Sandy Mitchell - Cain's Last Stand / Сэнди Митчелл Последнее противостояние Каина: Three
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Крад схватил его за руку своей конечностью, с пальцами, похожими на человеческие и утянул бы к смерти в своих челюстях, но я взмахом своего цепного меча полоснул по руке существа а на обратном движении обезглавил его, тут же развернувшись чтобы всадить лазболт в лицо находившемуся за ним чудовищу. ashedow 04.03.11 в 18:01 |
+2 |
|
"Спасибо!" - Лицо Донала было пепельным, он задыхался, но продолжал дергать ручку. ashedow 04.03.11 в 18:03 |
||
|
Дверь начала закрываться, но потом снова остановилась, заблокированная новой когтистой рукой, которая начала дико крутиться вокруг, как вокс оп (2) и выжившие солдаты бросились на помощь кадету, прибавляя свою силу к его. ashedow 04.03.11 в 18:10 |
+2 | |
|
Но несмотря на их усилия, дверь снова начала раскрываться и разъяренные существа полезли из комнаты, расклинивая дыру своими телами. ashedow 04.03.11 в 18:13 |
||
|
"Сейчас рванет!" - завопил Ворленс, по высокой траектории закидывая гранату в щель между дверью и косяком, а я, в брызгах вонючего ихора, перерубил им конечности и дверь наконец-то захлопнулась. ashedow 04.03.11 в 18:18 |
||
|
С приглушенным "бум!" фраг-заряд встряхнул металлическую плиту двери, которая сразу покрылась тысячами маленьких бугорков, когда в неё попала шрапнель с той стороны. И все стихло. ashedow 04.03.11 в 18:20 |
||
|
"Мы их всех убили?" - спросил дрожащим голосом Ворленс. ashedow 04.03.11 в 18:21 |
||
|
"Сомневаюсь я в этом", - сказал я, понадежнее заклинивая механизм двери и даже прострелив, для пущей гарантии, пластину замка. ashedow 04.03.11 в 18:23 |
||
|
"И если эти шахты так же обширны, как обычно бывает в подобных местах, то они могли уйти куда угодно." ashedow 04.03.11 в 18:24 |
||
|
"Они были розовыми!" - сказал Донал с ошеломленным выражением на лице. ashedow 04.03.11 в 18:25 |
||
|
"Никто никогда не говорил что они бывают розовыми." ashedow 04.03.11 в 18:25 |
||
|
"Они бывают любых цветов", - ответил я ему. ashedow 04.03.11 в 18:26 |
||
|
Я видел достаточно много этих проклятых созданий за прошедшие годы, чтобы быть уверенным в этом. ashedow 04.03.11 в 18:27 |
||
|
"А почему, один Император знает." (3) ashedow 04.03.11 в 18:28 |
||
|
Я прижал свою комм-бусину. ashedow 04.03.11 в 18:28 |
||
|
"Каин всем подразделениям", - сказал я. ashedow 04.03.11 в 18:29 |
||
|
"У нас контакт. ashedow 04.03.11 в 18:29 |
||
|
Генокрады здесь определенно есть, других организмов не видно." ashedow 04.03.11 в 18:30 |
||
|
Ответный хор уверил меня что кадеты готовы как никогда, и я больше не мог сделать ничего, что бы помогло им. ashedow 04.03.11 в 18:32 |
||
|
"Комиссар." ashedow 04.03.11 в 18:32 |
||
|
Я едва успел восстановить свое дыхание, когда голос Хескина эхом отозвался в моей комм-бусине, тараторя с подавленным волнением. ashedow 04.03.11 в 18:36 |
||
|
"Мы нашли новый туннель. ashedow 04.03.11 в 18:37 |
||
|
Его нет на картах." ashedow 04.03.11 в 18:37 |
||
|
"Покажите мне его," сказал я, выуживая инфопланшет и увеличив, насколько возможно, изображение вокруг рун, обозначавших положение его и Кларча бусинок. ashedow 04.03.11 в 18:39 "Покажите мне, сказал я,вылавливая из информ-планшета, и расширения изображения столько, сколько я мог бы вокруг руны, что отмеченные позиции его и Кларка комм-бусини. Primarch 04.03.11 в 18:44 |
||
|
Как и было приказано, они были в середине одного из главных туннелей, все ещё в считанных метрах от промежуточных проходов. ashedow 04.03.11 в 18:41 |
