Pretty Little Liars: Pretty Little Secrets / Милые обманщицы: Милые тайны: Глава 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Миссис Мериуэзер метнулась к ней. sme4ever 26.04.14 в 13:05 |
|
|
-"Никто не разрешал час перерыва" Chimera2025 04.12.12 в 12:40 |
||
|
Уголок губы Кэсси поднялся в усмешке. Chimera2025 04.12.12 в 12:41 |
||
|
-"Извините" Chimera2025 04.12.12 в 12:04 |
||
|
Я была занята. Chimera2025 04.12.12 в 12:04 |
||
|
-"Вы были заняты?" Chimera2025 04.12.12 в 12:04 |
||
|
Мэривэзер положила руки на бедра, готовая вот вот взорваться. Chimera2025 04.12.12 в 12:41 |
||
|
-"Да, занята" Chimera2025 04.12.12 в 12:42 |
||
|
Кэсси поправила сумочку на плече, нахально глядя на миссис Мериуэзер. sme4ever 26.04.14 в 13:06 |
||
|
. sme4ever 26.04.14 в 13:06 |
||
|
Похоже, они были готовы к эпическому противостоянию. sme4ever 26.04.14 в 13:07 |
||
|
-"Подождите минуточку" Chimera2025 04.12.12 в 12:42 |
||
|
Эмили спрыгнула с трона Санты и проковыляла к миссис Мериуэзер и Кэсси, поддерживая на животе подушку, чтобы она не свалилась к промежности. sme4ever 26.04.14 в 13:08 |
||
|
. sme4ever 26.04.14 в 13:08 |
||
|
Ээ, sme4ever 26.04.14 в 13:08 |
||
|
-"Мисс Мэривезер это из-за меня Кэсси так долго отсутствовала" Chimera2025 04.12.12 в 12:43 |
||
|
Я спросила сможет ли она найти мне новую шапку для Санты. Chimera2025 04.12.12 в 12:43 |
||
|
От этой у меня такой зуд. sme4ever 26.04.14 в 13:09 |
||
|
Для пущего эффекта она почесала голову, не осмеливаясь встретиться глазами с Кэсси. sme4ever 26.04.14 в 13:10 |
||
|
Конечно это была ложь, но Мисс Chimera2025 04.12.12 в 12:44 |
||
|
Мэривезер нужно было сохранить свою работу, а Эмили было необходимо получить доброе расположение эльфов. Chimera2025 04.12.12 в 12:45 |
||
|
. sme4ever 26.04.14 в 13:15 |
||
|
Миссис Мериуэзер нахмурилась. sme4ever 26.04.14 в 13:15 |
||
|
-"Это правда Кэсси"? Chimera2025 04.12.12 в 12:45 |
||
|
"Я обежала весь магазин в поисках Chimera2025 04.12.12 в 12:51 |
||
|
но извини не нашла ни одной шапки для Санты" Chimera2025 04.12.12 в 12:52 |
||
|
-"Все нормально"-сказала быстро Эмили Chimera2025 04.12.12 в 12:45 |
||
|
"Я переживу" Chimera2025 04.12.12 в 12:46 |
||
|
. sme4ever 26.04.14 в 13:15 |
||
|
Миссис Мериуэзер переводила взгляд с Эмили на Кэсси и обратно, похоже, не веря ни одной из них. sme4ever 26.04.14 в 13:16 |
||
|
- Просто возвращайся к работе, - проворчала она, развернувшись и почапав обратно к пряничному домику. sme4ever 26.04.14 в 13:17 |
||
|
Кэсси опустила взгляд на Эмили. sme4ever 26.04.14 в 13:36 |
||
|
-"Спасибо Санта" Chimera2025 04.12.12 в 12:46 |
||
|
-"Не за что"- ответила Эмили. Chimera2025 04.12.12 в 12:46 |
||
|
-"Знаешь" Chimera2025 04.12.12 в 12:46 |
||
|
. . . sme4ever 26.04.14 в 13:18 |
||
|
- sme4ever 26.04.14 в 13:18 |
||
|
Кэсси пробежалась языком по зубам. - sme4ever 26.04.14 в 13:18 |
||
|
"Сегодня у меня дома будет вечеринка" Chimera2025 04.12.12 в 12:47 |
||
|
Может быть ты хочешь прийти. Chimera2025 04.12.12 в 12:47 |
||
|
Эмили моргнула. Chimera2025 04.12.12 в 12:53 |
||
|
"О, конечно" Chimera2025 04.12.12 в 12:53 |
||
|
Это будет здорово Chimera2025 04.12.12 в 12:53 |
||
|
- Что? - Хизер стянула с головы наушники и больно пихнула локтём Кэсси. sme4ever 26.04.14 в 13:23 |
||
|
- На фига ты.. sme4ever 26.04.14 в 13:24 |
||
|
- Заткнись, - в ответ пихнула её Кэсси, а затем снова повернулась к Эмили. - sme4ever 26.04.14 в 13:24 |
||
|
Я живу на шоссе Emerson в Старом Холлисе. sme4ever 26.04.14 в 13:25 |
||
|
"Ты узнаешь это место по огромному скоплению машин" Chimera2025 04.12.12 в 12:54 |
||
|
-"Отлично" Chimera2025 04.12.12 в 12:54 |
||
|
Эмили постаралась прозвучать как можно беззаботнее. sme4ever 26.04.14 в 13:25 |
