JENNIFER L. ARMENTROUT "Trust in me" / Дженнифер Л. Арментроут"Доверься мне": ГЛАВА 28
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В Техасе стояла безбожная жара. Жарило как в аду. Даже в затененной арендованной машине с прохладным воздухом, вырывающимся из кондиционера, жара пробиралась внутрь через мельчайшие щели. sdjobo 25.10.15 в 00:33 |
|
|
Я не мог поверить, что на самом деле был в Техасе. sdjobo 25.10.15 в 00:34 |
||
|
Я перевел взгляд с мраморного фонтана на дом устрашающе большого размера. Эвери не шутила, когда сказала, что ее родители богаты. Даже, наверное, богаче богатых. sdjobo 25.10.15 в 00:51 |
||
|
Откинувшись в водительском кресле, я тяжело выдохнул. - Черт. sdjobo 25.10.15 в 00:53 |
||
|
Пироженка была в том доме с мамой, на фоне которой мамаша Энтони Бэйтса выглядела стабильной и любящей. А я остался снаружи, ждал в машине, почти готовый залезть в фонтан. sdjobo 25.10.15 в 01:06 |
||
|
Она находилась там уже минут десять и не захотела, чтобы я пошел с ней. Возможно потому, что знала, я потеряю контроль за считанные секунды. Когда она открылась мне в тот день, то не вдавалась в подробности, рассказывая о родителях, кроме их реакции на произошедшее с ней, но за последние пару недель я услышал о них много чего. sdjobo 25.10.15 в 01:24 |
||
|
И то, что я узнал, мне не понравилось. sdjobo 25.10.15 в 01:25 |
||
|
По прошествии пятнадцати минут я уже не мог сидеть в машине. Я выполз из нее на изнуряющую жару. Повернув бейсболку козырьком вперед, я натянул ее как можно ниже, чтобы солнце не светило в глаза. Наматывая круги вокруг арендованной машины, поглядывал на входную дверь дома. Мраморные колонны впечатляли. Когда я повернулся и стал разглядывать ухоженный ландшафт, которому не было ни конца, ни края, то заметил, что там нет ни одной живой души. sdjobo 25.10.15 в 01:35 |
||
|
Место пустовало, и несмотря на заоблачную жарищу, от него исходил холод. Я не мог представить, как растя в такой атмосфере, Пироженка стала такой теплой и любящей. sdjobo 25.10.15 в 01:42 |
||
|
Моя футболка уже начала прилипать к плечам, и я вернулся к фонтану. Закрыв глаза, я приказал своим ногам не идти в тот дом. Я знал, что Пироженка должна была справиться с этим сама, но мне не нравилось, что она встречалась с ними без меня. sdjobo 25.10.15 в 01:46 |
||
|
Я высунул руку, позволяя теплой воде литься на мои раскрытые ладони. Что бы ее родители подумали, если бы я в него залез? Был у меня соблазн это сделать, а еще я был в секунде от того, чтобы ворваться в тот дом, когда услышал, как позади меня закрылась дверь. Обернувшись, я увидел Эвери, спускающуюся вниз по широкой каменной лестнице. sdjobo 25.10.15 в 01:51 |
||
|
Она широко улыбалась. sdjobo 25.10.15 в 01:51 |
||
|
Такого я не ожидал. sdjobo 25.10.15 в 01:51 |
||
|
У меня как гора с плеч свалилась, когда я, обежав машину, подхватил ее на руки посреди подъездной дороги. - Как всё прошло? sdjobo 25.10.15 в 23:52 |
||
|
- Ооох... - Она поднялась на кончиках пальцев, наклонила голову и поцеловала меня. - Все прошло, как и ожидалось. sdjobo 25.10.15 в 23:58 |
||
|
Мои руки лежали на ее бедрах, пальцы сжались, когда волна похоти, любви и еще тысячи запутанных эмоций пробежалась по моему телу. - Хочешь рассказать мне об этом? destiny_E 27.10.15 в 18:51 |
||
|
- За ужином? - Она начала уходить, но я поймал ее руку, удерживая на месте. - Я отведу тебя в "Чуйс"... sdjobo 26.10.15 в 00:04 |
||
|
- Эвери? sdjobo 26.10.15 в 00:04 |
||
|
От звука ее имени у меня по позвоночнику пробежал холодок, и я сильнее сжал ее руку. Она развернулась, а мой взгляд устремился к высокому мужчине, спускающемуся по парадной лестнице. destiny_E 27.10.15 в 18:54 |
||
|
Это был ее отец. sdjobo 26.10.15 в 00:09 |
||
|
Я сразу это понял. sdjobo 26.10.15 в 00:09 |
||
|
Его темно-каштановые волосы были седые на висках, на вид ему было не больше пятидесяти. Он был одет так, как будто собирался в гольф-клуб, в приталенных штанах и заправленной в них футболки поло. sdjobo 26.10.15 в 00:16 |
||
|
- Если он скажет что-то грубое, не обещаю, что смогу сдержать себя, - предупредил её я. sdjobo 26.10.15 в 00:17 |
||
|
