Darkest Dungeon / Тёмные подземелья: -ignore_old-dialogue.string_table.xml_часть1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Маршируете, как будто знаете что делаете, идиоты! xsSp1ater 24.02.15 в 13:21 |
+2 |
|
Почему я здесь с никуда не годными детьми? Rewoljwer 17.02.15 в 18:45 |
||
|
Если вы, болваны, пойдёте ещё медленнее, на нас мох вырастет! Dauron 23.02.15 в 05:09 |
||
|
Горе мне. Горе нам. Как мы пришли к этому? Dauron 23.02.15 в 05:10 |
||
|
Как так вышло? Zeezerast 21.02.15 в 19:15 |
||
|
Ужас! Безумие! WooD 10.02.15 в 16:36 |
||
|
Вы слышали это? lAlexRusl 08.02.15 в 17:56 |
||
|
Может, мы должны остановиться и подумать о возвращении в город? WooD 12.02.15 в 12:34 |
||
|
На одну буду хромать или на две, мне всё равно! xsSp1ater 25.02.15 в 15:41 |
+4 | |
|
Приготовьте две ножки. Я голоден! Andorn 24.02.15 в 06:45 |
+1 | |
|
Почувствуйте это солнце у вас на лбу! Как освежает! xsSp1ater 24.02.15 в 13:18 |
+2 | |
|
Это задание принесёт нам боль, которую мы заслуживаем! Которой жаждем! xsSp1ater 24.02.15 в 13:15 |
+2 | |
|
Что за ужасы прямо перед нами? НЕ ТЕРПИТСЯ увидеть! Zeezerast 21.02.15 в 19:16 |
||
|
Чувствуете этот страх? Этот злой рок? Восхитительно. WooD 12.02.15 в 12:37 |
||
|
Смотри! Тени! Они ожидают в засаде! Andorn 19.02.15 в 10:26 Гляди! Там тени! Засада! Astrolon 19.02.15 в 22:24 |
+1 | |
|
Этот камень, кажется, не отсюда! Ловушка?! Dauron 27.02.15 в 04:35 |
||
|
Не толкай меня! Ты хочешь меня убить?! Andorn 19.02.15 в 10:25 |
||
|
Я не собираюсь умирать за это поручение! Когда вернётесь, найдёте меня в Городе. xsSp1ater 24.02.15 в 13:02 |
+2 | |
|
Вы все должны прикрыть и защитить МЕНЯ. Dauron 23.02.15 в 05:11 |
||
|
Мой рюкзак натирает! Кто-нибудь, понесите его. Dauron 23.02.15 в 15:16 |
||
|
Не надо больше! Я больше не вынесу! Andorn 19.02.15 в 10:21 |
||
|
Яблоки и амнистии! Позовите врача! Dauron 23.02.15 в 05:13 |
||
|
Да... ещё! WooD 10.02.15 в 16:36 |
||
|
Кто это был?! Это был ты, не так ли?! WooD 12.02.15 в 12:38 |
||
|
Боли не было в моём контракте! WooD 12.02.15 в 12:39 |
||
|
А-а-агх, смерть была так близко! WooD 28.02.15 в 13:09 |
+1 | |
|
А-а-агх, смерть была так близко! WooD 28.02.15 в 13:10 |
+1 | |
|
Я забыл побриться! WooD 10.02.15 в 16:36 Промазал! Dauron 05.03.15 в 07:09 |
+1 | |
|
Так близко к боли! Rewoljwer 17.02.15 в 18:47 |
||
|
А-а-агх, смерть была так близко! WooD 28.02.15 в 13:10 |
+1 | |
|
Ах-х-х, да! Заражайте меня! Причиняйте мне боль! WooD 12.02.15 в 12:41 |
||
|
... lAlexRusl 08.02.15 в 17:55 |
||
|
Я сдаюсь. lAlexRusl 08.02.15 в 17:55 |
||
|
Этот клочок земли мой! Лишь мой! Dauron 21.02.15 в 05:01 |
||
|
Какая изобретательность! WooD 12.02.15 в 12:43 |
||
|
Ах-х-х, да! Заражайте меня! Причиняйте мне боль! WooD 12.02.15 в 12:43 |
||
|
Путь насилия? Конечно же! Zeezerast 21.02.15 в 19:16 |
||
|
Получи! WooD 10.02.15 в 16:37 |
||
|
Они не пропускают меня после того... "происшествия". Dauron 23.02.15 в 15:16 |
||
|
Мне нельзя находиться здесь. Простое недопонимание, уверяю тебя. Zeezerast 21.02.15 в 19:17 |
||
|
Мне нужна тишина, я должен отдышаться, чтобы очистить свой разум. WooD 12.02.15 в 12:44 Мне нужна тишина, нужно отдышаться, чтобы очистить свой разум. Dauron 02.03.15 в 14:38 |
+1 | |
|
Единственным ответом на невзгоды является их принятие. xsSp1ater 24.02.15 в 12:51 |
+1 | |
|
Лишь спокойные размышления могут унять мои нервы. WooD 28.02.15 в 13:16 Лишь спокойные размышления могут вернуть мне присутствие духа. Dauron 28.02.15 в 15:54 |
+2 | |
|
Мне нужна медитация, чтобы очистить свой разум. lAlexRusl 08.02.15 в 17:56 |
||
|
Покой, тишина, пустота. Найдите мне место, где я бы смог побыть в одиночестве. WooD 12.02.15 в 12:27 Покой, тишина, пустота. Найдите мне место, где можно было бы побыть в одиночестве. Dauron 02.03.15 в 14:38 |
+1 | |
|
Если моё тело это храм, последнее, что я хотел бы сделать, это нанести ему вред. WooD 12.02.15 в 12:28 Если моё тело это храм, последнее, что мне хотелось бы сделать, это нанести ему вред. Dauron 02.03.15 в 14:39 |
+1 | |
|
Ранить себя, чтобы получить благосклонность какой-то бестелесной силы? Какая глупость! Dauron 23.02.15 в 15:20 |
||
|
Нет никаких богов, и я не буду тратить своё время. Rewoljwer 17.02.15 в 18:48 |
||
|
Я не буду молиться какой-либо силе, реальной или воображаемой! Dauron 23.02.15 в 15:21 |
||
|
ТЫ - мой враг! lAlexRusl 08.02.15 в 17:56 |
