JENNIFER L. ARMENTROUT "Trust in me" / Дженнифер Л. Арментроут"Доверься мне": ГЛАВА 22
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Тебя вечером не ждать, я правильно понял? - спросил Джейс. Его голос едва было слышно из-за музыки. sdjobo 20.09.15 в 17:28 |
|
|
Обуваясь, я держал телефон между щекой и плечом. - Неа. Я веду Эвери на ужин. Думаю, если мы вернемся... sdjobo 20.09.15 в 17:29 |
||
|
- Не нужно объяснений. Я тебя не виню. - По его голосу было слышно, что ему скучно, но не разговаривать со мной, а из-за всего происходящего. - Не похоже, что твоя девушка из тех, кому нравятся вечеринки. destiny_E 20.09.15 в 17:50 |
||
|
Я завис из-за фразы "твоя девушка" и наполнился гордостью, похоже немного на дольше, чем требовалось. - Да, думаю это так. destiny_E 20.09.15 в 18:13 |
||
|
Джейс тихо усмехнулся. - Она круто тебя изменила. destiny_E 20.09.15 в 18:30 |
+2 | |
|
Я улыбнулся, хватая ключи. Похоже Джейс прав. С тех пор как в августе я встретил Эвери, у меня кардинально изменились интересы, а после ночи боёв и того сильнее. - Типа того. destiny_E 20.09.15 в 18:34 |
||
|
- Тогда, повеселись. И смотри не стань папой. destiny_E 20.09.15 в 18:35 - Что ж, веселитесь. Только смотри детей там не наделай. sdjobo 20.09.15 в 19:49 |
||
|
У меня вырвался смешок. - Джейс, дружище, да ладно тебе... destiny_E 20.09.15 в 18:36 |
||
|
Он снова усмехнулся. - Я издеваюсь. destiny_E 20.09.15 в 18:37 Он опять засмеялся. - Да шучу я. sdjobo 20.09.15 в 19:49 |
+2 | |
|
Закатывая глаза, я попрощался и направился к Эвери. destiny_E 20.09.15 в 18:38 |
||
|
Мы быстро поужинали в Мартинсбурге и вернулись к ней домой. Я заскочил к себе и захватил Рафаэля, позволив немного поползать на кухне Эвери. Надо же парню размяться в конце концов. И похоже Эвери нравилось поднимать и разворачивать его в другую сторону, чтобы он ползал туда сюда между нами. destiny_E 20.09.15 в 18:43 |
+1 | |
|
Я никогда бы не подумал, что буду заниматься чем-то подобным в субботу вечером, но мне не было скучно и не хотелось быть где-то в другом месте. По правде говоря, мне было гораздо веселее, чем когда-либо на какой-то вечеринки братства. destiny_E 20.09.15 в 18:47 |
||
|
- Это террариум, - поправил я ее, когда она обозвала его жилище аквариумом. - И у него сногсшибательный террариум. Я купил ему новый на день рождение. destiny_E 20.09.15 в 18:49 |
||
|
- Ты знаешь, когда у него день рождения? - улыбнулась она. destiny_E 20.09.15 в 18:50 |
||
|
- Ага. Двадцать шестого июля. - Кстати говоря... - Когда у тебя день рождения? sdjobo 20.09.15 в 20:02 |
||
|
- Тебе еще некоторое время не придется об этом беспокоится. - Она скрестила лодыжки. - А у тебя когда? sdjobo 20.09.15 в 20:06 |
||
|
- Пятнадцатого июня. - Не удержался я. - Когда у тебя день рождения, Эвери? sdjobo 20.09.15 в 20:12 |
||
|
Она вздохнула. - Был второго января. sdjobo 20.09.15 в 20:13 |
||
|
- Я пропустил твой день рождения? - Нахмурившись, я наклонился вперед. sdjobo 20.09.15 в 20:14 |
||
|
- Ерунда. - Она пожала плечами. - Я ездила в Смитсоновский, а потом я заболела, так что это, наверное, хорошо, что тебя не было рядом. sdjobo 20.09.15 в 20:16 |
||
|
Ездила в Смитсоновский...? Она ошарашила меня, и я чувствовал себя полным кретином. - Боже, вот почему ты хотела поехать туда второго. Ты была одна? Черт. Мне так... sdjobo 20.09.15 в 20:22 |
||
|
- Не стоит, - сказала она, подняв руку. - Не надо себя ни в чем винить. Ты не сделал ничего плохого. sdjobo 20.09.15 в 20:25 |
||
|
Я знал, что не сделал ничего плохого. И я отвез бы ее, позволь она мне, но от этого все равно не стало легче. - Ну, всегда есть следующий год. sdjobo 20.09.15 в 20:32 |
||
|
Ее губы расплылись в широкой улыбке, и у меня екнуло сердце. Нуждаясь в передышке, чтобы не сделать ничего невероятно глупого, например, пойти на поводу у гормонов, я взял Рафаэля и отнес домой, пообещав сразу вернуться. destiny_E 21.09.15 в 10:13 |
||
|
Я собирался рассказать ей о том, что сделал, но когда вернулся, то обнаружил Пироженку стоящей в коридоре, который вел в ее спальню с таким выражением на лице, что у меня все сжало изнутри. sdjobo 20.09.15 в 22:10 |
||
|
На ее лице читалось и предвкушение, и нерешительность, а движущей силой было невинное любопытство, из-за которого в буквальном смысле я забыл обо всем, что хотел сказать. Я абсолютно не понимал, почему именно сейчас надо было разговаривать на серьезные темы. sdjobo 21.09.15 в 09:00 |
||
|
