Darkest Dungeon / Тёмные подземелья: -ignore_old-dialogue.string_table.xml_часть1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Пригнись. Иначе не выживешь. Astrolon 04.02.15 в 16:33 2 Пригни голову. Жить надоело? DeFaction 09.02.15 в 17:54 3	+7
	Опусти оружие. Теперь ослабь хватку... Вот так. Astrolon 04.02.15 в 17:11 2 Держи оружие чуть ниже. Немного ослабь хватку... Вот так. Nazgool 06.02.15 в 15:23 4	+10
	Вот. Перебинтуйся. Nazgool 06.02.15 в 15:24 5
	Просто царапина. Поднимайся. Nazgool 06.02.15 в 15:24 4
	Риск был немалый, но всё обошлось. Astrolon 04.02.15 в 16:34 3 Ты играл со смертью, друг, но ты выжил. DeFaction 09.02.15 в 18:00 3	+4
	Пришло время немного подумать о том, что делать дальше. DeFaction 09.02.15 в 18:17 3
	Положи это яблоко себе на голову. Так, теперь замри. VarVik 04.02.15 в 12:54 2
	Я буду тренироваться. Профессионализм приходит с практикой. xsSp1ater 14.02.15 в 00:54 3	+3
	Мы... прорвёмся. Largit 08.02.15 в 08:26 2
	Мы выживем. Это уж точно. WooD 08.02.15 в 00:21 3	+2
	Кажется, шансы в нашу пользу. VarVik 04.02.15 в 14:10 1
	Я что, единственный профессионал здесь? VarVik 04.02.15 в 16:06 1
	Да чтоб вас, дилетанты! Astrolon 04.02.15 в 16:40 1
	Склочные старые курицы. Заткнитесь, чёрт возьми! Astrolon 04.02.15 в 16:43 1 Бабы базарные. Заткнитесь наконец! Astrolon 04.02.15 в 16:43 1 Развели курятник. Заткнитесь, чёрт побери! Largit 08.02.15 в 20:13 5	+6
	Либо ты успокоишься... Либо я тебя успокою! Astrolon 04.02.15 в 16:45 5	+1
	Самодовольные идиоты. Из-за вашей болтовни мы все умрём. Astrolon 04.02.15 в 17:13 4
	... VarVik 04.02.15 в 16:12 0
	(вздыхает) А ведь мог сейчас деревни грабить... Nazgool 14.02.15 в 01:36 4
	Все мы умрём. Смиритесь с этим и двигайтесь дальше. VarVik 04.02.15 в 16:13 1
	Что это было? Ты это слышал? VarVik 04.02.15 в 16:14 1
	Мы покойники. Можете начинать молиться своим богам или что вы там делаете. VarVik 04.02.15 в 16:17 0 Мы покойники. Молитесь своим богам или что вы там делаете. xsSp1ater 01.03.15 в 01:10 0
	Без шансов. Они нас раскусили. Astrolon 04.02.15 в 18:46 1
	Как же долго я не видел солнца... Nazgool 14.02.15 в 01:38 3
	Драки хочется... Эй, ты, доставай оружие! Astrolon 04.02.15 в 18:47 1
	Мне нравится твой запах. Как у горелой псины. (глубоко вдыхает) VarVik 04.02.15 в 16:25 0 Мне нравится твой запах... Горелой псины. (глубоко вдыхает) Astrolon 14.02.15 в 18:24 2 Мне нравится твой запах... Жжёная псина. (глубоко вдыхает) xsSp1ater 16.02.15 в 22:01 0	+12
	По надрезу за каждого убитого мной... э-э-эх-х... Вот так. DeFaction 09.02.15 в 18:35 3
	Выпьешь достаточно, и боль обратится в удовольствие. VarVik 04.02.15 в 16:28 1
	Просто обычная игра с ножами... чего плохого? Хе-хе. VarVik 04.02.15 в 16:30 1
	Чувствуешь запах? На нас охотятся. VarVik 04.02.15 в 16:31 1 Чуешь? Нас преследуют. Astrolon 15.02.15 в 15:04 3	+3
	Ветер доносит какой-то отвратительный шёпот... darkistorrik 08.02.15 в 09:42 4	+1
	Ешьте свою долю, но не более. Я слежу за вами... VarVik 04.02.15 в 16:32 1
	Пф-ф... Не работа, а благотворительность. Astrolon 04.02.15 в 18:50 1
	По моему, в этой экспедиции я только трачу свои деньги... Astrolon 04.02.15 в 18:51 1
	Ты хочешь чтобы я... поделился... своей курительной травой ? АХ-ХА-ХА-ХА-ХА! xsSp1ater 14.02.15 в 02:12 2	+15
	Не везёт, так не везёт... Astrolon 09.02.15 в 22:10 2	+3
	Эта миссия невыполнима. DeFaction 09.02.15 в 18:52 2 Это задание невыполнимо. Dauron 15.02.15 в 05:20 1
	Здесь пахнет смертью. VarVik 04.02.15 в 16:40 1
	...Это было дурацкой затеей с самого начала. Nazgool 14.02.15 в 01:17 0 ...Это изначально было дурацкой затеей. Nazgool 14.02.15 в 01:41 0 ...Дурацкая затея, с самого начала. Astrolon 14.02.15 в 18:29 3	+9
	Кузнец, это разрежет волос ... или это отрежет вашу голову. darkistorrik 08.02.15 в 09:49 0 Кузнец, либо это разрежет волос... или это отрежет твою голову. DeFaction 09.02.15 в 18:55 2 Либо он разрежет волос... либо шею кузнеца. Astrolon 09.02.15 в 22:17 0 Если это не разрежет волос... я отрежу этим твою голову, кузнец. Nazgool 14.02.15 в 01:23 0	+3
	Если кубок эля опустеет наполовину - я тебя укорочу на столько же. DeFaction 09.02.15 в 18:57 4	+6
	Давай, брат. Руки чешутся кого-нибудь убить. Largit 08.02.15 в 20:45 2
	Ещё не придумали такого оружия, что могло бы ранить меня. Largit 08.02.15 в 21:25 0 Нет такого оружия, которым меня не резали. xsSp1ater 01.03.15 в 01:20 1	+2
	Порезать меня? Попробуй. Wahabit 09.02.15 в 07:28 0 Порезать меня? Давай... если сможешь. xsSp1ater 01.03.15 в 01:19 1	+1
	Посмотри в их глаза... Лжецы. Все. VarVik 04.02.15 в 16:49 1
	Это не правильно. Подумай об этом. Wahabit 09.02.15 в 07:29 0 Что-то не так. Думаю, что мы должны были... xsSp1ater 01.03.15 в 01:23 2	+1
	25 процентов... Что за фигня? xsSp1ater 27.02.15 в 07:11 0	+2
	Столько труда, ради такой мелочи... Astrolon 04.02.15 в 18:34 4
	Отвали. xsSp1ater 14.02.15 в 01:15 3
	Нет. Просто уходи. DeFaction 09.02.15 в 18:59 3
	Не трать это на меня. VarVik 04.02.15 в 16:54 4

← Предыдущая страница

Следующая страница →