James Potter and the Vault of Destinies / Джеймс Поттер и Хранитель Сущего: 5. New Amsterdam

С другой стороны, Мерлин мог позволить Петре умереть. Хотя это и казалось невозможным, но он не пошевелил и своим волшебным пальцем, чтобы спасти ее. Джеймс медленно покачал головой и улегся на подушку, подложил под нее руку. Он доверял Мерлину. Его прошлогодний опыт укрепил его веру в мудрость и добрые намерения старика, поэтому что же могло объяснить тот факт, что Мерлин, возможно, не хотел спасать Петру? Вдруг сердце Джеймса упало в пятки, а его глаза расширились. Что, если Мерлин сам создал грозу? Природа была его стихией, в конце концов, его источником силы. Что, если буря имела магическое происхождение, а смерть Петры была ее целью?

nastyavs 21.08.17 в 16:40

Конечно, это было совершенно нелепо. Мерлину можно было доверять. Сейчас Джеймс был в этом уверен. Мерлин был хорошим парнем.

nastyavs 21.08.17 в 16:41

"Но что насчет Петры?" - мысленно задал вопрос себе Джеймс, не в состоянии заглушить своего сердца. Ведь Петра считает, что она убийца. Может быть, она это сделала, пусть даже Филлис заслужила это, но, опять же, может, и нет. А может быть, Альбус прав. Может, единственная причина, почему Петра не в Азкабане - так это то, что никто не сумел доказать, что это сделала она. Может, Мерлин был готов позволить умереть Петре сегодняшним вечером, потому что... Петра не является хорошей. Может, она плохая. Даже хуже: может, она плохая и... могущественная.

nastyavs 21.08.17 в 16:44

Джеймс прекратил думать об этом, пока мысли не завели его еще куда похуже. Петра не была плохой. Она могла быть смущенной, и, конечно, она была в какой-то степени ненормальной, но все-таки она была хорошей. Он знал это. Если Мерлин думал иначе - и Джеймс не мог знать наверняка, он ли создал эту бурю или как он мог пытаться избавиться от Петры раньше - то он просто ошибался.

nastyavs 23.08.17 в 10:59

Продолжая думать об этом, Джеймс провалился в беспокойный сон.

nastyavs 23.08.17 в 11:00

***

Vukisa 22.08.17 в 19:06

На следующий день после завтрака Барстоу заставил Генриетту остановить Гвиндемир на неспокойных волнах. С помощью Додонго экипаж кинул в воду тушу рыбы-меча. Джеймс, Ральф и Люси наблюдали, как она с хрустом исчезла в пасти Генриетты.

nastyavs 23.08.17 в 11:07

- Эту штука была похожа на тот светящийся шнурок, который ты видел в прошлом году? - тихо спросил Ральф. - В пещере, когда мы пошли с Мерлином к его тайнику?

nastyavs 23.08.17 в 11:09

Джеймс покачал головой.
- Нет. Тот был похожа на солнечный луч, а потом превратился в обычный старый канат, сделанный из чего-то вроде золота. Эти же нити... были... как будто сплетены из лунного света.

nastyavs 23.08.17 в 11:10

- А ты что об этом думаешь, Лю? - нахмурился в сторону девочки Ральф.

Vukisa 22.08.17 в 19:07

- Я думаю, дядя Гарри был прав насчет того, что нам сказал Джеймс. Это древняя магия. Не каждый может сотворить такое. И, когда ты это делаешь, кажется, что ее невозможно контролировать. Это все равно, что пытаться засунуть молнию в бутылку.

nastyavs 23.08.17 в 11:11

- А что насчет Петры? - произнес Джеймс, переводя взгляд с Ральфа на Лу. - Она творит магию без палочки. Это вообще... нормально?

nastyavs 23.08.17 в 11:18

- Конечно, нет, - ответила Люси. - Но это не совсем необычно.. Многие люди практикуют беспалочковую магию в качестве хобби. Просто ей очень трудно управлять. Палочка фокусирует магию, как увеличительное стекло фокусирует солнечный луч и превращает его в огонь. Может, Петра просто очень талантливая.

