MANUAL for TEACHERS (A COURSE IN MIRACLES) / Руководство для учителей (из Курса чудес)

Тексты / Публицистика

Третья часть «Курса чудес», ответы на наиболее важные вопросы тех, кто принимает роль Божьего учителя.

В идеале перевод должен хорошо восприниматься на слух – предполагается запись на компакт-диск.

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
1. WHO ARE GOD’S TEACHERS? > 1 года 100% (43 / 43) читать
2. WHO ARE THEIR PUPILS? > 1 года 100% (41 / 41) читать
5. HOW IS HEALING ACCOMPLISHED? > 1 года 100% (95 / 95) читать
6. IS HEALING CERTAIN? > 1 года 100% (32 / 32) читать
7. SHOULD HEALING BE REPEATED? > 1 года 100% (53 / 53) читать
8. HOW CAN PERCEPTION OF ORDER OF DIFFICULTIES BE AVOIDED? > 1 года 100% (46 / 46) читать
9. ARE CHANGES REQUIRED IN THE LIFE SITUATION OF GOD’S TEACHERS? > 1 года 100% (18 / 18) читать
10. HOW IS JUDGEMENT RELINQUISHED? > 1 года 100% (55 / 55) читать
11. HOW IS PEACE POSSIBLE IN THIS WORLD? > 1 года 100% (39 / 39) читать
12. HOW MANY TEACHERS OF GOD ARE NEEDED TO SAVE THE WORLD? > 1 года 100% (54 / 54) читать
13. WHAT IS THE REAL MEANING OF SACRIFICE? > 1 года 100% (68 / 68) читать
14. HOW WILL THE WORLD END? > 1 года 100% (53 / 53) читать
15. IS EACH ONE TO BE JUDGED IN THE END? > 1 года 100% (28 / 28) читать
3. WHAT ARE THE LEVELS OF TEACHING? > 1 года 100% (39 / 39) читать
4. WHAT ARE THE CHARACTERISTICS OF GOD’S TEACHERS? > 1 года 22.2% (50 / 225) читать
16. HOW SHOULD THE TEACHER OF GOD SPEND HIS DAY? — 0% (0 / 97)
17. HOW DO GOD’S TEACHERS DEAL WITH MAGIC THOUGHTS? — 0% (0 / 89)
18. HOW IS CORRECTION MADE? — 0% (0 / 36)
19. WHAT IS JUSTICE? — 0% (0 / 46)
20. WHAT IS THE PEACE OF GOD? — 0% (0 / 49)
21. WHAT IS THE ROLE OF WORDS IN HEALING? — 0% (0 / 46)
22. HOW ARE HEALING AND ATONEMENT RELATED? — 0% (0 / 64)
23. DOES JESUS HAVE A SPECIAL PLACE IN HEALING? — 0% (0 / 50)
24. IS REINCARNATION SO? — 0% (0 / 53)
25. ARE “PSYCHIC” POWERS DESIRABLE? — 0% (0 / 49)
26. CAN GOD BE REACHED DIRECTLY? — 0% (0 / 40)
27. WHAT IS DEATH? — 0% (0 / 40)
28. WHAT IS THE RESURRECTION? — 0% (0 / 54)
29. AS FOR THE REST ... — 0% (0 / 78)
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
31 октября 2008, владелец: Ark
Скачали:
239 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
42.50% КП = 1.0
Инструментарий