Pretty Little Liars: Pretty Little Secrets / Милые обманщицы: Милые тайны: Глава 11

Глава 11
Я видел как кто-то целовал Санта Клауса.

oksana555_85 11.12.12 в 04:57

В среду после школы Ханна прошла с важным видом через двойные двери Девон Крест, минуя Оттер и Лорен, прямо на верхний уровень Сакс.

oksana555_85 11.12.12 в 05:01

Если пение рождественских песен сегодня было ее шансом быть или не быть с Винсом, то ей нужно найти идеальный наряд, чтобы завоевать его.

oksana555_85 11.12.12 в 05:03

Что-то полезное, но милое, например, как приталенное шерстяное пальто Дианы фон Фурстенберг.

oksana555_85 11.12.12 в 05:05

Или, возможно, одну из тех курток с мехом на капюшоне и манжетах.

oksana555_85 11.12.12 в 05:06

Что-то святое, но не распутное.

oksana555_85 11.12.12 в 05:07

"О маленький город Вифлеем," пела тихо Ханна вместе с группой Музак из приемника.

oksana555_85 11.12.12 в 05:09

Прошлой ночью она нашла большинство дисков Изабель с рождественскими песнями и выучила слова, включая все версии "Радость в мире", латинскую версию "Придите все верующие" и "О Рождественское дерево" - почему все рождественские песни начинаются с О? в Германии.

oksana555_85 11.12.12 в 05:13

Она также запомнила Аве Марию и акт раскаяния католических молитв, но она остановилась прежде, чем заказать четки на Амазоне.

oksana555_85 11.12.12 в 05:33

прошлой ночью Изабель остановилась напротив комнаты Ханны, удивленная музыкой, доносящейся из ее приемника.

oksana555_85 11.12.12 в 05:34

"Это хорошо!", сказала она, прижимая руку к груди.

oksana555_85 11.12.12 в 05:35

"Это так хорошо, что ты прониклась духом, Ханна!" Свежий аромат Шанель №

oksana555_85 11.12.12 в 05:37

5 донесся до Ханны, как только она вошла в универмаг.

oksana555_85 11.12.12 в 05:38

Продавщица за прилавком МАК поприветствовала ее и, одарив поверхностным взглядом, продолжила расставлять новые тени для век, а Ханна пошла в отдел одежды.

oksana555_85 11.12.12 в 05:52

Манекены, одетые в карандаши юбки и кашемировые свитера стояли рядом с рядами вешалок с мягкой хлопковой одеждой.

Angel87 11.12.12 в 07:52

Воздух пах как Гучи Энви, и когда Ханна взглянула на себя в зеркало, она не смогла не заметить, что ее попа выглядела меньше и руки были определенно менее пухлыми.

oksana555_85 11.12.12 в 07:04

Утренние и вечерние походы в фитнес-зал творят чудеса.

oksana555_85 11.12.12 в 07:48

Даже Винс прокомментировал, насколько большой она выглядела сегодня утром, хотя тоже самое он сказал Инес, мужчине, с плечами полузащитника и Ричарду, у которого желудок подвигал за пояс его шорты.

Angel87 11.12.12 в 07:59

Её взгляд скользнул по изумрудно-зелёному платью от Элизабет и Джеймс, висящему на стойке.

Angel87 11.12.12 в 08:04

Она дышала, уже представляя себя в нём, это был бы идеальный наряд для гуляния.

Angel87 11.12.12 в 08:05

Единственное платье осталось четвёртого размера, но она была уверенна, что может поместиться в нём.

Angel87 11.12.12 в 08:10

Она двинулась к нему, но вдруг перед ней возникла фигура и схватила его первым.

Angel87 11.12.12 в 08:11

- Эй! - запричитала Ханна.

Angel87 11.12.12 в 08:11

- Я собиралась взять его!
- Простите, - раздался знакомый голос.

Angel87 11.12.12 в 08:12

Затем фигура обернулась.

Angel87 11.12.12 в 08:12

- Ханна?
- Дина? - зарычала Ханна,оглядывая темноволосую девушку в уродливом белом шерстяном пальто стиля пятидесятых годов, юбки как будто из пуделя и стёганной сумке Шанель.

Angel87 11.12.12 в 08:14

Было похоже на то, что Дина была её новым Э.

Angel87 11.12.12 в 08:19

Взгляд Ханны упал на платье в руках Дины.

Angel87 11.12.12 в 08:19

- Это не твой размер, - сказала она, даже не стараясь прикрыть презрения в голосе.

Angel87 11.12.12 в 08:20

- Да и не твой стиль тоже.

Angel87 11.12.12 в 08:20

Дина прижала платье к груди.

Angel87 11.12.12 в 08:20

- Откуда тебе знать, какой мой стиль? И вообще, я на самом деле меньше, чем смотрюсь.

Angel87 11.12.12 в 08:21

Не все из нас имеют плоскую попку и отсутствие сисек.

Angel87 11.12.12 в 08:22

- Либо не все из нас имеют дряблую талию, - отпарировала Ханна.

Angel87 11.12.12 в 08:29

Она указала на платье.

Angel87 11.12.12 в 08:31

- И где ты планируешь одеть его? - одарила Ханна Дину хитрой улыбкой.

Angel87 11.12.12 в 08:32

- Где-то, - сказала она загадочно, отчего сердце Ханны мгновенно забилось.

Angel87 11.12.12 в 08:33

Что, если у неё будет свидание с Винсом? Может, они пойдут на ещё один волонтёрский поход?
- И вообще, что ты можешь знать об Элизабет и Джеймс? - потребовала Ханна.

Angel87 11.12.12 в 08:35

Из ноздрей Дины раздалось раздражённое фырканье.

Angel87 11.12.12 в 08:36

- Моя тётя работает в издательстве Bazaar в Нью-Йорке.

Angel87 11.12.12 в 08:37

И я была на шоу Элизабет и Джеймс на неделе моды в прошлом году.

Angel87 11.12.12 в 08:47

- Ты там была? - заблеяла Ханна прежде, чем смогла себя остановить.

Angel87 11.12.12 в 08:48

Она умирала ради того, чтобы стать даже примитивным дизайнером с седьмым местом в шоу Шесть - чёрт, даже одним из победителей Project Runway.

Angel87 11.12.12 в 08:55

И это должно быть удивительно иметь тётю, работающую в Bazaar.

Angel87 11.12.12 в 08:56

Ханна колебалась и уже собралась позволить Дине иметь такое платье, но потом вспомнила улыбку Винса за столом в магазине с мороженном.

Angel87 11.12.12 в 08:58

- Я увидела первой это платье, - настаивала она.

Angel87 11.12.12 в 08:59

- А я взяла его первой.

Angel87 11.12.12 в 08:59

Дина прижала платье к груди.

Angel87 11.12.12 в 08:59

- И вообще, на мне оно смотрится лучше.

Angel87 11.12.12 в 09:01

- На тебе оно точно не будет смотреться лучше.

Angel87 11.12.12 в 09:02