M*A*S*H 1 season / Чертова служба в госпитале Мэш 1-й сезон: s01e15-Tuttle

Склад.

platonych 20.11.15 в 13:51

Эй, Ловец, как думаешь, сколько это может стоить на чёрном рынке?

platonych 13.12.15 в 08:49

Что бы ты сделал со своей долей?

platonych 20.11.15 в 13:51

Потратил бы на удаление грыжи.

platonych 20.11.15 в 13:51

Ладно, посмотрим...одеяла, сухое молоко, пенициллин.

platonych 20.11.15 в 13:52

Хорошо, это всё.

platonych 20.11.15 в 13:53

Ладно, сестра Тереза, всё готово.

platonych 20.11.15 в 13:53

Как я могу отблагодарить вас, Ястребиный Глаз?

platonych 20.11.15 в 13:54

-И вас, Ловец.
-Не благодарите нас. Мы просто исполняем приказы.

platonych 20.11.15 в 13:54

Но чьи? Кто автор всей этой щедрости?

platonych 20.11.15 в 13:55

Эм...Таттл. Капитан Таттл. Вот кто. Верно, Ловец?

platonych 20.11.15 в 13:56

-Капитан Таттл?
-Один из лучших наших офицеров.

platonych 20.11.15 в 13:56

-И прекрасный человек.
-Джордж Вашингтон и Джон Уэйн в одном лице.

platonych 20.11.15 в 13:59

Я попрошу завтра детей в приюте написать благодарственное письмо.

platonych 20.11.15 в 14:00

Не надо. Он не любит шумихи.

platonych 20.11.15 в 14:00

Нет, нет...верно. Он мистер Скромность.

platonych 20.11.15 в 14:01

-Точнее капитан Скромность.
-Капитан Скромность.

platonych 20.11.15 в 14:02

-Передайте доброму капитану, что я буду молиться за него. До свидания.
-До свидания.

platonych 20.11.15 в 14:02

-Милая дама.
-Да, но она никогда не сможет быть чем-то большим для меня, чем сестра.

platonych 20.11.15 в 14:04

Думаешь это не будет впустую, что она молится за того, кого не существует?

platonych 20.11.15 в 14:05

-Кого не существует?
-Этого Таттла, которого ты выдумал.

platonych 20.11.15 в 14:06

Кто сказал, что я его выдумал?

platonych 20.11.15 в 14:06

Не дури мне голову. Он плод твоего воображения.

platonych 20.11.15 в 14:07

А с чего ты взял, что ты нет?

platonych 20.11.15 в 14:07

-Тяжёлая смена?
-Пикник.

platonych 20.11.15 в 14:07

Не слишком много раненых, а?

platonych 20.11.15 в 14:08

Нет, не раненых. Я принимал роды у беременного пехотинца.

platonych 20.11.15 в 14:09

Никто не может понять, как это произошло. Он не видел женщин много месяцев.

platonych 20.11.15 в 14:10

Ох, кофе.

platonych 20.11.15 в 14:10

-Ястребиный Глаз.
-Если кто-то придёт сюда и скажет, что прибыли ещё раненые,

platonych 20.11.15 в 14:16

я сделаю ему лоботомию.

platonych 20.11.15 в 14:17

Капитан Таттл должен подписать эту заявку,

platonych 20.11.15 в 14:17

прежде чем сестра Тереза сможет получить следующую партию снабжения.

platonych 20.11.15 в 14:18

Слушай, ка ты придумал такое имя - "Таттл"?

platonych 20.11.15 в 14:20

-Это был мой воображаемый друг в детстве.
-У тебя был воображаемый друг?

platonych 20.11.15 в 14:21

Да, когда кто-нибудь спрашивал:"Кто раскидал мусор?"; я говорил:"Таттл".

platonych 20.11.15 в 14:23

Они говорили:"Кто разбил окно?". "Таттл".

platonych 20.11.15 в 14:23

-"Кто намочил постель?"
-Таттл.

platonych 20.11.15 в 14:24

Он совсем не мог себя контролировать.

platonych 20.11.15 в 14:24

-Так что, когда тебя призвали...
-Его призвали тоже.

platonych 20.11.15 в 14:25

На случай если ты намочишь свою койку.

platonych 20.11.15 в 14:25

Именно.

platonych 20.11.15 в 14:25

Эй, у меня был воображаемый друг, когда я был маленьким.

platonych 20.11.15 в 14:26

-Потрясающе.
-Её звали Ширли.

platonych 20.11.15 в 14:26

Твой воображаемый друг был девочкой?

platonych 20.11.15 в 14:27

-Как она выглядела?
-Как я,

platonych 20.11.15 в 14:27

только с маленькими грудями.
-Вон!

platonych 20.11.15 в 14:27

Вон!

platonych 20.11.15 в 14:27

-Доброе утро, сэр.
-Доброе утро, Радар.

platonych 20.11.15 в 14:28

-Подпишите это, пожалуйста.
-Хорошо.

platonych 20.11.15 в 14:28