Darkest Dungeon / Тёмные подземелья: -ignore_old-dialogue.string_table.xml_часть1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну... я думаю нам конец и мы сейчас умрём. xsSp1ater 28.02.15 в 23:35 |
+1 |
|
Насчет того плана Б, о котором я столь много слышал... Dauron 14.02.15 в 08:55 |
||
|
(бурчание) В самом деле, я люблю тебя, девочка. Я люблю тебя, этправда. Dauron 14.02.15 в 08:57 |
||
|
(рыдает) Нет... нет, нет, нет... WooD 09.02.15 в 09:51 |
+1 | |
|
Мы пробудем здесь всю ночь при такой скорости... Dauron 14.02.15 в 08:58 |
||
|
Может, продолжим двигаться? Мне давно уже спать пора. Zeezerast 18.02.15 в 19:49 |
||
|
Как, ты ещё не умер? lAlexRusl 08.02.15 в 12:07 |
+2 | |
|
У тебя хорошая цель. И ещё кое-что. Lenot 14.02.15 в 14:04 |
||
|
Возможно мы должны идти? Да, я голосую за отступление. Dauron 14.02.15 в 09:00 |
||
|
Давайте уже уйдём! Мы можем поймать их позже! Zeezerast 18.02.15 в 19:51 |
||
|
КТО ЭТИ ПРИЗРАКИ? ОТКУДА ВЫ ПРИШЛИ? Lenot 14.02.15 в 08:21 |
||
|
Спасибо, не нужно. Я уже поел сегодня утром. WooD 09.02.15 в 09:52 |
||
|
Вот это да, такими загруженными и потными вы мне нравитесь больше. Andorn 16.02.15 в 11:07 |
+1 | |
|
Осмелюсь сказать, пятно крови тебе к лицу. Andorn 16.02.15 в 11:08 |
||
|
Вот и все. Нас засекли. Andorn 16.02.15 в 11:09 |
||
|
Даже если мы победим этих, придут еще. Dauron 14.02.15 в 09:01 |
||
|
Кровь богов! Ты что, не видишь, что это бесполезно?! Andorn 16.02.15 в 11:10 |
||
|
Я не приверженец отваги! Давайте сбежим! СЕЙЧАС ЖЕ! Andorn 16.02.15 в 11:17 Плевать на храбрость! Бежим! СЕЙЧАС ЖЕ! Largit 18.02.15 в 20:50 |
+1 | |
|
(безудержно рыдает) Dauron 14.02.15 в 09:02 |
||
|
(выпивает)...А? Ты же не ждешь, что я буду биться трезвым? Dauron 14.02.15 в 09:04 |
||
|
... Сколько они заплатили тебе? WooD 09.02.15 в 09:53 |
||
|
Тебе не обмануть меня... Ты хочешь, чтобы МЫ ВСЕ сдохли! WooD 09.02.15 в 09:54 |
||
|
Хах. Как ловко ты увернулся от удара...На самом деле ловко. Largit 17.02.15 в 21:15 |
||
|
Ты с ними заодно...Я должен был догадаться. Largit 18.02.15 в 20:51 |
||
|
ТЬФУ!.. Дешёвка... сделай это для меня. Dimon485 02.03.15 в 07:06 |
+2 | |
|
Хух! Хех... хорошо.. очень хорошо. Теперь мы можем идти? WooD 09.02.15 в 09:56 |
||
|
Я... Я... (всхлипывает) WooD 09.02.15 в 09:56 |
||
|
Будь сильным! Мои братья будут здесь до наступления ночи! WooD 09.02.15 в 09:58 |
||
|
Налей мне ещё и боль станет всего лишь воспоминанием. Largit 18.02.15 в 21:00 |
||
|
Хм. Неплохо. Совсем неплохо! WooD 09.02.15 в 10:00 |
||
|
ААГРХ! Вот облажался то! Это ловушка! Largit 18.02.15 в 20:59 |
||
|
Какая к чёрту экспедиция? Больше похоже на самоистребление! Largit 18.02.15 в 20:58 |
||
|
Гр-р! Отомстим за пролитую кровь! Largit 18.02.15 в 20:53 |
||
|
Как?! По какой глупости я сейчас с этой шайкой желторотых? Largit 18.02.15 в 21:00 |
||
|
Я в порядке... (тяжело дышит)... Это просто царапина! WooD 09.02.15 в 10:03 |
||
|
(вопит от ужаса) WooD 09.02.15 в 10:01 |
||
|
Тссс... Ещё несколько прячутся на балконе борделя. Zeezerast 18.02.15 в 19:53 |
||
|
Изгибы её тела под простынёй. И тёмное пятно растекается по ткани.. Largit 18.02.15 в 20:56 |
||
|
Вперёд! Раны впечатляют дам! Largit 18.02.15 в 20:57 |
||
|
(рычит) Попробуй чуть повыше в следующий раз! Dauron 14.02.15 в 09:08 |
||
|
Это не совпадение! Они охотились на меня! Lenot 14.02.15 в 08:23 |
||
|
Я узнал этого! С темного переулка в городе! Dauron 14.02.15 в 09:09 |
||
|
Не думал, что так выйдет, не так ли? Andorn 16.02.15 в 11:11 |
+1 | |
|
Я никогда не промахиваюсь. WooD 08.02.15 в 11:37 |
||
|
Прямо в болячку! Andorn 16.02.15 в 12:33 По больному месту! Andorn 16.02.15 в 12:34 |
||
|
Получи! xsSp1ater 07.03.15 в 01:36 |
+3 | |
|
Ха ха-а! WooD 09.02.15 в 10:03 |
||
|
Проклятье - по глазам не попал! Zeezerast 18.02.15 в 19:54 |
||
|
Хммм...Что-то я сегодня уверенный какой-то. Largit 17.02.15 в 21:16 |
||
|
Беда всегда застигает нас в моменты спокойствия... Largit 17.02.15 в 21:17 |
