Sandy Mitchell - Cain's Last Stand / Сэнди Митчелл Последнее противостояние Каина: Seventeen

"Ваша безопасность жизненно важна для защиты Перлии."

oleris 31.03.11 в 09:50

Это могло быть слегка завешено, но я еще не встречал аристократов без раздутого чувства собственной важности, и играя на этом, часто можно убедить их сотрудничать.

oleris 31.03.11 в 09:51

Тревелльян выглядел смущенным.

oleris 31.03.11 в 09:52

"Я не могу просто уйти", - сказал он.

oleris 31.03.11 в 09:52

"Это здание - центр имперской власти.

oleris 31.03.11 в 09:52

Какое сообщение отправится населению, если я просто сбегу?"
"Что вы еще живы?" - предложил я, стараясь удержаться от раздражения в своем голосе.

oleris 31.03.11 в 09:59

"Враг уже уничтожил командный центр СПО орбитальной бомбардировкой, и они так же легко могут разрушить дворец."

oleris 31.03.11 в 10:14

"Тогда почему не разрушили?" - достаточно разумно спросил Тревелльян, и я постарался сохранить голос спокойным, когда отвечал.

oleris 31.03.11 в 10:21

"Нет идей", - признал я.

oleris 31.03.11 в 10:22

"Но мы имеем дело с психами, поклоняющимися Хаосу, не забывайте.

oleris 31.03.11 в 10:23

Их стратегии не всегда понятны кому-то еще, по крайней мере, с начала."

oleris 31.03.11 в 10:25

"Тогда мне кажется, что я здесь в такой же безопасности, как и где-либо еще", - сказал губернатор.

oleris 31.03.11 в 10:26

"При всем уважении, сэр", - начал я, - "это больше не вам решать."

oleris 31.03.11 в 10:30

Я понял, что повысил голос и сделал усилие говорить спокойнее; только тогда я понял, что я говорил громче, потому что усилился шум вокруг нас.

oleris 31.03.11 в 10:31

"Контакт!" - закричал Бриль, глядя на миниатюрный ауспекс в задней части второй Саламандры(7), и указывая на восток.

oleris 31.03.11 в 10:33

Я поднял руку, прикрывая глаза от яркого света, и смог разглядеть три быстродвижущиеся точки, приближающиеся к нашей позиции.

oleris 31.03.11 в 10:34

"Десантные шаттлы", - сообщил Нелис, поднесший ампливизор к глазам.

oleris 31.03.11 в 10:35

"Три единицы, быстро снижаются."

oleris 31.03.11 в 10:36

"Внутрь!" - рявкнул я.

oleris 31.03.11 в 10:37

"Мы сидим здесь как утки!" - я наполовину ожидал, что Тревелльян будет спорить, но он просто кивнул, взбежал по лестнице на террасу и исчез за широкими стеклянными дверями, ведущими в оранжерею.

oleris 31.03.11 в 10:40

Я последовал за ним, затем оглянулся.

oleris 31.03.11 в 10:41

"Ко всем относится!"
Кадеты вывалились из Саламандры и бросились за нами.

oleris 31.03.11 в 10:43

Через минуту ко мне присоединился характерный запах Юргена, затем почти сразу он сам, в обнимку со своей драгоценной мельтой.

oleris 31.03.11 в 10:45

"Похоже, они садятся в парки", - сказал он, и я протянул руку за ампливизором, который по-прежнему нес Нелис.

oleris 31.03.11 в 10:47

"Похоже", - подтвердил я, фокусируя устройство, в это время четверка кадетов пробежали мимо меня в здание, таща свое оружие.

oleris 31.03.11 в 10:50

Уверенный, что враг не спустится и не развернется еще несколько минут, я задержался немного дольше, частично играя на свою незаслуженную репутацию спокойного под огнем, но главным образом потому, что чем больше вы знаете о противнике, тем лучше подготовлены для борьбы с ним.

oleris 31.03.11 в 10:53

В отличие от захваченных гражданских судов, которыми доставлялось большинство из первой волны и предварительные налетчики, три шаттла были военными посадочными кораблями, тяжело бронированными и несущими достаточно оружия для непосредственной воздушной поддержки.

oleris 31.03.11 в 10:55

СПО, охраняющие дворец, отреагировали с похвальной оперативностью, как только враги вошли в зону поражения, но шквал выстрелов автопушки и единичные ракеты из ручных пусковых установок едва поцарапали краску на продолжающих снижаться угрожающих кораблях.

