Darkest Dungeon / Тёмные подземелья: -ignore_old-dialogue.string_table.xml_часть1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Недоучка погиб! Недоучка ПОГИБ! (стонет) Dauron 25.02.15 в 14:36 |
+4 |
|
Кровь черна... Опалена болезнью... Dauron 20.02.15 в 18:14 |
||
|
Да... Накормлю своей кровью ползучих тварей! Dauron 25.02.15 в 17:08 |
+1 | |
|
Дураки. Если бы моя кровь каким-то образом проникла в вашу плоть... Rewoljwer 24.02.15 в 14:50 |
||
|
Они не могут быть настоящими! Это галлюцинация! WooD 08.02.15 в 16:43 |
||
|
Я слаб...Они имеют отравляющее дыхание! Чувствуете ли вы этот запах? Rewoljwer 23.02.15 в 16:59 Я слабею... Их дыхание отравлено! Чуете? Dauron 25.02.15 в 14:49 |
||
|
Чёрт побери! Мои бутылочки разбиты! Это будет стоить дополнительных денег! Rewoljwer 21.02.15 в 06:45 |
||
|
Это был мой любимый халат. Теперь ты будешь страдать. Dauron 27.02.15 в 13:11 |
||
|
Что?! Но я защищён от тебя! xsSp1ater 27.02.15 в 22:38 |
+1 | |
|
Чёрт возьми! Мой отражающий тоник не работает! Rewoljwer 23.02.15 в 16:58 |
||
|
Разрежь кожу. Сломай рёбра. Извлеки лёгкое. Dauron 20.02.15 в 18:16 |
||
|
Действительно редкий образец. Слейте и запечатайте его в воск. Rewoljwer 23.02.15 в 16:57 |
||
|
Нет... Убей меня! Спаси меня от себя самого! WooD 08.02.15 в 16:44 |
||
|
Смерть может наступить быстро. Роскошь в эти времена. Dauron 22.02.15 в 18:33 |
||
|
Я привлёк их как-то! От меня не должно быть запаха! Rewoljwer 26.02.15 в 17:47 |
||
|
Гнусное существо! Он знает мою силу! Rewoljwer 23.02.15 в 16:33 |
||
|
Смотрите, как они слабеют и умирают! WooD 12.02.15 в 16:43 |
||
|
Ещё один труп для исследований! Dauron 25.02.15 в 14:57 Ещё один труп в повозку. WooD 02.03.15 в 20:33 |
+1 | |
|
Стань пылью! Dauron 20.02.15 в 18:16 |
||
|
Вырежи опухоль! Andorn 15.02.15 в 18:01 |
||
|
Я оставлю это на потом! PUSEVID 26.02.15 в 19:58 Я оставлю себе кусочек на потом! WooD 02.03.15 в 20:38 |
+1 | |
|
Ломая кости и разрывая плоть! Dauron 22.02.15 в 18:34 |
||
|
Очередная победа лимфатических узлов. Rewoljwer 21.02.15 в 06:47 |
||
|
Никто не может убить то, что не поддаётся смерти. Rewoljwer 21.02.15 в 06:47 |
||
|
Мы все заражены гнилью, так или иначе. Rewoljwer 23.02.15 в 16:36 |
||
|
Я вижу вырванные глаза... плавающие в мышьяке... Dauron 25.02.15 в 14:43 |
||
|
И поэтому мои органы должны украшать университетские полки... Dauron 22.02.15 в 18:36 |
||
|
Я... Я боюсь! WooD 08.02.15 в 16:45 |
||
|
Н-нет! Я должен свериться cо своими заметками... Rewoljwer 21.02.15 в 06:52 |
||
|
Так х-х-холодно... Не могу сосредоточиться! WooD 08.02.15 в 16:45 |
||
|
Кругом венки, несём цветы,/aПучок травы волшебной!/aКругом костры, гробы, кресты/aИ нет у нас надежды! Dauron 26.02.15 в 15:19 |
+10 | |
|
Ни один смертный не сможет убежать от чёрного ветра... Rewoljwer 23.02.15 в 16:52 |
||
|
Обращённый свет - вот цвет смерти. Dauron 25.02.15 в 11:11 |
+2 | |
|
9, 10, 11, 12, постигать тело и разум не надо бояться... lAlexRusl 24.02.15 в 19:18 |
||
|
Ядовитые помыслы - я чувствую предательство! WooD 02.03.15 в 20:50 |
+1 | |
|
Мне нужно скрывать свои формулы от посторонних глаз! WooD 12.02.15 в 16:45 |
+2 | |
|
У меня другое мнение! Dauron 27.02.15 в 13:10 |
+1 | |
|
А ну назад! Я под карантином! lAlexRusl 20.02.15 в 16:25 |
||
|
Это моя жизнь! Я сама решу, как потратить её! WooD 08.02.15 в 16:46 |
+1 | |
|
Это может нарушить мой эксперимент! WooD 02.03.15 в 21:01 |
+1 | |
|
Если я должна умереть, то я заберу вас всех вместе с собой! WooD 08.02.15 в 16:48 |
||
|
Подходи! Подходи и познай Жнеца так, как я! Dauron 25.02.15 в 17:11 |
+1 | |
|
17, 18, 19, 20, кровь на пол начала заливаться... lAlexRusl 21.02.15 в 13:03 17, 18, 19, 20, кровь на землю начала проливаться! WooD 02.03.15 в 21:05 |
||
|
Мы все познаем смерть. Но ты раньше, чем другие. Dauron 20.02.15 в 18:18 |
||
|
Рань меня! Я смогу исцелить любую рану! WooD 12.02.15 в 16:47 |
||
|
Подходи! Испытай силу моих лекарств! Dauron 22.02.15 в 18:39 Подходите! Испытайте моё искусство врачевания! WooD 02.03.15 в 21:15 |
+1 | |
|
Он шепчет о моей гибели. Мы все лишь пыль. Dauron 25.02.15 в 05:28 |
||
|
Даже захоронение костей в землю не помогает! PUSEVID 26.02.15 в 20:00 Даже погребение не помогает! Dauron 01.03.15 в 06:20 |
+1 | |
|
ААА! Он вызывает волдыри от прикосновения! Lord_Draconis 22.02.15 в 21:01 А-ах! От его касания появляются волдыри! WooD 02.03.15 в 21:25 |
+1 | |
|
Медицина открывает новую эпоху, невежественные варвары! WooD 12.02.15 в 16:32 |
