Crewel by Gennifer Albin / Вышивка, Дженнифер Албин: 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Обычно я работаю в своей собственной студии, но сегодня я принесла свои материалы с собой, - говорит она с доброй улыбкой. - У тебя должно создаться ощущение собственного станка. У меня есть разрешение на выполнение переплетений на любой машине. Если мне приходится показывать тебе разрушение, я хочу уравновесить это красотой, которую мы можем сделать. Ksenia09 15.09.13 в 18:56 |
|
|
Она вытаскивает катушки тонкой синей нити из сумки. Трудно описать, как выглядит сырье. Цвет нитей - это намек - больше возможность цвета, чем просто отчётливый оттенок. Как будто я понимаю, что это голубой, только потому что я раньше видела это цвет. Сама нить легкая и прохладная на ощупь, и, когда она разворачивает ее из катушки, блестит и искрится энергией. Это то самое сырье, из которого образуются переплетения под умелыми руками Дев-Ткачих, составляющая всех предметов в Аррасе. Я не могу слишком много думать об этом, потому что часть моих способностей вытекает из естественного желания ткать. Мое сознание играет небольшую роль в задании. Я уже делала добавления к Аррасу раньше, но то действие было строго в рамках образца, установленного более опытными Девами-Ткачихами. Ksenia09 16.09.13 в 19:45 |
||
|
После осторожного удаления некоторых зеленых ниточек из полотна на станке, Лорисель берет голубую нить и, просовывая ее через маленькую тонкую иголку, начинает добавлять ее в определенное место. Она работает быстро, но умело, удаляя зеленый цвет и добавляя голубой к плотному плетению. Когда вся часть заменена, она берет кусок прозрачной пряжи и обшивает по краям. Моя мама вышивала крестиком кухонные полотенца, когда я была маленькой, техника похожа, но Лорисель не использует образцов и ее вышивка освещает эту часть. Даже в своем отдельном состоянии полотно потрясает. Ksenia09 17.09.13 в 19:34 |
||
|
- Это свяжет новое дополнение, - объясняет она, заканчивая обшивать край. - Это ключ к возможности постоянно изменять переплетение. - Закончив, она кладет оставшееся сырье обратно в сумку и щелкает колесиком на станке. В том месте, где ранее она показывала мне обычную долину, сейчас располагается сияющее озеро. Источник воды для местных жителей. Ksenia09 18.09.13 в 17:54 |
||
|
- Позже фермеры могут добавить рыбу, а город сможет выдавать ее как продовольствие, - объясняет она. - Мне особенно нравится добавлять озера. Что-то в воде затрагивает мою душу. Ksenia09 19.09.13 в 19:51 |
||
|
Я молчу в благоговейном трепете, наконец понимая ее значимость сейчас. С удаленной нитью на ладошке, я чувствую еще больший контраст с женщиной, сидящей возле меня. Она - жизнь. Я смерть. Ksenia09 19.09.13 в 19:56 |
||
|
На пути в столовую вечером в наше время приёма пищи, Энора сообщает мне, что я теперь я буду учиться работе Вышивальщицы, и это меня совсем не удивляет. За столом я сижу рядом с ней и вижу, как Праяна занимает своё место в конце стола, рядом с моим пустым стулом. За столом мы должны размещаться по рангу. Теперь только Праяна, до сих пор не закончившая обучение, сидит в конце стола. Для любого другого она выглядит рассеянной, но я вижу слабый отблеск ярости на её щеках, когда она замечает меня ближе к началу стола. Во время обеда она не поднимает голову. Я чувствую себя неловко по отношению к ней. По крайней мере, у меня есть Энора, а Праяна сидит одна, отдельно от всей остальной группы. Уверена, что теперь она ненавидит меня ещё больше. DevilInside 20.09.13 в 10:38 |
||
|
- Сколько ты уже учишься, дорогая? Дева-Ткачиха, заговорившая со мной, растягивает слова до такой степени, что они звучат как теплый, густой мёд, медленно капающий с её языка. Должно быть, она из южных областей Арраса. У нас, в Западном секторе, акцента почти нет. DevilInside 20.09.13 в 10:42 |
