно столкнуться с врагом, не особо беспокоясь о сопутствующем ущербе. Wisher 05.04.11 в 10:30 |
||
|
Возможно в схоле будут дырки, но это можно отремонтировать когда пыль уляжется, и я надеялся что все оставшиеся были достаточно взрослыми и достаточно разумными, чтоб не подставлять голову. Wisher 05.04.11 в 10:34 |
||
|
"Мы будем готовы, комиссар", - пообещал Маклин, стоя у главных ворот с Фристером и Даллори, всматриваясь вдаль через ампливизор. Wisher 05.04.11 в 10:35 |
||
|
Стеббинс был в нескольких метрах, за защитными мешками с песком у автопушки, проверяя ленту патронов от возможных петель, и я ободряюще помахал, когда он поднял взгляд и увидел меня, смотрящего в его сторону. Wisher 05.04.11 в 10:39 |
||
|
"Определенно будем", - согласился он, его голос спокойно проговорил в комм-бусине. Wisher 05.04.11 в 10:39 |
||
|
"Есть признаки движения?" - спросил я и Даллори указал вперед, в узкий дорожный проход, вьющийся вниз по горному склону до главного шоссе Салубрии. Wisher 05.04.11 в 10:40 |
||
|
"Еще нет", - сказал он. Wisher 05.04.11 в 10:41 |
||
|
"Но мы слышим их". Wisher 05.04.11 в 10:41 |
||
|
Он был прав, рычание двигателей и визг гусениц эхом разносились по долине. Wisher 05.04.11 в 10:41 |
||
|
Кем бы не был враг, у них были броневики, Химеры, судя по звуку. Wisher 05.04.11 в 10:42 |
||
|
Это не предвещало ничего хорошего. Wisher 05.04.11 в 10:42 |
||
|
Перлианские СПО модели имели в качестве основного вооружения с мульти-лазерами, и нескольких из них могли бы быстро справиться с нашими фортификациями. Wisher 05.04.11 в 10:43 |
||
|
"Может быть тогда мы закроем ворота", - предложил я, стараясь не выдавать нетерпения. Wisher 05.04.11 в 10:44 |
||
|
"За этим мы здесь, сэр", - уверил меня Фристер. Wisher 05.04.11 в 10:44 |
||
|
"Сразу, как только вернутся разведчики". Wisher 05.04.11 в 10:44 |
||
|
"Естественно. Wisher 05.04.11 в 10:44 |
||
|
Вряд ли мы оставим послушниц Сороритас Жульен за стенами. Wisher 05.04.11 в 10:45 |
||
|
Я просто надеюсь, что они уже идут". Wisher 05.04.11 в 10:45 |
||
|
"Я их заметил", - сказал Маклин и внезапная вспышка энтузиазма в его голосе подсказала мне, кто мог быть их лидером еще до того, как появились первые силуэты, направляющиеся к нам сквозь поднятую пыль. Wisher 05.04.11 в 10:48 |
||
|
На секунду моя кровь застыла, безошибочная громада наступающей силовой брони заставила меня задуматься, не возглавляли ли острие штурма на схолу Десантники Предатели, как тогда, в Хавендауне. Wisher 05.04.11 в 10:52 |
||
|
Это должно быть послушницы Жульен, выжимающие всю скорость и ловкость из их силовых доспехов, дарованных для облегчения их разведэкспедиции (1). Wisher 05.04.11 в 10:54 |
||
|
Через секунду я увидел, что был прав, и немного расслабился, едва сознавая тот факт, что моя рука снова упала на рукоять моего лазпистолета. Wisher 05.04.11 в 10:55 |
||
|
"Комиссар". Wisher 05.04.11 в 10:55 |
||
|
Как я и предполагал, группу возглавляла Моника, что объясняло интерес Маклина, который топтался поблизости, стараясь выглядеть одновременно неприметным и потенциально полезным, пока Даллори и Фристер закрывали тяжелые ворота, которые тяжело грохнулись на место с успокоительно солидным звуком. Wisher 05.04.11 в 10:58 |
