Darkest Dungeon / Тёмные подземелья: -ignore_old-dialogue.string_table.xml_часть1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Они знают, что я несу чуму и разложение! Они ненавидят меня! Dauron 22.02.15 в 18:41 |
|
|
Я не хочу закончить в трупной куче. Astrolon 20.02.15 в 18:55 Я не стану ещё одним телом в куче трупов! WooD 02.03.15 в 21:37 |
+1 | |
|
Защищайте меня, пока я готовлю следующую партию! Dauron 25.02.15 в 05:31 |
||
|
Мне пора обновить свои записи! lAlexRusl 08.02.15 в 17:49 |
||
|
Я всего лишь ещё одно тело для могилы. Largit 25.02.15 в 22:01 |
+1 | |
|
Не избежать грядущей смерти. Andorn 24.02.15 в 08:59 |
||
|
Наконец-то... мой черёд встретиться со Жнецом. WooD 09.02.15 в 09:35 |
||
|
Кашель, удушье, толчки, тыканье... xsSp1ater 25.02.15 в 22:07 |
||
|
5, 6, 7, 8, тела мы в ящик переносим... lAlexRusl 08.02.15 в 13:59 |
||
|
Medice -- cura te ipsum! lAlexRusl 08.02.15 в 17:50 Врач, исцелися сам! Dauron 20.02.15 в 18:04 |
+8 | |
|
Я всю свою жизнь наблюдаю ужасы - давай, подходи! Largit 25.02.15 в 22:02 |
||
|
То, что не убивает тебя, делает тебя сильнее! WooD 12.02.15 в 16:50 |
||
|
Ещё один танец со смертью! WooD 08.02.15 в 16:41 |
||
|
Пропустите меня, я доктор! lAlexRusl 08.02.15 в 14:00 |
||
|
Отойди! Доверь дело профессионалу! Dauron 25.02.15 в 11:07 |
+1 | |
|
Я должна сделать запись об их смерти! Во имя науки! lAlexRusl 08.02.15 в 17:51 |
||
|
Мясник! Абсолютно никакой точности. Rewoljwer 21.02.15 в 06:35 |
||
|
Ты скорее пациент, чем хирург... Dauron 27.02.15 в 13:03 |
+1 | |
|
Быстро! остановите кровотечение! И поймайте мне пиявок! Rewoljwer 21.02.15 в 06:36 |
||
|
Извините, где здесь аптека? У меня закончился мох. Dauron 20.02.15 в 18:06 |
||
|
Не повредите мозг! Мне нужен образец! WooD 08.02.15 в 16:41 |
||
|
Ничего не отрезайте! Он нужен мне целиком для моих экспериментов! lAlexRusl 08.02.15 в 21:10 |
||
|
Нет, НЕТ! Где твоя страсть? Где концентрация?! WooD 12.02.15 в 16:51 |
+1 | |
|
Я знаю твои возможности! И ты даже не используешь их? Dauron 26.02.15 в 15:26 Я вижу твой потенциал! Почему ты не используешь его?! WooD 03.03.15 в 14:38 |
+1 | |
|
"Смерть" и "умирать" звучат по-разному, когда приближаешься к концу... xsSp1ater 28.02.15 в 12:27 |
+1 | |
|
Ты провалился. И теперь смерть придёт за всеми нами. WooD 12.02.15 в 16:53 |
||
|
Две... да, две... две капли амаранта... НЕТ, ТРИ! Rewoljwer 21.02.15 в 06:38 |
||
|
Такие... бесконечно крошечные создания... Их невозможно увидеть! WooD 03.03.15 в 14:49 |
+2 | |
|
Боги. Отойди. Дай мне продемонстрировать работу профессионала. Dauron 25.02.15 в 11:08 |
||
|
Очевидно, что тебе не хватает опыта. Я могу обучить тебя, но не бесплатно... WooD 03.03.15 в 14:57 |
+1 | |
|
... Вы были бы ценнее для меня, как труп. Rewoljwer 24.02.15 в 14:48 |
||
|
Так много полезных органов... и все потрачены на тебя. WooD 12.02.15 в 16:55 |
||
|
Смерть идёт. Всепожирающая, всеразрушающая... Dauron 22.02.15 в 18:43 |
||
|
Я здесь, смерть! ПОГЛОТИ МЕНЯ! WooD 09.02.15 в 22:02 |
||
|
Сделай соскоб с раны и сохрани его для меня в этом сосуде. Dauron 25.02.15 в 14:30 |
||
|
Ты пахнешь гангреной. Похоже на дорогие духи. Dauron 22.02.15 в 18:45 |
||
|
Твори своё зло со мной, негодяй! Я жажду познать его! xsSp1ater 28.02.15 в 12:20 |
+1 | |
|
Нет, меня, меня! Мне нужны раны для моих экспериментов! PUSEVID 24.02.15 в 09:16 |
||
|
Ты неважно выглядишь! Все признаки болезни на лицо! WooD 03.03.15 в 15:15 |
+1 | |
|
Чуешь? МИНДАЛЬ! ОНИ ЯДОВИТЫ! Dauron 20.02.15 в 18:09 |
||
|
Я видела величие в своём будущем... Теперь я вижу мрак! Dauron 20.02.15 в 18:10 |
||
|
Если мы умрём, отдайте моё тело в университет. WooD 08.02.15 в 16:42 |
||
|
Кости подобны камню... СОЗДАНЫ из камня... Раскалываются как камень! Dauron 20.02.15 в 18:11 |
||
|
Проломи череп. Слей жидкость. Обрети свободу... WooD 04.03.15 в 17:46 |
+1 | |
|
Твой обман вышел наружу. Предатель! Dauron 20.02.15 в 18:12 |
||
|
Твой обман так же заметен, как гниющая рана! WooD 04.03.15 в 17:54 |
+1 | |
|
Как они могли промахнуться? Это лишено всякого смысла... WooD 25.02.15 в 22:30 |
||
|
Я не дура. Это был подкуп ради пощады? Не отрицай! WooD 04.03.15 в 18:07 Меня не обмануть. Они подкуплены тобой! Не отрицай! Dauron 07.03.15 в 14:42 |
+10 | |
|
Я не могу умереть... Пожалуйста! Я ещё не проявила себя! Rewoljwer 23.02.15 в 16:28 |
+1 | |
|
Этого быть не может! Мой рецепт должен быть неправильным! Rewoljwer 23.02.15 в 17:01 Этого не может быть! Видимо, мой рецепт неверен! WooD 04.03.15 в 18:24 |
+1 |
