M*A*S*H 1 season / Чертова служба в госпитале Мэш 1-й сезон: s01e02-To_Market_To_Market

Знаешь, у нас тут большой человек. Этот мужик 2-звёздочный генерал.

platonych 24.09.15 в 10:51

Ага. Сними с них исподнее и они все выглядят как рядовые.

platonych 24.09.15 в 10:53

-Фью!
-Я знал бригадного генерала с татуировкой звезды на груди

platonych 24.09.15 в 10:54

на случай если он столкнётся с кем-нибудь в душе.

platonych 24.09.15 в 10:55

Скажите мне, доктор. Что генерал делал на передовой?

platonych 24.09.15 в 10:56

Этот боевой генерал, ну знаешь...

platonych 24.09.15 в 10:56

-В таком случае, меньшее что мы можем сделать это спасти его.
-Хм. Если вы настаиваете.

platonych 24.09.15 в 10:57

-Эй.
-Что?

platonych 24.09.15 в 10:57

О, чёрт, сильный шок. Вливайте плазму.

platonych 24.09.15 в 10:59

Дайте мне 100 миллиграмм гидрокортизона для внутривенного вливания.

platonych 24.09.15 в 11:11

-Тут пусто, доктор.
-Пусто? Возьмите другую.
-Это последняя.

platonych 24.09.15 в 11:12

Что вы такое говорите?

platonych 24.09.15 в 11:12

Хорошо. Продолжайте вливать плазму. Дайте мне 1 отрицательную кровь, бегом.

platonych 24.09.15 в 11:17

Поживее.

platonych 24.09.15 в 11:17

Так. Ладно. Он вне опасности на некоторое время. Пусть Копьеносец закончит с ним.

platonych 24.09.15 в 11:19

Только не говорите ему, что всего лишь капитан спас ему жизнь. Он может отказаться оплатить счёт.

platonych 24.09.15 в 11:20

-Идём.
-Ага. Кто бы не накосячил с этими заказами...кто-то получит.

platonych 24.09.15 в 11:22

-Ага. Хочешь знать где?
-Его надо повесить за пальцы.

platonych 24.09.15 в 11:23

Я старомоден. Я за то, чтобы влить в него пинту касторки и запереть в туалете.

platonych 24.09.15 в 11:24

-О ком вы говорите?
-Том, кто делал заказ на снабжение в прошлом месяце.

platonych 24.09.15 в 11:29

Вообще-то это я подписала эту заявку, МакИнтайр.

platonych 24.09.15 в 11:31

Что ж, из-за тебя мы чуть не потеряли человека, потому что тут было пусто.

platonych 24.09.15 в 11:32

Так, так, это не моя вина.

platonych 24.09.15 в 11:32

Вы не можете винить меня. Гидрокортизон точно где-то был в моём списке.

platonych 24.09.15 в 11:40

-Вот-вот-вот тут.
-Я это слышал.

platonych 24.09.15 в 11:40

Вы не имеете права обвинять майора Хулахан.

platonych 24.09.15 в 11:41

Этот гидрокортизон и половина другого нашего снабжения были похищены ещё до того как они покинули Сеул.

platonych 24.09.15 в 11:43

-Это дельцы с чёрного рынка.
-А где же военная полиция?

platonych 24.09.15 в 11:44

Да. Они должны заниматься не только регулированием движения и стиркой своих перчаток по ночам.

platonych 24.09.15 в 11:45

Армия прекрасно знает о своих обязанностях. Да будет вам известно, что грузовик

platonych 24.09.15 в 11:46

с остальным снабжением только что подъехал.

platonych 24.09.15 в 11:48

-Почему ж ты сразу не сказал?
-Фрэнку обязательно надо останавливаться каждые 5 минут

platonych 24.09.15 в 12:38

и делать рекламу нашей дружеской американской войне.

platonych 24.09.15 в 12:39

Они невыносимы.

platonych 24.09.15 в 12:40

Прошлой ночью я видел сон.

platonych 24.09.15 в 12:41

Они оба сломали свои челюсти и им поставили фиксирующий аппарат и они не могли говорить.

platonych 24.09.15 в 12:57

Простите за опоздание, меня остановили на блокпосте военной полиции. Они всех проверяют.

platonych 24.09.15 в 13:08

Территория кишит угонщиками.

platonych 25.09.15 в 06:50

-Готов спорить ты не знаешь, что это за древесина.
-Дуб.

platonych 25.09.15 в 06:50

Неа. Это дуб. Ты только посмотри на него.

platonych 25.09.15 в 06:51

Ему 100 лет, а он как новенький.

platonych 25.09.15 в 06:51

Вот что надо человеку вдали от домашнего спокойствия.

platonych 25.09.15 в 06:51

Связь с корнями. Надёжность.

platonych 25.09.15 в 06:54

Прочность.

platonych 25.09.15 в 06:53

-Генри.
-Не делай так.
-Генри, у нас серьёзные проблемы.

platonych 25.09.15 в 06:55

Мне очень жаль. Эй, как вам мой новый стол?

platonych 25.09.15 в 06:55

Твой новый стол? Мы только что потеряли 200 упаковок гидрокортизона.

platonych 25.09.15 в 06:56

-Что вам от меня надо?
-Мы хотим, чтобы ты позвонил генералу Хэммонду

platonych 25.09.15 в 06:57

в Сеул прямо сейчас, потребовал каких-то действий.

platonych 25.09.15 в 06:59

Я не могу этого сделать.

platonych 25.09.15 в 06:59