||
|
Но я бывал слишком во многих осадах, чтоб сильно доверять им, поэтому с жадностью слушал отчет Моники. Wisher 05.04.11 в 10:59 |
||
|
"Там шесть Химер во главе, и еще четыре грузовика за ними. Wisher 05.04.11 в 11:00 |
||
|
Тяжелого оружия не было видно, за исключением того, что на броневиках". Wisher 05.04.11 в 11:00 |
||
|
"Спасибо, Моника", - сказал я, отмечая ее приятное удивление от того, что я запомнил ее имя. Wisher 05.04.11 в 11:01 |
||
|
"Возможно тебе лучше доложиться детально Сестре Жульен. Wisher 05.04.11 в 11:01 |
||
|
Я думаю она ждет тебя в командном центре". Wisher 05.04.11 в 11:01 |
||
|
"Хорошо". Wisher 05.04.11 в 11:01 |
||
|
Вспышка разочарования похоже на секунду отразилась на ее лице. Wisher 05.04.11 в 11:02 |
||
|
"Обещаете, что сохраните несколько еретиков для нас?" Wisher 05.04.11 в 11:05 |
||
|
Одна из ярких точек кажется двигалась, и я разрешил себе на краткий миг расслабиться. Wisher 05.04.11 в 11:06 |
||
|
Шаттл наконец-то приближался и когда он будет взлетать я собирался при любой ситуации быть у него на борту. Wisher 05.04.11 в 11:07 |
||
|
У меня не было идей, как это сделать без компрометации моей тяжело нажитой репутации или как я возьму с собой достаточно людей для защиты "потаенного света", но, как и всегда, я сделаю все, что от меня зависит. Wisher 05.04.11 в 11:08 |
||
|
Когда я оглянулся, послушница и ее отделение уже ушли а Маклин мечтательно смотрел им в след. Wisher 05.04.11 в 11:10 |
||
|
"Иди помоги Стеббинсу", - сказал я ему, немного повысив голос над приближающимся визгом двигателей шаттла. Wisher 05.04.11 в 11:11 |
||
|
Их тон был ниже, чем я ожидал и я опять посмотрел вверх, вместе с этим почувствовав внезапный прилив надежды. Wisher 05.04.11 в 12:04 |
||
|
Вместо ожидаемой мной Аквилы на посадочную площадку схолы медленно опускалась огромная глыба тяжелого грузовоза, вроде одного из тех, которые я видел в ангаре Орелиуса. Wisher 05.04.11 в 12:05 |
||
|
Он был огромен, сравнимый по размеру с ротным кораблем, на котором я часто катался во время службы в Имперской Гвардии, и я начал дышать чуть легче. Wisher 05.04.11 в 12:06 |
||
|
Мы сможем погрузить всех наших людей на борт, хотя это вряд ли будет комфортабельная поездка. Wisher 05.04.11 в 12:06 |
||
|
"Я отвожу всех с внутреннего периметра", - через секунду воксом обратился Роркинс. Wisher 05.04.11 в 12:07 |
||
|
"Чем раньше мы начнем погрузку, тем лучше". Wisher 05.04.11 в 12:07 |
||
|
Я не мог найти в этом логического изъяна, хотя, кажется по умолчанию, я оставался сдерживать натиск с Юргеном и горсткой кадетов. Wisher 05.04.11 в 12:09 |
||
|
Если количество врагов по оценке Моники было достаточно точным, это означала, что мы столкнемся с сотней солдат, может быть двумя полными взводами, хотя не было никакой гарантии, что они сохранят хоть какое-то подобие формирования. Wisher 05.04.11 в 12:10 |
||
|
Не говоря уже о броневиках, которые будут настоящей проблемой... Wisher 05.04.11 в 12:12 |
||
|
"Ты верно подумал", - уверил я его, сердечно радуясь его обычному присутствию. Wisher 05.04.11 в 12:13 |
||
|
"Становится немного прохладно снаружи". Wisher 05.04.11 в 12:14 |