||
|
"Одну секунду", - сказал Хескин. ashedow 04.03.11 в 18:42 |
||
|
"Мне нужно вынуть планшет." ashedow 04.03.11 в 18:42 |
||
|
Мгновением позже пикт-экран замерцал и карта сменилась зернистым изображением его лица, которое выглядело так, словно он стоял посреди метели. ashedow 04.03.11 в 18:44 |
||
|
"Вы получаете какое-то изображение?" ashedow 04.03.11 в 18:46 |
||
|
Если окружавшая нас плотная скала голосовую передачу ослабляла, то с передачей пиктов она играла в веселый ад. ashedow 04.03.11 в 18:50 |
||
|
Хескин начал поворачивать планшет, давая мне наилучшее представление об окружающей их обстановке. ashedow 04.03.11 в 18:51 |
||
|
"Похоже на новую шахту", - сказал Ворленс, вытягивая шею чтобы посмотреть у меня из-за плеча. ashedow 04.03.11 в 18:52 |
||
|
Донал достал собственный планшет, внимательно изучая передаваемые изображения, но при этом по прежнему держал лазерный пистолет в руке и я не сомневаюсь что под перчаткой суставы его пальцев побелели. ashedow 04.03.11 в 18:54 |
||
|
Парень определенно учился. ashedow 04.03.11 в 18:55 |
||
|
Юрген и выжившие солдаты настороженно смотрели вверх и вниз по туннелю, держа оружие наготове; это обеспечивало своевременное предупреждение при появлении любой неприятной неожиданности, поэтому я позволил себе сильнее углубиться в изучение расплывчатых изображений на планшете. ashedow 04.03.11 в 18:59 |
||
|
"Похоже", - согласился я. ashedow 04.03.11 в 19:00 |
||
|
Отверстие в боковой стене, которое Хескин показывал нам, было рваным даже больше чем те входы в туннели, которые я видал раньше и обломки оборудования были разбросаны вокруг него, загромождая пол главного туннеля, по которому шли солдаты и кадеты. ashedow 04.03.11 в 19:04 |
||
|
Оно казалось очень широким, намного шире того туннеля, в котором мы сейчас находились и я отметил этот факт. ashedow 04.03.11 в 19:05 |
||
|
"Это одна из добывающих шахт", - подтвердил Ворленс. ashedow 04.03.11 в 19:05 |
||
|
"В этом месте они выбрали главную жилу около шестидесяти лет назад." ashedow 04.03.11 в 19:07 |
||
|
Он должен был знать, поскольку, пока планировал мероприятия по поиску, должен был изучить каждый сантиметр этого забытого Императором булыжника, так что я просто поверил его словам. ashedow 04.03.11 в 19:09 |
||
|
Здесь остались рельсы, которые я мог видеть на заднем плане и несколько вагонеток, все еще редко разбросанных по ним, как бы ожидающих, когда их заполнят добычей из новых забоев. ashedow 04.03.11 в 19:14 |
||
|
"А это что за оборудование?" - спросил я указывая на панораму, на которой солдаты прилагали все усилия чтобы выглядеть бдительными, а Кларч жевал батончик рациона, сидя на каком-то ящике. ashedow 04.03.11 в 19:25 |
+1 | |
|
Странные металлические конструкции, размером с лазерную пушку и слишком неясно просматриваемые сквозь туман помех, отбрасывали тень на пол туннеля. ashedow 04.03.11 в 19:27 |
||
|
"Буры для скал", - сказал Хескин, пнув ближайший. ashedow 04.03.11 в 19:27 |
||
|
"Похоже что они повреждены и их тут бросили." ashedow 04.03.11 в 19:28 |
||
|
Я почувствовал как мои ладони снова начали зудеть. ashedow 04.03.11 в 19:28 |
||
|
Я в любом случае сильно сомневался, что шахтеры будут так беспечно относиться к оборудованию, которое давало им средства к существованию. ashedow 04.03.11 в 19:29 |
||
|
"И промышленная взрывчатка", - добавил Кларч вставая и указывая на ящик, на котором только что покоились его ягодицы. ashedow 04.03.11 в 19:30 |
||
|
"Тут этого добра полно. ashedow 04.03.11 в 19:31 |
