Sandy Mitchell - Cain's Last Stand / Сэнди Митчелл Последнее противостояние Каина: Twenty-Four
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Да, сэр." ashedow 08.04.11 в 08:06 |
|
|
Нелис поспешно ушел, собирая за собой кометный хвост из легкораненых, способных держать лазган и я вернулся к Стеббинсу. ashedow 08.04.11 в 08:08 |
||
|
"Перевяжите свои раны и доложитесь Коммандующему Роркинсу." ashedow 08.04.11 в 08:08 |
||
|
Даже если он не может сражаться, он сгодится в качестве оператора вакса или ауспекса, освободив кого-то для драки. ashedow 08.04.11 в 08:10 |
||
|
"Сейчас, комиссар." ashedow 08.04.11 в 08:10 |
||
|
Он пошел прочь, а я, несмотря на сильное желание последовать за ним, направился к периметру. ashedow 08.04.11 в 08:13 |
||
|
Теперь мы все сражались за наши жизни, и мне нужно было лично убедится, насколько плоха ситуация. ashedow 08.04.11 в 08:14 |
||
|
Химеры стреляли непрерывно, выкашивая врага целыми группами, но это было больше похоже на удары кулаками по воде; бреши в их рядах заполнялись почти сразу. Они ползли вперед от укрытия к укрытию, и использовали в качестве укрытий тела павших. ashedow 08.04.11 в 08:23 |
||
|
Пока я смотрел, один из броневиков взорвался как шаровая молния, пораженный ракетой из переносной пусковой установки и люди Грубера тут же предприняли ответные меры, расстреляв из стрелкового оружия куст, из которого прилетела ракета. ashedow 08.04.11 в 08:28 |
||
|
Эта угроза была нейтрализована, но подобных им было ещё много; я услышал пронзительный свист, предшествующий серии разрывов позади меня, рядом со святыней. ashedow 08.04.11 в 08:30 |
||
|
"Кто нибудь, уничтожьте эти минометы", - передал я и мгновением спустя голос Кайлы отозвался в моей комм-бусине. ashedow 08.04.11 в 08:32 |
||
|
"Комиссар, они окопались за шаттлами девять и двенадцать. ashedow 08.04.11 в 08:33 |
||
|
Мы ничем не можем их там достать." ashedow 08.04.11 в 08:34 |
||
|
"Фрак!" - сказал я от души и переключил частоты. ashedow 08.04.11 в 08:36 |
||
|
"Спайр, если вы с вашими друзьями закончили рассматривать свои новые игрушки, то сейчас самое время проверить, летают ли они." ashedow 08.04.11 в 08:37 |
||
|
"Уже готовы, комиссар", - уверил меня рыжий кадет. ashedow 08.04.11 в 08:37 |
||
|
"Мы проверили захваченные шаттлы и два из них будут готовы к взлету в течении десяти минут." ashedow 08.04.11 в 08:39 |
||
|
"Было бы лучше, если побыстрее", - сказал я, тщательно сдерживаясь. ashedow 08.04.11 в 08:41 |
||
|
Десяти минут врагу вполне может хватить чтобы прорваться. ashedow 08.04.11 в 08:41 |
||
|
Мимо меня трусцой пробежали Ятц с его скитариями, как мне показалось, несколько по уменьшившимися в числе и несколькими сервиторами, чтобы снова исчезнуть в окружающей неразберихе. ashedow 08.04.11 в 08:43 |
||
|
"Роркинс, готовьтесь выходить из дела." ashedow 08.04.11 в 08:44 |
||
|
Фелиция ни в коем случае не была бы счастлива, если мы взорвем здание, но ситуация начинала выглядеть так, словно у нас не было выбора. ashedow 08.04.11 в 08:55 |
||
|
Враг пер вперед, подавляя нашу оборону превосходящим огнем и в любую минуту мог пойти в финальную атаку. ashedow 08.04.11 в 08:56 |
||
|
Фактически, если бы это были обычные Хаосопоклонники а не использующие свои головы солдаты, то они бы уже кинулись всей толпой, позволив нашему оружию немного проредить их ряды. ashedow 08.04.11 в 09:02 |
||
|
"Принято", - сказал Роркинс не слишком счастливым голосом, но у него была тактическая картинка, на которой было ясно видно в каком мы сейчас ужасном положении, и я не уверен что вообще хотел бы её увидеть. ashedow 08.04.11 в 09:04 |
||
|
"Они так и прут сюда", - сказал голос Нелиса в моем наушнике и на юго-западной окраине периметра усилилась стрельба. ashedow 08.04.11 в 09:53 |
||
|
"Идем к вам", - ответил голос Жульен и я услыхал грохот бронированных подошв, высекающих искры из керамической плитки под нашими ногами. ashedow 08.04.11 в 09:55 |
