Pretty Little Liars: Pretty Little Secrets / Милые обманщицы: Милые тайны: Глава 13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Как Дина могла сказать, что им будет без него лучше? Angel87 13.12.12 в 09:12 |
|
|
Она же буквально вскочила, после того, как Ханна рассказала ей о секрете Винса, сказавшись больной после выпитой текилы. Angel87 13.12.12 в 09:14 |
||
|
Неужели это всё было уловкой? Непроизвольный писк слетел с губ, и Дина и Винс обернулись. Angel87 13.12.12 в 09:15 |
||
|
Как только Дина увидела Ханну, её губы скривились в дьявольско - хитрой улыбке. Angel87 13.12.12 в 09:18 |
||
|
Винс робко улыбнулся. Angel87 13.12.12 в 09:18 |
||
|
Ханна схватила Дину за руку. Angel87 13.12.12 в 09:19 |
||
|
Надо поговорить. Anjelika9 31.07.12 в 03:49 |
||
|
Она потащила её в соседний зал, останавливаясь около Магических кругов Пилатеса. Angel87 13.12.12 в 09:20 |
||
|
- Какого черта здесь происходит? - Дина качалась назад и вперёд на пятках. Angel87 13.12.12 в 09:21 |
||
|
- Какого черта что? - её голос уже не был таким удивительно заговорщецким, как у девочки, которая сидела вчера в Снукере с Ханной. Angel87 13.12.12 в 09:22 |
||
|
- Я думала, что мы объявили перемирие! Я думала, что он оказался проигравшим! - Дина начала смеяться. Angel87 13.12.12 в 09:24 |
||
|
- Я говорила тебе, что он меня устроит. Angel87 13.12.12 в 09:26 |
||
|
Это всё справедливо для любви и войны. Angel87 13.12.12 в 09:26 |
||
|
Голова Ханны пульсировала, выводя её из равновесия. Angel87 13.12.12 в 09:27 |
||
|
- Я не могу верить тебе, - прошептала она, чувствуя, что изо рта вместо слов вылетает кваканье и слёзы мчатся к глазам. Angel87 13.12.12 в 09:29 |
||
|
В уме вспыхивали картины прошлой ночи. Angel87 13.12.12 в 09:30 |
||
|
Как Дина бесцеремонно сказала что хотела бы, чтобы Ханна ходила в Академию Лармонт - она хотела бы, чтобы там учился кто-нибудь такой клёвый, как Ханна. Angel87 13.12.12 в 09:31 |
||
|
Как Дина обещала ей познакомить с тётей из издательства Bazaar на Рождество. Angel87 13.12.12 в 09:32 |
||
|
Как Дина её крепко обняла, когда они прощались и договорились встретиться завтра. Angel87 13.12.12 в 09:33 |
||
|
- Я думала, что мы друзья, - пробормотала Ханна. Angel87 13.12.12 в 09:34 |
||
|
Да ладно тебе. Anjelika9 31.07.12 в 03:49 |
||
|
Дина закатила глаза. Anjelika9 31.07.12 в 03:49 |
||
|
-"Ты бесишься только потому что я тебя провела" Chimera2025 04.12.12 в 12:59 |
||
|
"Как будто ты так же не поступила бы со мной" -"Я не поступила бы" Chimera2025 04.12.12 в 13:00 |
||
|
И не поступила, - пропищала Ханна голосом вызывающим жалость, который определённо не понравился Ханне. Angel87 13.12.12 в 09:36 |
||
|
И, прежде, чем по лицу потекли слёзы, она развернулась и пошла в раздевалку. Angel87 13.12.12 в 09:37 |
||
|
Её пальцы дрожали, когда она набирала комбинацию на своём шкафчике. Angel87 13.12.12 в 09:38 |
||
|
Она сгребла свою сумку и вышла из спортзала, даже не позаботившись надеть пальто. Angel87 13.12.12 в 09:39 |
||
|
Как только она вышла на улицу, из неё вырвалось рыдание, которое она всё это время сдерживала. Angel87 13.12.12 в 09:40 |
||
|
Горячие слёзы текли вниз по её лицу. Angel87 13.12.12 в 09:40 |
||
|
Она подошла к своему автомобилю и облокотилась на капот, чувствуя, что в не как будто взорвался огромный воздушный шар. Angel87 13.12.12 в 09:41 |
||
|
Она оплакивала смерть Эли Chimera2025 04.12.12 в 13:01 |
||
|
Ужас Моны Chimera2025 04.12.12 в 13:01 |
||
|
Кошмар, которым является ее новая семья. Chimera2025 04.12.12 в 13:01 |
||
|
О том, что она ничего не слышала от Лукаса. Chimera2025 04.12.12 в 13:02 |
||
|
То, что она вообще преследовала Винса, хотя хотела быть с Лукасом. Angel87 13.12.12 в 09:42 |
||
|
Всё кажется так... неправильно. MacyMissa 02.07.12 в 11:35 Все казалось таким....неправильным. Chimera2025 04.12.12 в 13:01 |
||
|
- Ой, кто это тут сокрушается? - она посмотрела на говорившего через стоянку сквозь пелену слёз. Angel87 13.12.12 в 09:43 |
||
|
Фигура стояла с другой стороны её автомобиля с трусливой улыбкой на лице. Angel87 13.12.12 в 09:44 |
||
|
На какой то момент Ханна испугалась, что это Эли. Angel87 13.12.12 в 09:45 |
||
|
Но потом ее сознание прояснилось. Anjelika9 31.07.12 в 03:49 |
||
|
Девушка была с длинными каштановыми волосами, а не со светлыми. Angel87 13.12.12 в 09:45 |
||
|
Это была Кейт, стоявшая напротив своей Хонды Цивик, уставившись на Ханну. Angel87 13.12.12 в 09:46 |