Поскольку в воскресенье мы все выяснили, я решил не торопить события, насколько это вообще было возможно для меня. Каждую ночь, оставаясь один на один со своей рукой, она так перенапрягалась, что начинала затекать во время записывания лекции. sdjobo 21.09.15 в 09:21 |
+3 | |
|
Но все же оно того стоило. Я не хотел ее торопить, но сейчас.... sdjobo 21.09.15 в 09:21 |
||
|
Эвери облизнула нижнюю губу, когда я стянул с себя свитер, кинув его на спинку дивана. Ее взгляд упал на оголившийся участок кожи между моей футболкой и джинсами, и румянец окрасил ее щеки. destiny_E 21.09.15 в 10:23 |
+1 | |
|
Да, на лице у Пироженки отразилось желание ускорить события. destiny_E 21.09.15 в 10:24 |
||
|
Я устроился на диване, в то время как она оставалась в коридоре, теребя подол платья-свитера в слабом мерцании телевизора. Когда она после возвращения с ужина сняла колготки, я безумно долго пялился на ее голые ноги, словно подросток, который никогда до этого не видел обнаженного тела. destiny_E 21.09.15 в 10:33 |
||
|
- Ты собираешься подойти сюда или будешь пялиться на меня остаток вечера? - поинтересовался я, улыбаясь, когда она сделав глубокий вдох направилась медленно к дивану. Я протянул руку, чтобы привлечь ее к себе и посадить рядом, но у маленькой Пироженки на уме было совсем другое. destiny_E 21.09.15 в 10:36 |
||
|
Ухмылка была стерта с моего лица, когда она, расставляя коленки по обе стороны моих бедер, села на меня. Ответ моего тела был смехотворно быстрым. Я напрягся, опуская руки ей на бедра. - Привет, милая. destiny_E 21.09.15 в 10:41 |
||
|
- Привет, - прошептала она. destiny_E 21.09.15 в 10:41 |
||
|
- Неужели ты так сильно по мне соскучилась? Я ведь уходил всего на пару минут. destiny_E 21.09.15 в 10:42 |
||
|
Положив руки мне на плечи, она придвинулась, соединяя наши тела в нужных местах.- Может быть. destiny_E 21.09.15 в 10:44 |
||
|
Проведя руками вверх по ее телу, я обхватил ее щеки ладонями. Она должна была чувствовать меня между своих бедер. Это было невозможно скрыть. - Что ты делаешь? destiny_E 21.09.15 в 10:46 |
+3 | |
|
Высовывая кончик языка, она облизнула губы, и я едва подавил стон. - А на что это похоже? destiny_E 21.09.15 в 10:49 |
||
|
- У меня есть пара мыслей. - Я провел большими пальцами по ее щекам, ожидая увидеть, что было у нее на уме. Правда в том, что бы она ни задумала, я готов был окунуться в это с головой. - Все они невероятно заманчивые. destiny_E 21.09.15 в 10:52 |
+2 | |
|
- Заманчивые? Это хорошо. destiny_E 21.09.15 в 10:53 |
||
|
Ее взгляд нашел мой на мгновение, а потом ее ресницы опустились, закрывая глаза. Она сократила между нами расстояние. Касаясь губами моих, двигалась медленно и сладостно. destiny_E 21.09.15 в 10:57 |
||
|
Потом она усилила поцелуй. Я позволил ей вести, следуя ее сигналам, и поцелуй стал более глубоким. Мои руки беспорядочно задвигались по ее щекам, когда ее рот приоткрылся. Я нашел ее язык своим, и она осторожно ответила. Что-то в этом сводило меня с ума. Может быть, это осознание того, что она все это познавала впервые со мной. destiny_E 21.09.15 в 11:11 |
||
|
Я пробежался вниз по ее спине, и она нежно выгнулась. Мои руки замерли на ее талии, когда она сделала толчок вперед бедрами. Боже праведный, то, как она двигалась на моих коленях, сводило меня с ума. Я вздрогнул, запустив правую руку ей под платье, продвигаясь вверх по ее бедру. Я должен был прикоснуться к ней. destiny_E 21.09.15 в 11:15 |
+1 | |
|
Другой рукой я гладил ее спереди. Проведя по ребрам, обхватил одну грудь. Исследуя изгибы ее тела, я плавно направился к ее бугорку. Эвери прервала поцелуй стоном, в то время как я начал описывать круги большим пальцем вокруг ее соска. destiny_E 21.09.15 в 11:38 |
+1 | |
|
- Тебе нравится? sdjobo 21.09.15 в 11:20 |
||
|
- Да, - выдохнула она. sdjobo 21.09.15 в 11:21 |
||
|
Да, именно это я и хотел услышать. Я поддразнивал ее, оставляя дорожку из маленьких поцелуев вниз по ее шее и откидывая ее голову назад. Она прижалась грудью к моей ладони, снова толкнув бедра вперед. Сильное удовольствие пробежало по моему позвоночнику. Издав гортанный звук, я отстранился, наблюдая, как она раскраснелась от возбуждения. destiny_E 21.09.15 в 11:49 |
||
|
Черт, она была прекрасна. sdjobo 21.09.15 в 11:23 |
||
|
- Скажи мне, чего ты хочешь, милая. - Я накрыл ладонью ее вторую грудь, чувствуя сосок через одежду. Не хотел оставлять ее без внимания. - Все, что угодно. Я сделаю все. sdjobo 21.09.15 в 11:26 |
||
|
Ее грудь резко поднялась. - Прикоснись ко мне. destiny_E 21.09.15 в 11:50 |
