Sandy Mitchell - Cain's Last Stand / Сэнди Митчелл Последнее противостояние Каина: Six

Глава шестая.

ЕСТЬ СТАРАЯ Валхалльская поговорка, которую я услышал в свой первый день в 12-ом Артиллерийском полку (1), которая весьма точно указывает, что "все может стать еще хуже".

Wisher 09.03.11 в 11:44

На самом деле, я иногда чувствовал, что вся моя карьера была чуть большим, чем практическая демонстрация этой пословицы, хотя редко случалось чтобы она настолько верно передавала ситуацию.

Wisher 09.03.11 в 11:46

Прошла почти неделя с нашей первого тайного военного совета, и хотя никто из нас не был столь нескромен, чтоб упомянуть о нем или любых вопросах, которые мы обсуждали, когда мы сталкивались друг с другом в схоле, становилась очевидно, что мои со-конспираторы становились несдержаннее, чем я.

Wisher 09.03.11 в 11:48

Слухи продолжали витать, население становилось все своенравней, и кроме попыток удостовериться, что горстка неоперившихся юнцов чуть сильнее готова в надвигающемуся шторму, мы до сих пор не могли ничего поделать с этим.

Wisher 09.03.11 в 11:51

Думаю, это могло показаться несколько странным, ведь учитывая мою абсурдно раздутую репутацию среди Перлианцев, я мог открыто пойти во дворец Губернатора и потребовать аудиенции, или обрушиться на высшее командование СПО как гнев Императора и постараться убедить этих имбецилов отнестись к проблеме серьезнее, но осторожность сдерживала меня.

Wisher 09.03.11 в 11:55

Если беспорядки действительно были организованны тайными интригами приспешников Хаоса среди правящей олигархии, то позволить им узнать, что мы подозреваем об их существовании было бы чрезвычайно глупо.

Wisher 09.03.11 в 11:56

Самое меньшее, они бы постарались воспрепятствовать той мелочи, что мы могли сделать, употребив свое влияние против нас, а худшим было то, что они могли перейти к прямому воздействию. Я на своем веку уже пережил более чем достаточно покушений на мою жизнь, и больше не горел желанием подвергаться новым.

Wisher 09.03.11 в 12:00

"Ах, Сестра, - сказал Роркинс, учтиво кивая Жульен, когда она проходила мимо стола, оккупированного нами в зале факультета, с наступающим на пятки Браскером, который гудел о гнетущем снижении стандартов обучения аспирантов третьего уровня, со своей обычной педантичной монотонностью.

Wisher 09.03.11 в 12:03

"Мы просто хотели поинтересоваться, может быть вы составите нам компанию в карточной игре завтрашним вечером".

Wisher 09.03.11 в 12:04

"Почему нет?" - она перехватила связку инфо-планшетов в свое руке в более удобную позицию, приостанавливаясь, чтоб поговорить с нами, в то время пока Браскер переминался с ноги на ногу, как сервитор, застрявший в конфликтующих инструкциях.

Wisher 09.03.11 в 12:06

Через секунду он вежливо наклонил голову и поприветствовал нас поименно, а потом впал в нехарактерное молчание.

Wisher 09.03.11 в 12:07

"Опять в ваших апартаментах?"
"Я полагаю, что теперь моя очередь принимать", - сказал я.

Wisher 09.03.11 в 12:07

Как правило, у нас была очередь, и учитывая почти сверхъестественный талант Юргена организовывать снабжение за счет местного населения, мы могли бы не плохо поесть во время разговоров, однако на этот раз он оказался бесполезным.

Wisher 09.03.11 в 12:12

"Звучит заманчиво", - согласилась Жульен.

Wisher 09.03.11 в 12:12

"Я бы предложила к себе, но язык не поворачивается".

Wisher 09.03.11 в 12:14

Она усмехнулась Браскеру, который похоже был полностью не в курсе шутки за чей счет банкет.

Wisher 09.03.11 в 12:15

"В то же время, как на прошлой неделе?"
"Если вам будет удобно", - сказал я.

Wisher 09.03.11 в 12:16

После еще пары шуток они ушли, и оставили нас с Роркинсом за нашим рекафом.

Wisher 09.03.11 в 12:17

Некоторое время мы еще бессвязно обсуждали что-то для вида, хотя наши мысли были наполнены более серьёзными проблемами, пока маленькая и пахучая ссора у дверей не информировала меня о том, что Юрген был не в настроении обсуждать общее правило, что только учителя и уборщики могли быть допущены в этот зал.

Wisher 09.03.11 в 12:22

"Все в порядке, - крикнул я маленькому шлейфу взволнованных бездельников, бормочущих и жестикулирующих на его пути. - он со мной".

