JENNIFER L. ARMENTROUT "Trust in me" / Дженнифер Л. Арментроут"Доверься мне": ГЛАВА 5

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Когда дело касается моей маленькой Пироженки, то терпение вознаграждается. destiny_E 21.06.15 в 17:53 0
	По началу, поездка на Национальное Поле Битвы при Энтитеме для выполнения задания по астрономии началось также мучительно, как и мои еженедельные курсы по управлению гневом. destiny_E 21.06.15 в 18:00 0
	Она сидела в моём пикапе, как будо я заманил её туда предлагая бесплатных щенят, оттягивала рукава свитера, выпрямившись, как столб. Она занервничала ещё сильное, когда мы направились вниз по Кровавой тропе в поисках места с отличным видом на небо и... кукурузные поля. destiny_E 21.06.15 в 18:08 0	+1
	Я выяснил, что она фанатела от истории, но это нормально, потому что эти карие глаза загорались, когда она начинала говорить о поле битвы. Так же я выяснил, что она спешила побыстрее покончить с этим. destiny_E 22.06.15 в 14:27 0	+3
	Никогда в жизни я не сомневался в своих способностях заинтересовать девушку так, как с Эвери. Она себя вела, словно времяпрепровождение со мной было похоже на посещении класса музыки в течении двух семестров подряд. destiny_E 22.06.15 в 14:31 0
	Как бы самодовольно это не звучало, я знал, что могу появиться в кампусе и назначить свидание любой свободной девушкой. Возможно, даже несвободной, но с Эвери, это походило на попытку соблазнения монашки. И не порочной монашки. destiny_E 22.06.15 в 14:40 0	+1
	- Как думаешь, сколько это займет? - спросила она. destiny_E 21.06.15 в 17:54 0	+1
	- А что? - Я замолчал, меня осенила мысль. Может мое очарование меня не подводило. Черт, как я раньше об этом не подумал? - У тебя сегодня свидание? destiny_E 22.06.15 в 14:43 0
	Она сухо рассмеялась, - Эм, нет. destiny_E 22.06.15 в 14:44 0
	Часть меня была рада услышать это. Другая была в полном замешательстве. - Так сказала, как будто это безумная идея, что кто-то пойдет на свидание в субботу вечером. destiny_E 22.06.15 в 14:47 0	+1
	Пожимая плечами, она отпустила прядь волос, с которой играла. - Я не с кем не встречаюсь. destiny_E 22.06.15 в 14:47 0
	Я пошел дальше, опустив руки вниз, ветерок колыхал стебли кукурузы, от чего они трещали, словно ветхие кости. destiny_E 22.06.15 в 14:53 0
	- Так к чему эта спешка? - Когда ответа не последовало, я взглянул на неё через плечо, улыбаясь. - Ты волнуешься, что я привел тебя сюда со злым умыслом? destiny_E 22.06.15 в 14:55 0
	Пироженка остановилась, лицо побледнело так, что аж веснушки исчезли. - Что? destiny_E 22.06.15 в 14:56 0
	Ничего себе. Я повернулся к ней лицом, чувствуя, образовавшийся комок в груди и что-то еще. Ее реакция была слишком быстрой и такой настоящей. Во рту появился неприятный привкус. – Эй, Эвери, я пошутил. Серьезно. destiny_E 22.06.15 в 14:57 0	+3
	Она уставилась на меня, а потом отвела глаза, краснея. - Знаю, я просто... sdjobo 22.06.15 в 21:43 0
	- Нервничаешь? sdjobo 22.06.15 в 21:43 0
	- Да, именно. sdjobo 22.06.15 в 21:44 0
	Я надеялся, черт, да я молился, чтобы причина была в этом. Наблюдая за ней, возящейся с браслетом на левом запястье, я не мог позволить мыслям идти дальше. sdjobo 22.06.15 в 21:49 0
	Ярость переполняла меня только от одной мысли, что что-то ужасное могло с ней произойти. Я был уверен, что слишком остро отреагировал. - Пойдем. Скоро стемнеет. destiny_E 23.06.15 в 10:32 0
	Я продолжил идти, направляясь к башне, и приветствуя двух студентов с нашего курса. Выбрав место на холме, с видом на переулок, я вытащил фонарик, пред тем как сесть. destiny_E 23.06.15 в 10:36 0
	Трава была сухой и в абсолютной тишине, гул сверчков был почти такой же громкий, как и стук моего сердца. Не знаю, почему мой пульс так участился, но было такое чувство, что я бежал от машины, а не шел. sdjobo 22.06.15 в 22:16 0	+2
