Darkest Dungeon / Тёмные подземелья: dialogue.string_table.xml_1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я сварюсь заживо! eradonna 14.11.15 в 17:09 1
	Моя плоть... она горит! CIbeaST 11.03.15 в 14:00 0
	Вытащите меня из этого адского котла! CIbeaST 11.03.15 в 14:00 0
	Я не хочу стать её обедом! eradonna 14.11.15 в 17:08 0 Я не хочу быть сожранным! Ardenstrom 03.08.17 в 23:46 0
	А-а-а-а-ай! Больно! CIbeaST 11.03.15 в 14:00 0
	Бейте по котлу! Бейте по котлу! CIbeaST 11.03.15 в 14:00 0
	Я бьюсь за любовь! eradonna 14.11.15 в 17:09 0	+1
	Во имя волн! eradonna 14.11.15 в 17:09 0
	Не смейте угрожать моей королеве! Dauron 30.09.15 в 15:35 0
	Я буду здесь вечно, с моей возлюбленной! eradonna 14.11.15 в 17:10 0
	Отныне эти воды - мой дом! Dauron 30.09.15 в 15:36 0
	Мой взор проясняется! eradonna 14.11.15 в 17:10 0	+1
	Мои сны были так безмятежны... eradonna 14.11.15 в 17:10 1
	Волны... они забрали меня! Dauron 30.09.15 в 15:38 0
	Г-где я? Dauron 30.09.15 в 15:37 0
	Я... простите меня, друзья! eradonna 14.11.15 в 17:11 0
	...не могу дышать! Dauron 30.09.15 в 15:37 0
	Призраки зовут меня! Dauron 01.10.15 в 14:28 0
	Отпусти меня! Я не умею плавать! Dauron 01.10.15 в 14:28 0
	Я отвергаю твоё предложение! Dauron 01.10.15 в 14:28 0
	Волны захлёстывают меня! Dauron 01.10.15 в 14:29 0
	Сокрушающий вес... Dauron 01.10.15 в 14:29 0
	Разве можно справиться с подобным? eradonna 14.11.15 в 17:12 0
	Мы обречены! CIbeaST 11.03.15 в 14:00 0
	Ах, правосудие подвело меня! CIbeaST 11.03.15 в 14:00 0
	Я... думал, смерть благородна... CIbeaST 11.03.15 в 14:00 0
	Где белый свет? Я вижу только тьму... CIbeaST 11.03.15 в 14:00 0
	Почему именно сейчас, перед лицом смерти, я жажду другой жизни? CIbeaST 11.03.15 в 14:00 0
	Ужасно!.. Просто невыносимо! CIbeaST 11.03.15 в 14:00 0
	Пойман! Обманут! eradonna 14.11.15 в 17:13 0
	Что, чёрт возьми, меня здесь держит?! Dimon485 17.11.15 в 13:22 0
	Нужно послать за помощью! Э-э-э... из нас помощники не очень. CIbeaST 11.03.15 в 14:00 0
	Проклятье! Надо было брать мушкетон! CIbeaST 11.03.15 в 14:00 0
	Я бы сейчас всё отдал за глоточек "храбрости"... CIbeaST 11.03.15 в 14:00 0
	Смерть мне знакома, но как можно вынести эти ужасы?! eradonna 14.11.15 в 17:15 0
	Я видела много боли. Но мысль о ней холодит кровь... eradonna 14.11.15 в 17:16 2 Я видела много боли. Но до сих пор она не пугала меня так сильно... Stigmosus 24.01.16 в 11:00 1	+3
	Кровь в моих глазах... горле... кровь... CIbeaST 11.03.15 в 14:00 0
	... пульс учащается... телесные жидкости бурлят... тело реагирует... CIbeaST 11.03.15 в 14:00 0
	Так значит вот он какой, страх смерти... eradonna 14.11.15 в 17:16 0
	Я слишком слаба. Свет, помилуй меня! eradonna 14.11.15 в 17:17 0
	Я не боюсь мучений! Не боюсь! eradonna 14.11.15 в 17:17 0
	Свет, укажи мне путь через эти проклятые залы... CIbeaST 11.03.15 в 14:00 0
	Стих XXI: Только неверные смерти боятся... eradonna 14.11.15 в 17:20 1
	Пощади меня в этот раз, о Свет. Пожалуйста, пощади... CIbeaST 11.03.15 в 14:00 0
	Мой разум несётся в пустую бездну! Так ужасно! CIbeaST 11.03.15 в 14:00 0
	Я вижу почерневший склеп! Громадный, безграничный, ужасный! CIbeaST 11.03.15 в 14:00 0
	Ужас объял мою душу! CIbeaST 11.03.15 в 14:00 0
	Страх - это мысленный образ... Я должен отринуть его! CIbeaST 11.03.15 в 14:00 0 Страх - рассудка плод... Я должен отринуть его! Ardenstrom 03.08.17 в 23:53 0
	Моя воля слабеет! Он рвётся наружу! CIbeaST 11.03.15 в 14:00 0
	Я должна отступить! Кровь стынет в жилах от этих ужасных мест. CIbeaST 11.03.15 в 14:00 0

Следующая страница →