Wisher 09.03.11 в 12:24

Некоторые из них несомненно знали о нем, так как он никогда не стал бы неприметным, как бы вы не старались и торчал в схоле так же долго, как и я.

Wisher 09.03.11 в 12:27

Удовлетворенные тем, что хоть они и не могли, несмотря на открытые окна, игнорировать его присутствие, но, по крайней мере, переложили проблему на чужие плечи, они вернулись к своим собственным заботам, а Юрген с кислым выражением лица вручил мне инфо-планшет.

Wisher 09.03.11 в 12:29

"Для вас сообщения, сэр.

Wisher 09.03.11 в 12:29

Помечено как личное".

Wisher 09.03.11 в 12:29

Он оглядел комнату, как будто любой, кто стоял между ним и его долгом был чуть лучше чем орк и так же легко устраним.

Wisher 09.03.11 в 12:32

"Срочное".

Wisher 09.03.11 в 12:32

"Понял.

Wisher 09.03.11 в 12:32

Спасибо".

Wisher 09.03.11 в 12:32

Я взял планшет и просмотрел содержимое.

Wisher 09.03.11 в 12:32

Через секунду я поднял глаза, ловя взгляд Роркинса и почти не заметно кивнул.

Wisher 09.03.11 в 12:33

"Я думаю это продвинет нас вперед, немного прояснив ту маленькую трудность, о которой вы упоминали во время последней игры в таро".

Wisher 09.03.11 в 12:34

Сказать подробнее сейчас, когда мы были окружены любопытными ушами, я не мог.

Wisher 09.03.11 в 12:35

Будучи достаточно проницательным, чтоб прийти к тем же выводам, Роркинс просто кивнул в ответ.

Wisher 09.03.11 в 12:36

"Рад это услышать", - ответил он.

Wisher 09.03.11 в 12:36

Надеюсь, новости не слишком плохие".

Wisher 09.03.11 в 12:36

"Не угадали", - сказал я ему, чувствуя первые слабые отголоски оптимизма за несколько дней.

Wisher 09.03.11 в 12:37

"Это приглашение на обед".

Wisher 09.03.11 в 12:38

В ЭТОЙ СИТУАЦИИ я счел возможным уговорить Виситера предоставить мне одну из Аквил и пилота, чтобы управлял ею.

Wisher 09.03.11 в 12:55

Я был приятно удивлен, когда этим пилотом оказался Спайр, который подтвердил благоприятно впечатление, сформировавшееся во время богатого событиями набега на шахтерское поселение, быстрой и тщательной проверкой кабины, ради которой он оставил меня и командора на посадочной площадки для разговора, без риска быть услышанными.

Wisher 09.03.11 в 12:59

"Он хороший парень", - подтвердил Виситер.

Wisher 09.03.11 в 13:00

"Лучший пилот во всем выпуске.

Wisher 09.03.11 в 13:00

К тому же, он достаточно умен, чтоб хранить рот на замке относительно всего, что вы попросите".

Wisher 09.03.11 в 13:00

Что вскоре оказалось необходимым.

Wisher 09.03.11 в 13:01

Понимаете, я был не совсем честен со своими приятелями заговорщиками, я сказал им что буду обедать со знакомым вольным торговцем.

Wisher 09.03.11 в 13:02

Представьте себе, что даже этот маленький, лакомый кусочек новостей пролетел по кампусу (в большинстве благодаря Браскеру, который, я уверен, был достаточно близко, чтоб услышать окончание моих переговоров с Роркинсом), только Юрген, Виситер и теперь Спайр были в курсе, что я встречался с ним на борту его корабля.

Wisher 09.03.11 в 13:05

И что не знал никто, кроме Юргена, и я собирался и дальше хранить это в секрете, что Орелиус был не простым торговцем, а еще одним агентом Эмберли, собиравшим от ее имени информацию с половины сегментума.

Wisher 09.03.11 в 13:09

И если кто-то в секторе и знал, что на самом деле происходит, то несомненно это был он.

Wisher 09.03.11 в 13:09

Естественно его прибытие не было незаметным, что было хорошим признаком, потому что шлепать еретиков не было специализацией Эмберли, но я был уверен, что у нее было много контактов в Ордо Еретикус, в чьих кругах она могла оставить проблему, о которой я собирался ее предупредить (2).

Wisher 09.03.11 в 13:11

Проверив все, Спайр мягко оторвался от земли, поднимая нас на орбиту с такой легкостью, что даже бы Юрген совсем мало жаловался, если бы я взял его с собой.

Wisher 09.03.11 в 13:13

Я должен признать, что чувство радостного ожидания захлестнуло меня, когда знакомые позолоченные башенки Лукре Фоедус скрылись из вида и начал вырисовываться долгожданный вид главного ангара этого могучего транспорта.

Wisher 09.03.11 в 13:28