Darkest Dungeon / Тёмные подземелья: -ignore_old-dialogue.string_table.xml_часть1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не достоин усиления. xsSp1ater 01.03.15 в 11:38 |
+2 |
|
И как это улучшило бы нашу судьбу? КАК??! Lord_Draconis 08.02.15 в 12:12 |
+2 | |
|
Нет. Оставь меня в моей печали. Largit 09.02.15 в 21:32 |
||
|
Ты напуган сильнее, чем я! WooD 06.02.15 в 16:33 |
||
|
Просто... ПРЕКРАТИ ТРОГАТЬ МЕНЯ! WooD 06.02.15 в 16:30 |
||
|
ПОДНИМИ СВОЙ ПОКИНУТЫЙ СВЕТОМ ЗАД И УБИРАЙСЯ! Dauron 21.02.15 в 16:25 ПОДНИМАЙ СВОЙ, БРОШЕННЫЙ СВЕТОМ, ЗАД И ПРОВАЛИВАЙ! WooD 23.02.15 в 12:28 |
||
|
Я принимаю свою судьбу! WooD 06.02.15 в 16:33 |
||
|
Нет! Я себя истязал накануне! Энергично! xsSp1ater 01.03.15 в 11:52 |
+1 | |
|
Убирайся! Провидение само настигнет меня! xsSp1ater 01.03.15 в 11:53 |
+1 | |
|
Я не признаю ваши языческие ритуалы! xsSp1ater 01.03.15 в 11:54 |
||
|
Держи свою плебейскую ересь при себе! Zoid 10.02.15 в 13:50 |
||
|
Я не дам тебе запятнать мою душу... грязным трюком! Zoid 10.02.15 в 13:57 |
||
|
Ещё один провал и я буду отлучён. Мы остаёмся. iartsart 10.02.15 в 11:41 |
||
|
Теряя Свет мы повергаем себя в пучину обречённости. Andorn 10.02.15 в 07:15 |
||
|
Никто не выживет! magond 08.02.15 в 08:34 |
+1 | |
|
Ты падешь! ВСЕ ПАДУТ! Dauron 21.02.15 в 16:27 |
||
|
Во имя славы и разрушения! lAlexRusl 07.02.15 в 16:08 К славе и смерти! xsSp1ater 01.03.15 в 12:10 |
+1 | |
|
Свет сбережет мою душу, даже если тело будет разбито! Zoid 10.02.15 в 14:01 |
||
|
Я знал это! Ты оскверняешь мир и закон! Andorn 10.02.15 в 07:05 |
+2 | |
|
Что?! Зачем вы стремитесь опошлить мои добрые дела? iartsart 10.02.15 в 11:47 |
||
|
Я не достоин помощи. magond 08.02.15 в 08:35 |
||
|
Спасение меня есть грех, ибо бессилие оскверняет Свет. iartsart 10.02.15 в 11:48 |
||
|
Оставь меня. Другим помощь более необходима. lAlexRusl 07.02.15 в 16:09 Оставь меня. Другим нужнее помощь. Astrolon 21.02.15 в 18:50 Оставь меня. Другим помощь нужнее. WooD 23.02.15 в 12:30 |
+2 | |
|
Моя жизнь - это шрам на лице земли. lAlexRusl 07.02.15 в 16:10 Моя жизнь - это рана на лице мира. xsSp1ater 01.03.15 в 12:14 |
+1 | |
|
Оставь меня! На мне нет ни царапинки! lAlexRusl 07.02.15 в 16:10 |
||
|
Ты ведь помыл свои руки? ТЫ ВЕДЬ ПОМЫЛ СВОИ РУКИ?!! lAlexRusl 07.02.15 в 16:11 |
||
|
Нет! Свет управляет моей болью! Andorn 10.02.15 в 07:09 |
||
|
Оставь свое сочуствие при себе. Боль - это дар. lAlexRusl 07.02.15 в 16:12 |
+1 | |
|
Вид крови будоражит мой дух. Да будет так. Largit 10.02.15 в 20:18 Нет. Вид крови будоражит мой дух. Оставь так. xsSp1ater 01.03.15 в 12:16 |
||
|
Не смей прикасаться ко мне, колдун! lAlexRusl 07.02.15 в 16:13 |
||
|
Нет! Твоя опека ослабит мой дух! magond 08.02.15 в 08:36 Нет! Твоя помощь ослабит мой дух! xsSp1ater 01.03.15 в 12:17 |
||
|
Да ты спятил! Эти бинты грязные! lAlexRusl 07.02.15 в 16:13 |
||
|
Я не могу принять твоё милосердие. Просто уходи... WooD 07.02.15 в 23:48 |
||
|
Если я умру от этого, значит так решил Свет. lAlexRusl 08.02.15 в 18:15 |
||
|
НЕТ! Нет, Отец, нет! Оставьте меня в покое! WooD 10.02.15 в 16:10 |
||
|
Вот поэтому я и вступил в орден. А теперь, принесите гуся. iartsart 10.02.15 в 11:49 |
||
|
Нет! Я должен выдержать моё наказание! xsSp1ater 01.03.15 в 12:22 |
+1 | |
|
Нет. Боль и унижение сделали из меня того, кто я есть. lAlexRusl 07.02.15 в 16:15 |
||
|
Ты не посмеешь осквернить моё священное тело! lAlexRusl 07.02.15 в 16:16 |
||
|
Ха! Ваши детские уловки не отвлекут меня! ВПЕРЁД! iartsart 10.02.15 в 11:51 |
||
|
Нет. Если ты снова нарушишь строй, я тебя размажу по стенке. Largit 11.02.15 в 20:51 |
||
|
Прекрати ходить туда-сюда! Воину не подобает так поступать! xsSp1ater 01.03.15 в 12:26 |
+2 | |
|
Так темно... так черно... WooD 08.02.15 в 10:34 |
||
|
Нет. Я должен сражаться либо умереть, здесь и сейчас! lAlexRusl 07.02.15 в 16:17 |
||
|
В наступающей тьме торжествует вакханалия... тут мы все и погибнем. Largit 10.02.15 в 20:27 |
+1 | |
|
Непристойность и пение... Всё предвещает возвращение ночи. xsSp1ater 01.03.15 в 12:33 |
||
|
Я создан Светом. И он исцелит меня... Dauron 21.02.15 в 16:31 |
||
|
Если моя смерть это единственное решение, то так тому и быть! lAlexRusl 07.02.15 в 16:18 |
||
|
Я так не думаю. Выпрямись, трус! Largit 10.02.15 в 20:28 |
||
|
Ты избрал свой путь. Я не буду помогать тебе избегать его. Zoid 09.02.15 в 22:22 |
