Darkest Dungeon / Тёмные подземелья: secret.string_table.xml
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
{?hero_names}%s вернулись из тьмы и осветили путь дальше! ({?difficulty}%s {?length}%s) eradonna 01.02.16 в 06:45 |
|
|
{?hero_names}%s вошли в чрево чудовища. ({?difficulty}%s {?length}%s) Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
||
|
{?hero_names}%s не нашли портал. ({?difficulty}%s {?length}%s) Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
||
|
{?hero_names}%s вернулись из тьмы и открыли портал! ({?difficulty}%s {?length}%s) Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
||
|
{?hero_names}%s прошли сквозь пространство и время. ({?difficulty}%s {?length}%s) Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
||
|
{?hero_names}%s не выдержали глубин тьмы. ({?difficulty}%s {?length}%s) Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
||
|
{?hero_names}%s вернулись из тьмы и сразили предка! ({?difficulty}%s {?length}%s) Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
||
|
Плоть к плоти Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
||
|
Стена плоти Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
||
|
Плеть смерти Sidecrawler 22.01.16 в 12:23 |
||
|
Перст Sidecrawler 22.01.16 в 12:24 |
||
|
Рваная рана Dimon485 24.01.16 в 20:47 |
||
|
Гулкий разброс eradonna 22.01.16 в 13:02 |
+2 | |
|
Колебания Sidecrawler 22.01.16 в 12:29 |
||
|
Калечить плоть Sidecrawler 22.01.16 в 12:29 |
||
|
Ослепление разума Sidecrawler 22.01.16 в 12:29 |
||
|
Великая опека Dimon485 24.01.16 в 09:52 |
+2 | |
|
Поддержка Sidecrawler 13.02.16 в 19:17 |
||
|
Целительный ритуал Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
||
|
Невыносимая дрожь Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
||
|
Укус Sidecrawler 22.01.16 в 12:32 |
||
|
Щипок Sidecrawler 22.01.16 в 12:32 |
||
|
Уловка Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
+1 | |
|
Ядовитая мокрота Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
||
|
Свирепый удар Sidecrawler 22.01.16 в 12:35 |
+2 | |
|
Изгнание Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
||
|
Пытка Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
||
|
Жалящий тычок Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
||
|
Удар всем телом Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
+2 | |
|
Жалящий выстрел Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
||
|
Судный день Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
||
|
Откровение Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
||
|
Выпученный взгляд Sidecrawler 22.01.16 в 12:38 |
||
|
Переваривание Sidecrawler 22.01.16 в 12:39 |
||
|
Оживление Sidecrawler 22.01.16 в 12:39 |
||
|
Призыв Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
||
|
Воссоздание Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
||
|
Телепортация eradonna 01.02.16 в 06:54 |
||
|
Парализующие выделения Sidecrawler 22.01.16 в 12:40 |
||
|
Смещение Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
||
|
Точная копия Sidecrawler 22.01.16 в 12:40 |
||
|
Случайная копия Sidecrawler 22.01.16 в 12:42 |
||
|
Неполная копия Sidecrawler 22.01.16 в 12:42 |
||
|
Время лечит всё Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
||
|
Воссоединение Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
||
|
Мы - одно целое eradonna 01.02.16 в 06:56 |
||
|
Оно выбирает Dimon485 21.01.16 в 19:16 |
||
|
Мы - одно целое eradonna 01.02.16 в 06:56 |
||
|
Прими тщетность Sidecrawler 24.01.16 в 21:31 |
+1 | |
|
Рассеивание Dimon485 21.01.16 в 19:16 |