||
|
- А какой сегодня день? Я потеряла счет времени из-за путешествий. DevilInside 20.09.13 в 10:43 |
||
|
Дева-Ткачиха тихонько засмеялась. - Пятое октября, дорогая. DevilInside 20.09.13 в 10:44 |
||
|
В тот день, когда я совершила роковую ошибку на тестировании, в ещё тёплом воздухе уже пахло осенью. Листья уже начинали желтеть и щёки розовели после возвращения бегом домой, но куртка была пока не нужна. Стоял сентябрь. Я провела всего-то пару недель в Изгнании. Во многих смыслах моя жизнь в Ромене выглядит как далекое, потускневшее воспоминание, но в то же время кажется, что только вчера я заплетала косы Эйми или мама говорила мне убраться в комнате. Воспоминания о них ярки, но немного расплываются по краям, как будто они ускользают от меня. DevilInside 20.09.13 в 11:18 |
||
|
- Меньше месяца, - вслух отвечаю я. Я не сообщаю им, сколько времени я провела в камере. DevilInside 20.09.13 в 11:18 |
||
|
- Месяц? Её глаза расширяются и густо подведённые веки выглядят безвкусно и пугающе. - Скорее всего, это рекорд. DevilInside 20.09.13 в 11:20 |
||
|
Несколько других кивают в изумленном согласии. Энора, занятая разговором с женщиной, сидящей возле нее, замечает мой дискомфорт и встревает в разговор. - Он показала высокий результат на тестировании способностей, а нам нужна была помощь в отделе Вышивки, поэтому мы обучили ее. Ksenia09 21.09.13 в 19:05 |
||
|
Она тепло улыбается и все переключаются на другие разговоры, все, за исключением южной Девы-Ткачихи, чьи глаза жестко сверлили Энору. Она выглядит как зверь в клетке, испуганная и напряженная. Мне не нравится как она уставилась на мою наставницу. Кому может угрожать Энора? Я сделала себе заметку в уме избегать эту женщину с сегодняшнего дня. Она карьеристка. Ksenia09 21.09.13 в 19:13 |
||
|
Я притворяюсь. что потеряла интерес ко всему, кроме еды, но я чувствую на себя взгляд. Поднимаю глаза и обнаруживаю, что Маела изучает меня. Мы примерно равны в размещении за столом. Она возглавляет Дев-Ткачих ниже рангом, а я плетусь за Девами-Ткачихами, отданными на обучение работе Вышивальщиц, поэтому мы квиты. Я вижу как колесики вращаются в ее голове. Глаза слегка остекленевшие, поджатые губы, стиснутые челюсти - ей некуда идти, а я только начала свое продвижение в этом мире. Но она найдет способ, чтобы вылезти дальше, такие как она всегда находят. Ksenia09 21.09.13 в 19:56 |
||
|
- Ты взволнована? - сладко спрашивает южанка Дева-Ткачиха. Ksenia09 21.09.13 в 19:59 |
||
|
- Извините, - краснею я, смущенная ее вопросом. - А должна? Ksenia09 21.09.13 в 20:01 |
||
|
- Торжественный бал Гильдии. - говорит она так, как будто это самая очевидная вещь в мире. - Он на следующей неделе. Ksenia09 21.09.13 в 20:02 |
||
|
- Вы правы, - говорю я, вспоминая фото в Сводке. - Бал всегда проводился в осенние месяцы. - Я забыла. Ksenia09 21.09.13 в 20:04 |
||
|
- Кормак также будет сопровождать тебя на это событие? - сладость исчезает из ее голоса. Ksenia09 21.09.13 в 20:04 |
||
|
- Нет, - говорит Энора, прямо смотря на другую женщину. - Дев-Ткачих не сопровождают на мероприятия, проводимые в Изгнании, разве не помните? Ksenia09 21.09.13 в 20:06 |
||
|
- Наверное, я забыла, - решительно говорит женщина и возвращается к прежнему разговору. Ksenia09 21.09.13 в 20:07 |
||
|
Полагаю, мы все-таки не подружимся. Ksenia09 21.09.13 в 20:08 |
||
|
- Не волнуйся, твое платье готово. - шепчет Энора со своего места. Ksenia09 21.09.13 в 20:10 |
||
|
- Думала, мне некоторое время не придется отгонять Кормака, - бормочу я, не уверена, что она меня слышит. Ksenia09 21.09.13 в 20:12 |
||
|
Энора фыркает. - Подумай еще раз. Ksenia09 21.09.13 в 20:12 |
