Pretty Little Liars: Pretty Little Secrets / Милые обманщицы: Милые тайны: Глава 16

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава 16. Загар от тёмных очков. Angel87 17.12.12 в 09:32 0
	После того, как Ханна переоделась в форму Розвуд Дэй и собрала нужные для школы книги, она потащилась к дому Лукаса. Angel87 17.12.12 в 09:34 0
	Семейный Форд Эксплоер уже стоял на подъездной дорожке и багажник всё ещё был открыт. Angel87 17.12.12 в 09:35 0
	Так же она увидела внедорожник Мерседес Рамсонов стоящий рядом, а это означало, что Брук тоже была здесь. Angel87 17.12.12 в 09:36 0
	Ханна подумала, что Лукас пригласил её, чтобы порвать отношения лично. Angel87 17.12.12 в 09:37 0
	Не то, чтобы она была готова, чтобы он с ней порвал. Angel87 17.12.12 в 09:37 0
	Она хотела бросить его первая. Angel87 17.12.12 в 09:38 0
	Ну, давайте покончим с этим, подумала она, по крайней мере, после занятий в спортивном лагере она выглядела безупречно. Angel87 17.12.12 в 09:39 0
	Печально вздохнув, она захлопнула дверь Приуса и пошла по дорожке. Angel87 17.12.12 в 09:39 0
	Когда она собиралась позвонить в звонок, её отвлекло слабое мерцание за толстой линией кустов, окружавших дом Битти. Angel87 17.12.12 в 09:41 0
	Это выглядело так, как будто там кто-то прятался, но это было сумасшествием. Angel87 17.12.12 в 09:41 0
	Кто мог прятаться здесь в восемь Angel87 17.12.12 в 09:42 0
	утра Angel87 17.12.12 в 09:42 0
	в пятнадцати градусный мороз? Когда Ханне перестанет казаться, что за ней всё время кто-то следит? Лукас открыл дверь почти сразу. Angel87 17.12.12 в 09:43 0
	Его кожа была золотой, волосы почти выгорели и выглядел он так, как будто сбросил пару фунтов. Angel87 17.12.12 в 09:44 0
	- Привет, - сказал он, затягивая её в дом и заключая в теплые объятия. Angel87 17.12.12 в 09:45 0
	- Я так по тебе скучал. Angel87 17.12.12 в 09:45 0
	Ханна отшатнулась. Angel87 17.12.12 в 09:45 0
	- Это не похоже на то, что мы расстаёмся. Angel87 17.12.12 в 09:46 0
	Наверное, вы там слишком веселились, что даже не могли мне написать, да? - Лукас поморщился. Angel87 17.12.12 в 09:47 0
	- Я так виноват. Angel87 17.12.12 в 09:47 0
	Я думал, что там будет Wi-Fi, но сервер не работал. Angel87 17.12.12 в 09:48 0
	Это, на самом деле, одна из причин, почему мы приехали раньше - Angel87 17.12.12 в 09:49 0
	мистер Рамсон очень переживал из-за того, что не мог проверить свой Блекберри. Angel87 17.12.12 в 09:49 0
	У Брук как-то получилось выйти на Фейсбук на мгновение, но ни один из нас не мог выйти в интернет. Angel87 17.12.12 в 09:50 0
	- Да, я видела этот пост. Angel87 17.12.12 в 09:50 0
	Ханна была не в состоянии скрыть своего раздражения. Angel87 17.12.12 в 09:51 0
	- Ты и Брук выглядели очень счастливыми вместе. Angel87 17.12.12 в 09:51 0
	Лукас искал её лицо. Angel87 17.12.12 в 09:52 0
	- Ты ведь не думаешь, что мы были... Angel87 17.12.12 в 09:52 0
	. Angel87 17.12.12 в 09:52 0
	. Angel87 17.12.12 в 09:52 0
	Он замолчал и потеребил переносицу. Angel87 17.12.12 в 09:53 0
	- Ханна, прости. Angel87 17.12.12 в 09:53 0
	Это не было то, как это выглядело. Angel87 17.12.12 в 09:53 0
	- Угу, - прохладно сказала Ханна. Angel87 17.12.12 в 09:54 0
	Она была уверенна, что он просто оправдывается, что Брук пришлось уйти домой. Angel87 17.12.12 в 09:55 0
	- Я серьёзно. Angel87 17.12.12 в 09:55 0
	Лукас направил Ханну и усадил на диван. Angel87 17.12.12 в 09:57 0
	- Это был первый день, после этого Брук и я едва видели друг друга. Angel87 17.12.12 в 09:58 0
	- Я ушёл в походы на Сегре на байдарках, а он только и хотела, что загорать. Angel87 17.12.12 в 09:59 0
	Он подошел ближе и наклонился к её уху. Angel87 17.12.12 в 10:00 0
	Она намазывала на себя детское масло с утра до ночи. Angel87 17.12.12 в 10:00 0
	А это другая причина, почему мы приехали домой. Angel87 17.12.12 в 10:01 0
	При этом его взгляд переместился в холл. Angel87 17.12.12 в 10:01 0
	Родители Рамсоны вышли из кухни и таща за собой дорожные сумки. Angel87 17.12.12 в 10:02 0
	За ними появилась Брук в ульта-мини коротком платье с парой перьев Раффа, более подходящего для жаркого климата. Angel87 17.12.12 в 10:10 0
	Её кожа на лице была вся в пиллинге, почти закрываемому огромными солнцезащитными очками, а на руках намазана какого то белого болезненного цвета мазь. Angel87 17.12.12 в 10:34 0
	Сама кожа под мазью была как почерневшие куски мяса, которые однажды приготовил её отец, когда попытался использовать гриль . Angel87 17.12.12 в 10:36 0
	Ханна не знала что делать: то ли смеяться, то ли отвести глаза. Angel87 17.12.12 в 10:36 0

Следующая страница →