Crewel by Gennifer Albin / Вышивка, Дженнифер Албин: 14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- А они об этом знают? DevilInside 08.11.13 в 10:28 |
|
|
Я молчу, потому что не знаю ответа. Кормак говорит, что они видели, как я это делала во время тестирования. Но я была осторожна, чтобы здесь не ткать без станка. Я не делюсь всем этим с Джостом. - Энора велела не рассказывать им. Ksenia09 09.11.13 в 08:12 |
||
|
Джост тихонько свистит, меряя шагами маленький купол, изучая его так тщательно, насколько это возможно, не касаясь его. Ksenia09 09.11.13 в 08:14 |
||
|
- В том-то и дело, - объясняю я.- Они не могут. То мгновение - я указываю на комнату за пределами момента, когда я ткала, - замерло. Ksenia09 09.11.13 в 08:21 |
||
|
- Таким образом, мы можем оставаться здесь, - медленно говорит он, - и не важно сколько времени пройдёт здесь, там оно не изменяется. Ksenia09 09.11.13 в 08:23 |
||
|
- Именно, - Я делаю паузу, понимая, что не знаю наверняка. - Я так думаю. На самом деле, не имею понятия. Ksenia09 09.11.13 в 08:24 |
||
|
- Тогда это правда. Ksenia09 09.11.13 в 08:25 |
||
|
Я смотрю на него, пытаясь сообразить, о чем он говорит. Ksenia09 09.11.13 в 08:25 |
||
|
- Ходят слухи, что появилась преемница Лорисель. Все стараются выяснить, кто это из вас двоих, - объясняет он. - Или ты или та, другая. Ksenia09 09.11.13 в 08:27 |
||
|
- Праяна? - спрашиваю я, слегка обидевшись. Ksenia09 09.11.13 в 08:28 |
||
|
Джост, чересчур занятый разглядыванием, кивает и не замечает этого. Ksenia09 09.11.13 в 08:31 |
||
|
- Но как они узнали? Достаточно ли одного промаха, чтобы отметить меня как Вышивальщицу? Ksenia09 09.11.13 в 08:32 |
||
|
- Я не знаю, - признается он, - но то, как они обращаются с тобой - со страхом, но все же почтительно. - Они знают, что это ты. Ksenia09 09.11.13 в 08:35 |
||
|
Я думаю об угрозах, которые никогда не выполнялись. Ksenia09 09.11.13 в 08:36 |
||
|
- Вышивальщицы не часто появляются. - Они не могут позволить себе потерять тебя, - рассказывает мне Джост. Ksenia09 09.11.13 в 08:38 |
||
|
- Но как работает эта вышивка? Я касаюсь пальцами времени, сотканного вокруг нас. - Лорисель в моем присутствии использовала станок. Ksenia09 09.11.13 в 08:40 |
||
|
- Вышивальщицы не просто вышивают. - Джост садится на коврик и я присоединяюсь к нему, чувствуя себя в безопасности в данный момент. - Раз в год Лорисель посещает места добычи и отделяет компоненты от времени, чтобы машины могли очищать и распределять материал по изгнаниям для поддержания полотна Арраса. Я служу на собраниях, где чиновники составляют расписание поездок. Без ее таланта станки были бы бесполезны. Вот поэтому она доставляет им так много неприятностей. - В его голосе слышится благодарность. Ksenia09 09.11.13 в 08:53 |
||
|
- В академии нам рассказывали, что машины определяют компоненты. Ksenia09 09.11.13 в 08:54 |
||
|
- Ты же не чувствуешь себя как машина? - спрашивает он. - Смазанная маслом и отремонтированная и готовая выполнять волю тех, кто контролирует тебя? Ksenia09 09.11.13 в 08:57 |
||
|
Я не отвечаю. У меня нет ответа, кроме предупреждения, но даже оно звучит механически и автоматически. - Ты не можешь кому-либо рассказать. Ksenia09 09.11.13 в 08:58 |
||
|
- И не буду, - обещает он. - Но они уже знают. Ksenia09 09.11.13 в 08:59 |
||
|
- Они думают, что знают. - утверждаю я. Ksenia09 09.11.13 в 08:59 |
||
|
- Они знают, Аделис. Ksenia09 09.11.13 в 08:59 |
||
|
. Ksenia09 09.11.13 в 08:59 |
||
|
. Ksenia09 09.11.13 в 08:59 |
||
|
Мои сны ярче, но сейчас я контролирую их. Я перекрашиваю глаза мамы и вплетаю обратно в свои руки сестру. Мой отец, которого так жестоко забрали, остается не спасенным. Я продолжаю пытаться. Тем временем Джост и Эрик по очереди навещают меня и я просыпаюсь от их глаз, проникающих в моё сознание. Ksenia09 10.11.13 в 19:47 |
||
|
