Darkest Dungeon / Тёмные подземелья: -ignore_dialogue.string_table.xml (удалённый текст в #8891)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я разваливаюсь как старое бельё... Что со мной? CIbeaST 29.05.15 в 17:02 |
|
|
Мне нужно стать сильнее. Таким, каким я когда-то был. CIbeaST 29.05.15 в 17:02 |
||
|
Мы должны отступать... Здесь больше ничего не осталось. CIbeaST 29.05.15 в 17:02 |
||
|
Отступаем! ОТСТУПААААЕМ! CIbeaST 29.05.15 в 17:02 |
||
|
Ну вот... тот момент, когда моя нога совсем меня подвела. CIbeaST 29.05.15 в 17:02 |
||
|
Плохая позиция. Отступление - наш единственный шанс. CIbeaST 29.05.15 в 17:03 |
||
|
Присматривай за ними повнимательней. Молодёжь всегда плетёт интриги. CIbeaST 29.05.15 в 17:04 |
||
|
Нужно спрятать эти конечности получше, пока меня не поймали. CIbeaST 29.05.15 в 17:04 |
||
|
Они подкрадываются к нам. Окружат и заколют нас! CIbeaST 29.05.15 в 17:04 |
||
|
Что-то охотится на нас... CIbeaST 29.05.15 в 17:04 |
||
|
Да ну, ещё один шрам не имеет значения! CIbeaST 29.05.15 в 17:05 |
||
|
Уничтожить этого старого негодяя в кожаных доспехах? Вот свезло! CIbeaST 29.05.15 в 17:05 |
||
|
На кой вообще сражаться? Моя спина меня и так убивает. CIbeaST 29.05.15 в 17:05 |
||
|
Ранения - это плата за сражения. А я люблю, когда мне платят. CIbeaST 29.05.15 в 17:05 |
||
|
Боль доказывает, что я ещё достаточно живой, чтобы содрать с тебя шкуру. CIbeaST 29.05.15 в 17:05 |
||
|
Чёртова молодёжь... Надутые хлыщи. CIbeaST 29.05.15 в 17:07 |
||
|
Этим новобранцам нужно есть мясо. Где вообще их мышцы? CIbeaST 29.05.15 в 17:07 |
||
|
Оу, смотрю, ты от страха обмочился. Прости... не захватил подгузники. CIbeaST 29.05.15 в 17:07 |
||
|
Прекрати плакаться, я не твой папочка. Ну, наверное... CIbeaST 29.05.15 в 17:07 |
||
|
Что ещё? Хочешь поменять свои камушки на гнилые яблоки? CIbeaST 29.05.15 в 17:07 |
||
|
Дела идут не очень, я не в состоянии ни ударить, ни убежать. CIbeaST 29.05.15 в 17:08 |
||
|
Должна быть премия для опытных героев... CIbeaST 29.05.15 в 17:08 |
||
|
Генералу положена двойная доля. Так всегда было. CIbeaST 29.05.15 в 17:08 |
||
|
Будешь стоять сзади, умрёшь последним. Простая математика. CIbeaST 29.05.15 в 17:08 |
||
|
Они думают, я стар и не стою своей платы. Глупцы. CIbeaST 29.05.15 в 17:09 |
||
|
Немного осталось, моя нога уже ни на что не годится. CIbeaST 29.05.15 в 17:11 |
||
|
Сколько ещё потребуется? Две битвы? Три? CIbeaST 29.05.15 в 17:11 |
||
|
(ворчит) Эти старые раны снова болят как новые... CIbeaST 29.05.15 в 17:11 |
||
|
Нет никакого уважения к старому солдату в эти дни. CIbeaST 29.05.15 в 17:11 |
||
|
Я и моя булава - вместе навсегда! CIbeaST 29.05.15 в 17:11 |
||
|
Держать строй! Я буду в авангарде! CIbeaST 29.05.15 в 17:12 |
||
|
Фаланга! Держать строй! ДЕРЖАТЬ СТРОЙ, УВАЛЬНИ! CIbeaST 29.05.15 в 17:12 |
||
|
К ПОБЕДЕ И К ГИБЕЛИ! CIbeaST 29.05.15 в 17:12 |
||
|
Погодите... Давайте построим катапульту. Может пригодиться. CIbeaST 29.05.15 в 17:12 |
||
|
Где тут кухня? Кровь пропадает зазря! CIbeaST 29.05.15 в 17:12 |
||
|
да CIbeaST 29.05.15 в 17:13 |
