Nemocnice na kraji města - nové osudy / Больница на окраине города - новые судьбы: Тринадцатая серия - Tichá noc - Тихая ночь, дивная ночь...
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Пока. milos123 17.11.13 в 10:35 |
|
|
- Привет. milos123 17.11.13 в 10:35 |
||
|
- Ты где была? milos123 17.11.13 в 10:37 |
||
|
Не мели! Весь день не брала мобильник, где ты была? milos123 17.11.13 в 10:38 |
||
|
Дьявол, так где ты была? milos123 17.11.13 в 10:38 |
||
|
Как обычно, валялась с половиной Бора в постели. milos123 17.11.13 в 10:39 |
||
|
Не выводи меня ещё больше, Фанча. milos123 17.11.13 в 10:40 |
||
|
Ты опять это принимаешь? А? milos123 17.11.13 в 10:42 |
||
|
Ага, хочешь со мной ребёнка, чтобы привязать меня к себе. milos123 17.11.13 в 10:43 |
||
|
Господи, ты мне на самом деле вот уже где! milos123 17.11.13 в 10:43 |
||
|
Ты почему не разулась? milos123 17.11.13 в 10:45 |
||
|
- Сними обувь. milos123 17.11.13 в 10:45 |
||
|
Снимай, или крепко пожалеешь. milos123 17.11.13 в 10:45 |
||
|
Всё равно тут подтираю всегда только я, так что могу ходить как хочу. milos123 17.11.13 в 10:46 |
||
|
Я сказал тебе, скидывай обувь! milos123 17.11.13 в 10:47 |
||
|
Я в жизни с тобой не буду иметь ребёнка. milos123 17.11.13 в 10:47 |
||
|
С первым попавшимся наставлю тебе рога, урод. milos123 17.11.13 в 10:51 |
||
|
Ааааа.... milos123 17.11.13 в 10:52 |
||
|
Нет! milos123 17.11.13 в 10:52 |
||
|
Помогите! milos123 17.11.13 в 10:52 |
||
|
- Что надо? milos123 17.11.13 в 10:53 |
||
|
(удар) milos123 17.11.13 в 10:54 |
||
|
(удар) milos123 17.11.13 в 10:55 |
||
|
Идём. milos123 17.11.13 в 10:56 |
||
|
- У тебя ничего не болит? milos123 17.11.13 в 10:58 |
||
|
Откуда ты вообще тут взялся? milos123 17.11.13 в 11:01 |
||
|
Забыл в багажнике подарки для детей. milos123 17.11.13 в 11:03 |
||
|
Поедем сразу в полицию. milos123 17.11.13 в 11:04 |
||
|
Хорошо. А хотя нет, я бы лучше прилегла. milos123 17.11.13 в 11:04 |
||
|
Тогда поехали ко мне, там тебя этот псих не найдёт. milos123 17.11.13 в 11:05 |
||
|
Поставишь машину во двор. milos123 17.11.13 в 11:06 |
||
|
Подожди... вот. milos123 17.11.13 в 11:06 |
||
|
Погляди, погляди на малую. Она заинтересовалась рождественской ёлкой. milos123 17.11.13 в 11:14 |
||
|
Прошу тебя, не накрасишь мне ресницы? milos123 17.11.13 в 11:14 |
||
|
Мне правой никак, а левой получается все равно что ногой. milos123 17.11.13 в 21:02 |
||
|
Но ведь ты и так можешь ехать. milos123 17.11.13 в 11:21 |
||
|
Нет, не могу я ехать на свадьбу ненакрашенной, как тебе такое только в голову пришло? milos123 17.11.13 в 11:22 |
||
|
Я ещё глаз тебе выколю. milos123 17.11.13 в 11:23 |
||
|
Не выколешь, милый, ты только чуток постарайся. milos123 17.11.13 в 11:23 |
||
|
- Постарайся! milos123 17.11.13 в 11:26 |
||
|
- Не моргай этим глазом. milos123 17.11.13 в 11:26 |
||
|
Дорогие жених и невеста! Ваши жизненные пути привели вас сюда, milos123 17.11.13 в 11:28 |
||
|
чтобы вы здесь поклялись друг другу в любви, уважении и верности. milos123 17.11.13 в 11:29 |
||
|
(торжественная музыка) milos123 17.11.13 в 11:29 |
||
|
Внимание! milos123 17.11.13 в 11:30 |
||
|
Невеста. milos123 17.11.13 в 11:30 |
||
|
Дана! Я очень рад, что не прозевал тебя. milos123 17.11.13 в 11:31 |
||
|
Твоя соседка сказала мне, что ты будешь тут. milos123 17.11.13 в 11:31 |
||
|
Григорий, что ты тут делаешь? milos123 17.11.13 в 11:33 |
||
|
Приехал за тобой. milos123 17.11.13 в 11:33 |
