Darkest Dungeon / Тёмные подземелья: -ignore_old-dialogue.string_table.xml_часть1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пусть хлыст рвёт мою плоть! Rewoljwer 17.02.15 в 18:48 |
|
|
Я хочу вглядеться в лужу своей крови! Dauron 23.02.15 в 05:01 |
||
|
Позволь мне обняться с кнутом! Dauron 23.02.15 в 05:00 |
||
|
Дай мне боль, дай мне спасение! Rewoljwer 17.02.15 в 18:49 |
||
|
Я должен истекать кровью, я должен страдать! WooD 08.02.15 в 18:20 Мне нужна кровь, мне нужно страдание! Dauron 02.03.15 в 14:41 |
+1 | |
|
Я вижу красный - да! Да! Rewoljwer 17.02.15 в 18:49 |
||
|
Искупление в моих руках! sercar 21.02.15 в 20:58 |
||
|
Моё тело проливает кровь за мои грехи! lAlexRusl 08.02.15 в 17:57 |
||
|
Только через кровь я познаю прощение. sercar 21.02.15 в 20:56 Только через кровь я познаю отпущение грехов. sercar 21.02.15 в 20:59 |
||
|
Ни боль ни телесная немощь не сломят меня. Dauron 22.02.15 в 18:06 |
||
|
Мне не интересны попойки - мне нужна игра! Dauron 22.02.15 в 18:08 |
||
|
Подари мне трепет удачи и риск разорения! Dauron 23.02.15 в 05:03 |
||
|
Ничто не может превзойти острые ощущения от игры! sercar 21.02.15 в 21:02 |
||
|
Я лучше выиграю немного денег в Игорном зале! xsSp1ater 24.02.15 в 12:49 |
+1 | |
|
Карты, кости, спорт - это не имеет значения до тех пор, пока есть монета, которую можно выиграть! sercar 21.02.15 в 21:03 |
||
|
Подвиньтесь - новый игрок за столом! Dauron 23.02.15 в 05:05 |
+1 | |
|
Что это за игра? И где мне можно купить фишки? lAlexRusl 08.02.15 в 17:57 |
||
|
Бабки, карты или шашки. Мне всё равно во что играть, лишь бы была возможность выиграть. xsSp1ater 24.02.15 в 12:47 |
+1 | |
|
Держу пари, на этот кошелёк, что я могу попасть камнем в ту кружку с первой попытки! sercar 21.02.15 в 21:05 Ставлю этот кошелёк на то, что смогу попасть камнем вон в ту кружку с первой попытки! WooD 28.02.15 в 11:39 |
||
|
Не испытать ли нам судьбу? Dauron 23.02.15 в 15:12 |
||
|
Мне необходимо тихое общение с всеведущим Светом. Dauron 22.02.15 в 18:14 |
||
|
Позволь мне поговорить со святым Светом. Dauron 27.02.15 в 04:38 |
||
|
Позволь мне поговорить со святым Светом. Dauron 27.02.15 в 04:38 |
||
|
Свет молитвы - вот что мне нужно. Dauron 27.02.15 в 04:37 |
||
|
Свет молитвы - вот что мне нужно. Dauron 27.02.15 в 04:36 |
||
|
Я чувствую себя намного лучше. lAlexRusl 08.02.15 в 17:58 |
||
|
Что это за запах? Неужто банкет в мою честь? lAlexRusl 08.02.15 в 17:59 |
||
|
NOT VALID<--ERROR in ACTOUT LOGIC Dauron 23.02.15 в 09:24 |
||
|
Зачем бороться, зачем бояться... WooD 10.02.15 в 16:35 |
||
|
Кто сможет противостоять таким мерзостям? WooD 12.02.15 в 12:31 |
||
|
Зачем я здесь? lAlexRusl 08.02.15 в 17:59 |
||
|
NOT VALID<--ERROR in ACTOUT LOGIC Dauron 23.02.15 в 09:24 |
||
|
Если я подставлюсь, они меня прибьют! xsSp1ater 24.02.15 в 12:40 |
+1 | |
|
... lAlexRusl 08.02.15 в 17:59 |
||
|
Я приберегу это для себя. Награда, с трудом заработанная. Dauron 23.02.15 в 15:10 |
||
|
Лучше я не пойду туда. Ложные обвинения и всё такое. Rewoljwer 17.02.15 в 18:34 |
||
|
Ух-х-х... охрана наблюдает. Нет, спасибо. Dauron 22.02.15 в 18:18 |
||
|
Есть только одно место, где я хочу быть - с моей любовью в борделе. Rewoljwer 17.02.15 в 18:36 |
||
|
С меня хватит страданий, я хочу отдохнуть в объятиях своего любовника. Rewoljwer 17.02.15 в 18:37 |
||
|
Забудь карты и кости! Мой выигрыш - любовь! xsSp1ater 23.02.15 в 14:27 |
+1 | |
|
Время скоротечно, я проведу его лишь с моей любовью. Dauron 22.02.15 в 18:20 |
||
|
Не люблю уединяться надолго, потому что быстро начинаю тосковать по моим любовникам. xsSp1ater 24.02.15 в 12:37 |
+2 | |
|
Сюда! Возьми меня! ПОЖАЛУЙСТА! Andorn 13.02.15 в 20:06 Я здесь! Меня бери! НУ ЖЕ! Astrolon 19.02.15 в 22:22 |
+3 | |
|
УМРИ, УМРИ, УМРИ-И-И-И-И! lAlexRusl 08.02.15 в 18:00 |
||
|
Кровь за кровь! lAlexRusl 08.02.15 в 18:00 |
||
|
Вдох. Выдох. Сейчас всё пройдет. lAlexRusl 08.02.15 в 18:01 |
||
|
Я легко прикоснусь к мысли и отпущу её. xsSp1ater 22.02.15 в 23:40 |
+1 | |
|
Нет ничего снаружи и ничего внутри меня. xsSp1ater 22.02.15 в 23:39 |
+1 | |
|
Смерть, слава, боль и наслаждение. Мы все как один. Andorn 13.02.15 в 20:10 Наслаждение и боль, слава и смерть. Всё в нас. Astrolon 16.02.15 в 13:21 |
+1 | |
|
Спокойствие... в конце концов. lAlexRusl 12.02.15 в 15:28 |