	Подняв голову, я увидел Пироженку, застывшую на месте в нескольких метрах позади меня. Я похлопал по траве. - Присоединишься? Пожалуйста-пожалуйста. Мне тут совсем одиноко. sdjobo 22.06.15 в 22:26 0
	Она прикусила нижнюю губу, и у меня свело желудок. Наконец-то она подошла и присела.. в метре от меня. У меня поползли брови вверх, но потом... потом мы встретились взглядами, я задержал дыхание, не так уж это и далеко. sdjobo 22.06.15 в 22:31 0
	Сколько веснушек у нее на переносице? Девять. Девять с половиной. Одна из них была блеклой. Ее губы были приоткрыты, словно она ждала поцелуя. sdjobo 22.06.15 в 22:34 0
	Мне безумно захотелось ее поцеловать. Это был не первый раз. Я хотел её поцеловать, тогда, когда убирал крошку, чтобы почувствовать вкус её мягких губ. Другая бы уже сделала ход, но не Пироженка. sdjobo 22.06.15 в 22:41 0
	И тогда произошло самое странное. sdjobo 22.06.15 в 22:45 0
	Я захотел притормозить. Не знаю, как я мог притормозить эти несуществующие отношения. Сердце все еще колотилось. sdjobo 22.06.15 в 22:48 0
	Эвери прокашлялась, наклонила подбородок и стала изучать свою тетрадь. sdjobo 22.06.15 в 22:51 0
	Я выдохнул, не осознавая, что задержал дыхание, и спросил: - Какое созвездие мы должны нанести на карту? destiny_E 23.06.15 в 10:40 0
	- Корону Бореалис, по-моему, - ответила она, просматривая записи в то время, как я держал фонарик. destiny_E 23.06.15 в 10:40 0
	- А, Северную Корону. destiny_E 23.06.15 в 10:41 0
	Она подняла брови. - Вот так с ходу сообразил? destiny_E 23.06.15 в 10:41 0	+1
	Меня рассмешило её сомневающееся выражение лица. - Может, я и не записываю, но я слушаю. destiny_E 23.06.15 в 10:42 0	+1
	Она наморщила нос. - Правда, не понимаю, как кто-то видит фигуры в звездах. destiny_E 23.06.15 в 10:42 0
	- Серьезно? - Я подвинулся ближе и заглянул через её плечо. - Фигуры довольно очевидны. destiny_E 23.06.15 в 10:43 0
	- Не для меня. То есть, это просто пару звезд на небе. Наверно, в них можно разглядеть все что захочешь. destiny_E 23.06.15 в 10:43 0
	- Посмотри на Бореалис, - я указал на карту. - Совершено очевидно, что это корона. destiny_E 23.06.15 в 10:44 0	+3
	Она рассмеялась... по-настоящему рассмеялась, и в груди все сжалось. - Это не похоже на корону. Выглядит как неправильный полукруг. destiny_E 23.06.15 в 10:45 0	+2
	Ухмыляясь, я покачал головой. - Посмотри. Ты можешь с легкостью её увидеть. Это корона. Ну же, видишь эти семь звезд. destiny_E 23.06.15 в 10:47 0
	- Вижу семь звезд, как и сотни других. - Она схватила ручку. - А еще, вижу печенюху-монстра. sdjobo 23.06.15 в 11:52 0
	Я засмеялся. - Ты забавная. sdjobo 23.06.15 в 11:53 0
	Пока я за ней наблюдал, улыбаясь, она ткнула ручкой в карту. Было ясно, что она понятия не имела с какой широты начинать чертить. Она взглянула на небо еще раз и, наконец-то, соединила две точки. sdjobo 23.06.15 в 12:02 0
	- Знаешь, откуда взялось это название? - спросил я. sdjobo 23.06.15 в 12:03 0
	Пироженка покачала головой, я наклонился и забрал у нее ручку. В процессе, наши пальцы соприкоснулись. Было очень приятно, но она резко отдернула руку. sdjobo 23.06.15 в 12:08 0	+1
	- Оно олицетворяет собой корону, которую бог Дионис преподнес Ариадне, - сказал я. - Когда она вышла за Бахуса замуж, он поместил корону на небеса в честь их свадьбы. sdjobo 23.06.15 в 12:13 0	+2
	Она смотрела недоумевающим взглядом. - Профессор Драге не рассказывал об этом. sdjobo 23.06.15 в 12:15 0
	- Знаю. sdjobo 23.06.15 в 12:15 0
	- Тогда откуда ты это знаешь? sdjobo 23.06.15 в 12:16 0
	- Почему ты этого не знаешь? sdjobo 23.06.15 в 12:16 0

Следующая страница →