oleris 31.03.11 в 11:00

Что действительно удалось защитникам, так это обозначить свои позиции, шаттлы продолжали снижаться в тишине, почти сразу, как установленные на носу посадочных кораблей лазпушки ответили со смертоносным эффектом.

oleris 31.03.11 в 11:08

Я наполовину ожидал, что пилоты сорвутся и отправятся искать свежие цели, как только эти были уничтожены, но снова, они оказались удивительно сосредоточенными для последователей Хаоса, продолжая снижение плавно и эффективно, как сделали бы ветераны Имперского флота.

oleris 31.03.11 в 11:12

"Вот и все, мы уходим", - сказал я, когда первые посадочные салазки опустились на газон, который стал коричневым и затем черным от жара посадочных двигателей.

oleris 31.03.11 в 11:26

Тем не менее, несмотря на настоятельные требования моего инстинкта самосохранения, что-то задержало меня еще на минуту.

oleris 31.03.11 в 11:16

Я никогда не любил сталкиваться с неизвестным врагом, и предпочитал не убегать без выяснения того, что, скорее всего, последует.

oleris 31.03.11 в 11:29

Они хорошо выбрали место посадки, я был вынужден признать это; ближайшие защитники были сметены беглым огнем, как я видел, уклон поверхности позволял им высадиться без опасения попасть под огонь.

oleris 31.03.11 в 11:33

Конечно, это также даст нам время перегруппироваться, чтобы встретить их, что не принесет им много хорошего в долгосрочной перспективе, я надеялся.

oleris 31.03.11 в 11:35

Я снова настроил ампливизор, благодарный аугметическим пальцам на правой руке, которые позволяли мне совершенно ровно держать устройство, несмотря на расстояние; я видел только легкое дрожание изображения из-за моего сердцебиения, которое было немного быстрее обычного, но не больше, чем вы бы ожидали в таких условиях.

oleris 31.03.11 в 11:38

Пока я смотрел, бортовые пандусы опустились и в затененных внутренностях шаттлов начали двигаться фигуры.

oleris 31.03.11 в 11:40

Трудно было еще что-то сказать, но большинство из них определялось безошибочно: силовая броня.

oleris 31.03.11 в 11:41

Дрожь чистого ужаса пронзила меня при мысли столкнуться с тем, что выглядело подозрительно похожим на, по крайней мере, три полных отделения Десантников-Предателей, и я повел ампливизор взад-вперед, надеясь найти какой-нибудь ключ к пониманию того, кем они были.

oleris 31.03.11 в 11:44

Затем кто-то еще вышел на рампу и, если угодно, мое опасение возросло.

oleris 31.03.11 в 11:21

Незначительный по сравнению с громадными фигурами, окружавшими его, безошибочно узнаваемый Варан прогулочным шагом спустился по металлическому скату, и, наконец, ступил на Перлию.

oleris 31.03.11 в 11:20

(1) Перлианский грызун, известный многочисленными отвратительными привычками.

ashedow 31.03.11 в 07:12

(2) Фактически, последующие три года, пока основная часть обломков не была, наконец, поглощена, Перлию можно было рассматривать как место, на котором непрерывно показывают космический фейерверк. Но задолго до этого самые крупные или представляющие опасность для навигации обломки были разнесены вдребезги ССО.

ashedow 31.03.11 в 10:29

(3) У Перлии нет луны, отсюда значительная орбитальная специфика добычи на астероиде, на которую я обращала внимание ранее.

Wisher 31.03.11 в 06:19

(4) Одно из Валхалльских выражений, из множества, подцепленных Каином за годы общения с уроженцами этой планеты. Достаточно сказать, что полярные регионы ледяного мира очень неприветливы, даже по стандартам таких мест и люди рисковали отправиться к их северным (или южным) границам только в самых отчаянных обстоятельствах.

Wisher 31.03.11 в 06:16

(5) К счастью защитников Перлии, огромная часть танков флота вторжения, похоже была потеряна, или в ходе столкновения на орбите или из-за последующего неорганизованного приземления. Хотя похоже оставшихся хватило, чтоб доставить значительные неприятности.

Wisher 31.03.11 в 06:10

(6) Условно говоря. Несмотря на все усилия наземного персонала, следы их поездки еще видны, если вы знаете, где искать.

oleris 31.03.11 в 11:46

(7) Следовательно это был командный вариант, а не разведывательный, который предпочитал Каин.

Wisher 31.03.11 в 06:12