||
|
Я оглянулся и увидел её с послушницами, беглым шагом двигающихся в самую гущу битвы, с глазами, сиявшими святым рвением. ashedow 08.04.11 в 09:58 |
||
|
"Каин, присоединишься к веселью?" ashedow 08.04.11 в 09:59 |
||
|
"Дамы вперед", - сказал я взмахнув рукой и стараясь чтобы это выглядело как шутка. ashedow 08.04.11 в 10:00 |
||
|
Ситуация на периметре оказалась хуже, чем я думал. ashedow 08.04.11 в 10:01 |
||
|
Судя по количеству трупов в оскверненных мундирах СПО враг уже прорвался и был отброшен назад защитниками, заплатившими за это немалую цену; Стеббинсу ещё повезло и он смог уйти, а многие из раненых не могли этого сделать. ashedow 08.04.11 в 10:04 |
+1 | |
|
Когда мы с Жульен и её послушницами приблизились, на лицах Нелиса и Фристера появилось одинаковое выражение облегчения, а их разномастное сборище кадетов арбитрес, солдат СПО и скитариев кажется приободрилось, несмотря на то что прилив оптимизма, учитывая продолжавший обстреливать нас миномет, был несколько безосновательным. ashedow 08.04.11 в 10:08 |
||
|
Пройти через его огонь к шаттлу будет нелегко, но это проблема будущего; сейчас нам требовалось пережить следующие несколько минут и отбросить вражескую атаку достаточно решительно, чтобы не попасть под обстрел при отходе. ashedow 08.04.11 в 10:11 |
||
|
"Они идут", - сказал Ятц, чьи аугметические глаза позволяли ему видеть яснее чем остальным и взмахнул рукой вооруженным сервиторам. ashedow 08.04.11 в 10:13 |
||
|
Они тут же высунулись, в то время как остальные прятались за баррикадой, построенной, похоже, из материалов, которые вытащили со склада когда организовывали в нем штаб Роркинса. ashedow 08.04.11 в 10:16 |
||
|
Через мгновение обе конструкции были уничтожены целой бурей болтерного огня и мое сердце превратилось в лед. ashedow 08.04.11 в 10:17 |
||
|
Я поднял голову над парапетом настолько, насколько посмел (это было не очень высоко), молясь по себя, чтобы я не увидел там того, что ожидал. Само собой, я был разочарован. ashedow 08.04.11 в 10:20 |
||
|
Из утренней полутьмы на нас накатывалась волна предательниц - Сороритас, по меньшей мере три отделения и я знал что у нас не было никакой надежды остановить их. ashedow 08.04.11 в 10:21 |
||
|
Более того, я сомневался что мы сможем хотя-бы задержать их. ashedow 08.04.11 в 10:22 |
||
|
"Мы засекли ещё один выброс энергии варпа", - скорее озадаченно чем встревоженно произнесла Фелиция у меня в наушнике и я снова высунулся над баррикадой, не в состоянии оторвать глаза от страха, несмотря на очевидный шанс поймать болт в голову. ashedow 08.04.11 в 10:25 |
||
|
"Что это?" - спросил Ятц, когда три больших конических конструкции появились непонятно откуда прямо посреди вражеской толпы. ashedow 08.04.11 в 10:27 |
||
|
Волна наступающих Хаоситов заколебалась, несомненно задавая себе тот же самый вопрос а затем распалась, когда из монолитов стегнули дуги иссиня-черной энергии, вырывая куски из ближайшего шаттла. ashedow 08.04.11 в 10:29 |
||
|
Наступавшее сестринство прекратило стрелять в нас и повернулось лицом к новой угрозе, на мгновение замерли, чего бы они никогда не стали делать, если бы были в здравом рассудке, а потом стали стрелять во что-то позади себя. ashedow 08.04.11 в 10:31 |
||
|
"Кое-что похуже", - сказал я, активируя свою комм-бусину и передавая на всех частотах. oleris 08.04.11 в 09:25 |
||
|
"Каин всем. oleris 08.04.11 в 09:21 |
||
|
Немедленно уходите к шаттлам." oleris 08.04.11 в 09:21 |
||
|
Вспышки зеленого некротического света вспыхивали на расстоянии, зловещие металлические фигуры неторопливо продвигались в нашем направлении, выкашивая людей в силовой броне, которые преграждали путь. oleris 08.04.11 в 09:23 |
||
|
"Нам было приказано защищать "Потаенный свет"", - сказал Ятц. oleris 08.04.11 в 09:24 |
||
|
"От Варана", - сказал я. oleris 08.04.11 в 09:24 |