Darkest Dungeon / Тёмные подземелья: radiant.string_table.xml

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Стало доступно дополнение АЛЫЙ ДВОР! Новое подземелье, новые боссы, задания, класс героев, новые городские строения и многое другое! Dimon485 20.06.17 в 08:42 0	+1
	Стало доступно дополнение АЛЫЙ ДВОР! Новое подземелье, новые боссы, задания, класс героев, новые городские строения и многое другое! Dimon485 20.06.17 в 08:42 0	+1
	Установленные моды Dimon485 14.03.17 в 06:39 0
	Джутовый гобелен Dimon485 09.02.17 в 20:00 0
	Жёсткая, изношенная ткань, несущая невыразимо чуждые заклятия. eradonna 14.02.17 в 13:28 0
	Дилижанс по принципу карточной колоды Sidecrawler 14.02.17 в 16:39 0	+9
	Обеспечивает более равномерное распределение появления классов героев в дилижансе. Sidecrawler 14.02.17 в 16:39 0
	Отряд: Dimon485 09.02.17 в 20:01 0
	Герои %d-го уровня решимости будут иногда появляться в дилижансе. eradonna 14.02.17 в 13:32 0
	Выключить Dimon485 09.02.17 в 20:01 0
	Снизу Dimon485 09.02.17 в 20:01 0
	Сверху Dimon485 09.02.17 в 20:01 0
	Вы приобрели недостаточно еды для этого похода. Рекомендуется взять не менее %d порций. Все равно отправляться? eradonna 14.02.17 в 13:33 0
	Да Dimon485 09.02.17 в 20:02 0
	Нет Dimon485 09.02.17 в 20:02 0
	Предупреждения на экране заданий Dimon485 09.02.17 в 20:02 0
	Показывать предупреждения при переходе от выбора задания к этапу подготовки. Сюда относится, например, предупреждение об отсутствии безделушек и так далее. Dimon485 09.02.17 в 20:02 0
	Предупреждения на экране припасов Dimon485 09.02.17 в 20:02 0
	Показывать предупреждения, связанные с отправкой на задание. Сюда относится, например, предупреждение о недостаточном количестве еды или факелов. Dimon485 09.02.17 в 20:02 0
	Некоторым вашим героям нужно выбрать боевые навыки. Sidecrawler 14.02.17 в 16:41 1	+1
	Некоторым вашим героям нужно выбрать навыки выживания. Sidecrawler 14.02.17 в 16:41 1	+1
	У вас нет четырех героев для задания. \n \n Вам необходимо завербовать больше героев в дилижансе или забрать героев из таверны, аббатства или лечебницы, если кто-то из них пребывает там. Dimon485 12.02.17 в 11:24 0	+1
	Тёмный Dimon485 09.02.17 в 20:03 0 \xd0\xa2\xd1\x91\xd0\xbc\xd0\xbd\xd1\x8b\xd0\xb9 CIbeaST 30.06.18 в 07:15 0
	Светлый Dimon485 09.02.17 в 20:03 0
	Мрачный Dimon485 09.02.17 в 20:03 0
	СОХРАНИТЬ БЕЗДЕЛУШКИ? Dimon485 09.02.17 в 20:03 0
	Это случится с надетыми безделушками, если вы полностью распустите отряд. Dimon485 09.02.17 в 20:04 0 Такое происходит с надетыми безделушками, если весь ваш отряд погибает. eradonna 14.02.17 в 13:37 0 Если весь ваш отряд погибнет, то надетые безделушки пропадут. Dimon485 14.02.17 в 15:22 1 Так будет с надетыми безделушками, если весь отряд погибает. Sidecrawler 14.02.17 в 16:43 0	+1
	Больше никогда Dimon485 09.02.17 в 20:04 0
	Смогут ли герои, которые прошли задание в Тёмном Подземелье повторно войти туда. Строго: могут не войти. Вольно: могут войти, но получат стресс. Dimon485 09.02.17 в 20:04 0
	Герои, выполнившие задание в Тёмном подземелье, видели и узнали слишком многое. В зависимости от настроек и режима игры они могут выбрать: либо никогда не возвращаться, либо пострадать от стресса при повторном входе. eradonna 14.02.17 в 13:38 0
	Автоцентровка карты Dimon485 03.03.17 в 16:31 0	+1
	Карта подземелья будет автоматически отцентрована, когда отряд бездействует. Dimon485 03.03.17 в 16:36 0	+1
	В лагере, как в бою, сила Охотника за головами заключается в готовности. Он может засесть за изучение дневника, стремясь повысить свои шансы против обычных или даже особо крупных врагов. Разведка наперёд умножит знания отряда о поджидающих опасностях, а слежка за целью повысит шанс застать врага врасплох. Dimon485 14.02.17 в 11:56 0	+2
	Набожность Dimon485 12.02.17 в 19:49 0
	Отвергает языческие верования и оккультные практики. Dimon485 12.02.17 в 19:50 0
	Опытный картёжник Dimon485 12.02.17 в 19:50 0
	Повышенный шанс на победу в азартных играх. Dimon485 12.02.17 в 19:51 0
	{colour_start\|neutral}Городское событие:{colour_end} Dimon485 12.02.17 в 19:51 0
	Строго Dimon485 09.02.17 в 20:05 0
	Вольно Dimon485 09.02.17 в 20:05 0
	Повышенный шанс проиграть золото. Dimon485 12.02.17 в 19:52 0
	Повышенный шанс выиграть золото. Dimon485 12.02.17 в 19:52 0
	Повышенный шанс проиграть безделушку. Dimon485 12.02.17 в 19:52 0
	Повышенный шанс выиграть безделушку. Dimon485 12.02.17 в 19:52 0
	Выберите режим Dimon485 14.02.17 в 13:50 0
	Облезлое маховое перо eradonna 14.02.17 в 13:42 0 Линялое маховое перо Sidecrawler 14.02.17 в 16:45 1	+1
	Облезлое хвостовое перо eradonna 14.02.17 в 13:42 0 Линялое хвостовое перо Sidecrawler 14.02.17 в 16:45 1	+1
	Лапка бессердечности Dimon485 12.02.17 в 19:56 0 Грубый коготь eradonna 14.02.17 в 13:42 0 Заскорузлая лапа Sidecrawler 14.02.17 в 16:45 1	+8
	Раздутый глаз ворона Dimon485 12.02.17 в 19:57 0
	Груда веток Sidecrawler 14.02.17 в 16:46 0 Ветви eradonna 15.02.17 в 05:44 0 Груда ветвей Dimon485 15.02.17 в 11:31 1	+3

Следующая страница →