Darkest Dungeon / Тёмные подземелья: dialogue.string_table.xml_2

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я не позволю загрязнить мой организм твоими неумелыми попытками eradonna 12.12.15 в 19:47 0
	Смотрю, ты беспокоишься об этом камне. Это идолопоклонничество. CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	Хах! Может, ты мне ещё по ладони погадаешь, гнусное животное? eradonna 12.12.15 в 19:48 0	+1
	INVALID CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	INVALID CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	INVALID CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	INVALID CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	INVALID CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	INVALID CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	Не трать свои силы на меня. Я гибну. eradonna 16.11.15 в 17:56 1	+1
	Просто оставьте меня в покое... CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	Не трать своё время на меня... CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	Не мешай мне. Я молюсь о спасении. Dauron 15.07.15 в 07:52 0
	Уходи! Я должен сосредоточиться на своей силе! CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	Это не поможет мне. Ничто не поможет... eradonna 12.12.15 в 19:50 0
	Надежда подобна соли в ране. Dauron 15.07.15 в 07:53 0
	... У тебя доброе сердце, но... твои усилия напрасны. eradonna 16.11.15 в 17:59 0	+1
	Грязь прошептала моё имя. Не трать время зря. eradonna 12.12.15 в 19:51 0
	Зачем? Духи природы покинули меня. Мне конец. CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0	+1
	Отвали. Я не в настроении для материнской ласки. CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	Нет. И, если никто не против, я ложусь спать. eradonna 16.11.15 в 18:01 0
	И жить, чтобы страдать ещё? Какая жестокая шутка. CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	Пф-ф. Меня тошнит от всей этой щедрости. eradonna 16.11.15 в 18:02 0
	Как ни заботься об умирающем древе, оно всё равно умрёт. CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0	+2
	Золото ничтожно в глубинах моря. CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0	+1
	Это бессмысленно. Мы не обыграем смерть. CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	Неизбежный рок настигает нас. Смиритесь. CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	Из тебя бы вышел плохой военный врач... eradonna 16.11.15 в 18:06 0
	Побереги силы... Этого пациента уже не спасти. CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	Моя жизнь потрачена впустую. В вере нет никакой силы. CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	Я нарушила столько Псалмов... твои усилия тщетны... Dauron 19.11.15 в 04:10 1	+4
	С чего мне доверять тебе? Я не верю даже солнцу и луне! eradonna 16.11.15 в 18:07 1	+1
	Стоп, я закончил предыдущее дело? Оно завершено? Я не уверен... CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	Ближе. Не. Подходи. CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	ПРОЧЬ! ИЛИ Я УБЬЮ ТЕБЯ! CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	Эти шрамы внутри меня... И очень давно... CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	Я... Я хочу только одного, но это запрещено. CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	Хи-хи, леди Мэри всегда была немного болтлива, это верно. CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	Отправьте за гробовщиком! Я умерла и разлагаюсь! CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	Боже мой, я выдёргиваю свои волосы. Хочешь клочок? CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	Ш-ш-ш... Музыка вокруг... так прекрасно... CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	... не могу думать... видеть... дышать... CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	Подойди ко мне ещё раз, и я тебя выпотрошу. CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	(бессвязное бормотание) CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	13, 14, 15, 16, настало время за печень приняться... eradonna 16.11.15 в 18:10 0	+1
	Я не слышу тебя! Я сбежала из этого места на крыльях света! eradonna 12.12.15 в 20:01 0	+1
	Я... Я потеряла страницу... Она на вершине колокольни, хи-хи-хи! eradonna 12.12.15 в 20:01 0
	Эта еда, несомненно, отравлена! Мне она не нужна. CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	Я не доверяю тебе. CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0
	(сплёвывает) Отрава! CIbeaST 11.03.15 в 14:15 0

Следующая страница →