Она сжала мою руку. - Надеюсь, это не станет проблемой. sdjobo 26.10.15 в 00:18 |
||
|
- Просто предупреждаю. sdjobo 26.10.15 в 00:18 |
||
|
Ее отец остановился перед нами, его глаза - точно такие же как и у Пирожнки - переместились от лица его дочери на наши соединенные руки. Пусть бы попробовал что-то сказать. sdjobo 26.10.15 в 00:24 |
||
|
- Это Камерон Гамильтон, - представила она меня, прокашлявшись. - Кэм, это мой отец. sdjobo 26.10.15 в 00:27 |
||
|
Так как было бы грубо показать ему средний палец или врезать по морде, я протянул свободную руку. - Привет. sdjobo 26.10.15 в 00:29 |
||
|
Он пожал мне руку. - Приятно познакомиться. sdjobo 26.10.15 в 00:30 |
||
|
- Что такое, пап? - спросила она, когда я не ответил на вежливое приветствие. sdjobo 26.10.15 в 00:31 |
||
|
Мистер Моргенстен оторвал от меня совой взгляд, и где-то на долю секунды, прежде чем отвести его в сторону, посмотрел на свою дочь. Теперь я смог разглядеть в его чертах возраст, отразившийся в морщинках вокруг глаз и рта. destiny_E 27.10.15 в 18:59 |
||
|
От резкого вдоха его грудь поднялась, а потом он произнес: - Знаешь, чего мне больше всего не хватает? Я скучаю по тому, как ты танцевала, а я наблюдал. destiny_E 27.10.15 в 19:02 |
||
|
Пироженка справлялась со всем лучше, чем я ожидал, а это означало, что я ее недооценил. Девчонка была сильнее, чем кто-либо из нас полагал. destiny_E 27.10.15 в 19:03 |
||
|
За ужином она рассказала мне как все прошло, и я был зол и разочарован вместо нее, от того как ее приняла так-называемая мать, но Эвери сделала то, за чем сюда приехала. destiny_E 27.10.15 в 19:05 |
+1 | |
|
И казалось, что ее отец выразил, по крайней мере, хоть какое-то раскаяние или страдание. Комментарий про танцы... Я понял его смысл. Эвери столько всего потеряла, но из-за их собственного невежества многое потеряли и ее родители. destiny_E 27.10.15 в 19:08 |
+1 | |
|
Она все еще хотела увидеться с Молли завтра, и как бы я не пытался переубедить ее за ужином, она была полна решимости, а я собирался поддержать ее, как только мог. Но если быть честным, больше всего я хотел отвезти ее обратно домой, подальше от всего этого. destiny_E 27.10.15 в 19:11 |
+3 | |
|
Когда тем вечером мы вернулись в номер гостиницы, Пироженка мгновенно исчезла в ванной и быстро приняла душ. Приподняв бровь, я смотрел вслед ее удаляющийся фигурке. destiny_E 27.10.15 в 19:14 |
||
|
Она себя странно вела после ужина, спешила вернуться в номер. Я понятия не имел, что она затеяла, но заставил себя лечь в постель, вместо того, чтобы присоединиться к ней в душе, а мне так сильно этого хотелось. destiny_E 27.10.15 в 19:18 |
||
|
Я нашел пульт от телевизора и все пытался найти канал, когда спустя примерно двадцать минут из открытой двери вырвался поток пара. Я поднял взгляд, и воздух застрял в моих легких. destiny_E 27.10.15 в 19:21 |
||
|
Она стояла в дверном проеме, ее темно-рыжие волосы ниспадали на плечи. На ней было лишь белое полотенце. destiny_E 27.10.15 в 19:23 |
||
|
Ни фига себе. destiny_E 27.10.15 в 19:23 |
||
|
Я сел, потеряв дар речи, а мой взгляд скользил по ее телу, от накрашенных пальчиков ног до раскрасневшихся щечек. Мою кожу покалывало, она подошла туда, где я сидел, и взялась за узел, завязанный между грудей. destiny_E 27.10.15 в 19:27 |
||
|
Я закрыл глаза. - Эвери. sdjobo 27.10.15 в 19:16 |
||
|
Она положила руку мне на плечо и залезла на меня, как тем вечером на диване. - Кэм? sdjobo 27.10.15 в 19:17 |
+2 | |
|
Я слегка улыбнулся - это было всё, на что я был способен - сжимая её бёдра. sdjobo 27.10.15 в 19:19 |
||
|
- Ты что задумала? sdjobo 27.10.15 в 19:19 |
||
|
- Ничего. - Она сделала паузу и добавила: - Всё. sdjobo 27.10.15 в 19:19 |
||
|
Я пристально посмотрел на узел. - Это совершенно разные понятия. destiny_E 27.10.15 в 19:29 |
||
|
- Знаю. - Меня пронзило страстное желание, когда она прижалась к моей эрекции. - Поцелуешь меня? sdjobo 27.10.15 в 20:01 |
||
|
Она не дала мне шанса ответить, а я и не возражал. Ее губы скользнули по моим сладким поцелуем. Я сильнее сжал ее бедра, когда она провела язычком по моим губам. Поцелуй продолжался, все больше меня возбуждая. sdjobo 27.10.15 в 20:07 |
