Darkest Dungeon / Тёмные подземелья: dialogue.string_table.xml (#9706 patch 2 + #11015 patch 3)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ужас превозмог долг! Dauron 17.07.15 в 15:22 0
	Стремление к правосудию ведёт лишь в мукам и смерти! Dauron 17.07.15 в 15:23 0
	Даже простой зверь боится смерти, как и я. Dauron 17.07.15 в 15:24 0
	Пусть она будет быстрой и безболезненной! Dauron 17.07.15 в 15:25 0	+2
	Каждый шаг ведёт лишь глубже в этот оживший кошмар! eradonna 20.11.15 в 00:25 0
	Всё вокруг нас охвачено порчей! eradonna 15.12.15 в 23:52 0
	Держись поближе, девочка! Злобные негодяи таятся за каждым поворотом... Dauron 17.07.15 в 15:30 0
	Это засада! Мы окружены! eradonna 20.11.15 в 00:26 1
	Они хотят поймать меня - нутром это чувствую. Dauron 18.07.15 в 04:36 0
	Что случилось, девочка? Они повернулись против нас? Dauron 17.07.15 в 15:32 0
	Кровь делает охоту более захватывающей! Dauron 17.07.15 в 15:33 0
	Я могу выдержать избиение - давайте! Dauron 17.07.15 в 15:45 0
	Боль обостряет наши чувства, не так ли, девочка? Dauron 17.07.15 в 15:34 0
	Преступления становятся интереснее благодаря освежёванной плоти и воспалённым ранам! Dauron 18.07.15 в 04:40 0	+1
	Закон держится на крови полицейских! Dauron 18.07.15 в 04:42 0
	Крысы! Доносчики! eradonna 16.12.15 в 00:12 1
	Вы все жалки как на подбор! eradonna 20.11.15 в 00:30 0
	Время для инспекции, недоумки! Dauron 17.07.15 в 17:42 0
	Неужели никто из вас, псов, не был обучен? Dauron 18.07.15 в 04:44 0
	Разбойники и грабители - все вы! Dauron 18.07.15 в 11:40 0
	Собака идёт первой. Затем - я. И только потом - вы... Dauron 17.07.15 в 17:43 0
	Заплатите мне мой гонорар - я давно уже покинул полицию. Dauron 21.07.15 в 05:28 0
	Наша верность достойна большей доли. Dauron 17.07.15 в 17:44 0
	У меня удвоенные расходы, и я хочу двойной платы. Dauron 17.07.15 в 17:45 0
	Мы двое стоим больше, чем дюжина таких, как вы! Dauron 17.07.15 в 17:46 0
	Её хвост опустился - след потерян. Dauron 18.07.15 в 04:50 0
	Закон и порядок - это иллюзии. Dauron 17.07.15 в 17:46 0
	Ох, след потерян. Dauron 18.07.15 в 04:52 0
	Что может сделать один человек перед лицом повальной коррупции?! Dauron 18.07.15 в 04:54 0
	Закон подобен дешёвым духам - маскирует силу злодеяний. Dauron 18.07.15 в 04:55 0
	Это не простая собака, она первой побывала на орбите Земли! Dauron 18.07.15 в 04:56 0
	Ах! Эта змея отобрала поводок! Dauron 18.07.15 в 04:58 0
	Круши! Круши! Э... не помню, как там дальше... Dauron 18.07.15 в 04:59 0	+5
	Мои шрамы сговорились связаться воедино и вздёрнуть меня! Dauron 18.07.15 в 05:02 0
	На помощь! Я на привязи у дюжины адских гончих! Dauron 18.07.15 в 05:03 0
	Негодяи! Удирайте от нашей неумолимой погони! Dauron 21.07.15 в 05:32 0
	Нос в землю - мы почти поймали их! Dauron 18.07.15 в 05:06 0
	Я выдерживал и худшее, мы сможем сделать это! Dauron 18.07.15 в 05:06 0
	Я и есть закон! Dauron 17.07.15 в 15:34 0	+1
	Смотри внимательно - и ты увидишь их слабости! Dauron 17.07.15 в 17:52 0
	Враг дрогнул - нутром чую! eradonna 20.11.15 в 00:35 1
	Да обрушится молот правосудия! eradonna 20.11.15 в 00:35 1
	Она навострила уши - бейтесь упорно и безжалостно! eradonna 20.11.15 в 00:38 1
	Наши идеалы дают нам силу! Dauron 17.07.15 в 17:49 0
	Мы никогда не остановимся, никогда не уступим. Dauron 18.07.15 в 05:08 0
	Моя совесть чиста! Моё дело правое! Dauron 17.07.15 в 17:57 0
	Охота должна продолжаться! Dauron 17.07.15 в 15:35 0
	Ни беззаконие, ни продажность, ни сплетни не помешают нашей праведной цели! Dauron 17.07.15 в 17:56 0
	Вдохновитесь красотой охоты! Dauron 20.11.15 в 04:00 1	+2
	Следуй своим инстинктам! Они укажут правду! Dauron 17.07.15 в 15:35 0

Следующая страница →