К тому времени, когда появляется Энора, чтобы проинструктировать меня, я всерьёз думаю о том, чтобы соткать себя за пределами барака. В этот раз нет ни комплиментов, ни светской беседы. Она сразу переходит к главному. DevilInside 12.11.13 в 10:10 |
||
|
- Как тебе известно, Гильдия добилась беспрецедентных достижений в технологии изменения разума. - Напряжение чувствуется как в её голосе, так и в её позе. Нет даже намёка на дружелюбие. Должно быть, она действительно попала из-за меня в неприятности, раз так себя ведёт. DevilInside 12.11.13 в 10:20 |
||
|
- И они собираются использовать эти новые возможности для составления схемы мозга каждой Девы-Ткачихи, - продолжает она. DevilInside 12.11.13 в 10:22 |
||
|
- Что? - восклицаю я, спрыгивая с кровати. DevilInside 12.11.13 в 10:23 |
||
|
Энора даже глазом не моргнула из-за моего возгласа. - Так как у Дев-Ткачих есть уникальные способности, которые жизненно важны для дальнейшего процветания Арраса, Гильдия распорядилась, чтобы все Девы-Ткачихи прошли эту проверку. DevilInside 13.11.13 в 10:06 |
||
|
- На торжественном балу Гильдии говорили, что людей можно изменять. Они составляют схему мозга или перепрограммируют нас? - спрашиваю я, изучая спокойный вид Эноры. Что-то не так. DevilInside 13.11.13 в 10:14 |
||
|
- Не будь смешной, - отвечает она, но её глаза пусты. - Ты не можешь перепрограммировать нечто, на что нет схемы. В её голосе нет и намека на близость, а её обычный материнский тон теперь изменился на издёвку. DevilInside 13.11.13 в 10:16 |
||
|
- Значит, вот почему они это делают. Чтобы перепрограммировать нас? DevilInside 13.11.13 в 10:16 |
||
|
- Было бы глупо перепрограммировать Деву-Ткачиху. Все предыдущие попытки это сделать заканчивались потерей способности ткать, - говорит она. DevilInside 13.11.13 в 10:17 |
||
|
Я вспоминаю, как Кормак рассказывал, что уже почти готова технология, позволяющая очищать и наращивать нить индивидуума. Или же Энора не знает об этом, или она мне врёт. Я потираю руки и пристально смотрю на неё. Почему она так себя ведёт? DevilInside 13.11.13 в 10:22 |
||
|
- Мои руки почти зажили, - говорю я, протягивая их ей, чтобы показать повязки. Ksenia09 13.11.13 в 21:46 |
||
|
- Рада слышать это, - говорит она даже без легкой улыбки. Ksenia09 13.11.13 в 21:48 |
||
|
- Энора, что-то случилось? - шепотом спрашивая я, надеясь, что компанель меня не услышит. Ksenia09 13.11.13 в 21:49 |
||
|
- Я в порядке, Аделис, - говорит она, мигая. - Я болела, но врачи Гильдии помогли мне и сейчас я в порядке. Ksenia09 13.11.13 в 21:52 |
||
|
Но это не так. Ничего не в порядке здесь. Моя Энора кудахтала бы над моими руками и отчитывала бы одновременно. Она не оставалась бы в стороне целую неделю. Эта женщина имела только оболочку Эноры. Ksenia09 13.11.13 в 22:07 |
||
|
- Что с тобой произошло? - спрашиваю я. Ksenia09 13.11.13 в 22:08 |
||
|
- Тревожность. У меня были странные побуждения, поэтому я поговорила с Лорисель и она сразу же устроила меня в клинику. DevilInside 14.11.13 в 10:15 |
||
|
У меня земля уходит из-под ног и челюсть отваливается, но я быстренько закрываю её. Лорисель - с чего бы ей вредить Эноре? DevilInside 14.11.13 в 10:22 |
||
|
- А что за побуждения у тебя были? - спрашиваю я, пытаясь выровнять дыхание. DevilInside 14.11.13 в 10:22 |
||
|
- Неестественные, - отвечает она, как будто больше ничего объяснять не нужно. DevilInside 14.11.13 в 10:23 |
||
|
- А тебе уже сделали схему мозга? DevilInside 14.11.13 в 10:23 |
||
|
- О, да. Ты и Праяна будете последними из Дев-Ткачих, кому будут делать схему. Мы делали это по старшинству, - говорит Энора, складывая руки на коленях и улыбаясь. DevilInside 14.11.13 в 10:24 |
||
|
- Даже Лорисель? DevilInside 14.11.13 в 10:24 |
||
|
- Я не знаю. У меня нет доступа к списку, - отвечает она. - Хотя Лорисель должна была бы пойти первой. DevilInside 14.11.13 в 10:25 |