nastyavs 23.08.17 в 11:20

Ральф огляделся, чтобы убедиться, что никого не было рядом, а потом тихо произнес:
- Меня больше волнуют ее слова по поводу того, что кто-то или что-то ее преследует. Я имею в виду, может, это просто паранойя? Или действительно кто-то охотится за ней? И, возможно, за нами тоже?

nastyavs 23.08.17 в 11:23

- Если это действительно кто-то плохой, - задумалась Люси, - то Мерлин бы почуял это. Он поднаторел в подобных штуках. Но если вспомнить... то в нашем путешествии был один жуткий эпизод, когда пиратские корабли попытались захватить всех нас.

nastyavs 23.08.17 в 11:27

Может, Петра думала именно об этом.

nastyavs 23.08.17 в 11:27

Ральф, и Люси вдвоём посмотрели на Джеймса, но он просто пожал плечами и покачал головой.

sanina 24.08.17 в 13:31

Вскоре Барстоу приказал снова задраить люки и подготовиться к последней части их морского путешествия.
- Генриетта, радость моя, - окликнул он ее ласково. - Напрягись еще чуть-чуть, и Додонго даст тебе заслуженную передышку.

nastyavs 25.08.17 в 19:53

Генриетта резвилась в воде, выписывая гигантские круги и восьмерки, ее тело извивалось в волнах. Она помотала хвостом из стороны в стороны и тряхнула чешуйчатой головой, от чего во все стороны разлетелись водяные брызги.

nastyavs 25.08.17 в 19:55

Наконец, Барстоу вернулся на медный стул, насвитывая приставучую мелодию.

nastyavs 25.08.17 в 19:55

- Хочешь еще разок ощутить себя мужчиной и поуправлять кораблем, а, Джеймс? - спросил он с ухмылкой. - Последний шанс, пока не пристали к берегу!

nastyavs 25.08.17 в 19:56

Джеймс отрицательно покачал головой, но не сумел сдержать улыбки.
- Нет уж, спасибо.

sanina 24.08.17 в 13:32

- Как хочешь, - сказал Барстоу, пожав плечами. Он произнес короткое заклинание, и волшебные цепи дрогнули. Генриетта рванулась вперед, а корабль, поднявшись на волнах, помчался вслед за ней.

nastyavs 25.08.17 в 19:58

По мере того, как путешествие приближалось к концу, Джеймса окутывало все большее нетерпение. Ему не терпелось снова ощутить землю под ногами, так что в итоге он понял, что проводит все время, слоняясь вокруг носа корабля с целью первым увидеть сушу на далеком горизонте. Иногда к нему присоединялись Ральф, Альбус или Люси. После обеда на нос поднялась и Петра, сопровождаемая Иззи. Они втроем сидели, скрестив ноги, на палубе и вели легкую беседу, строя различные предположения о том, какими же в итоге окажутся Соединенные Штаты. Любопытно, но Петра явно чувствовала себя лучше, во многом напоминая прежнюю себя. Один раз во время разговора девушка даже рассмеялась, чем безмерно обрадовала Джеймса. Ему до безумия хотелось расспросить ее об ее волшебстве, о том, почему ей не требуется для этого палочка, но он не стал. Позже, сказал себе Джеймс, не сейчас. Просто не подходящее время.

Vukisa 16.09.17 в 19:37

Ближе к вечеру, когда солнце уже начало опускаться, Джеймс услышал какие-то голоса и заметил, что на носу корабля показалась Персефона Ремора со своими бледнолицыми компаньонами, они щурились на солнце.

Vukisa 18.09.17 в 10:51

- Да, друзья мои, полагаю, вы правы, - провозгласила Ремора, подставляя лицо свежему ветерку.

Vukisa 18.09.17 в 10:52

- Я чувствую этот запах. Ветер несет с собой багровый аромат живой крови. Мы почти дома.

Vukisa 18.09.17 в 10:53

Джеймс тихонько вздохнул и закатил глаза. Мальчик встал и, пройдя между одетыми в черное фигурами, направился вниз. Он ощущал, как подростки смотрят ему вслед с хитровато-насмешливыми выражениями на лицах.

Vukisa 18.09.17 в 10:55

Еще позднее Джеймс и несколько его друзей поднялись по винтовой лестнице на крышу рубки, стремясь первыми увидеть Соединенные Штаты. Джеймс растолкал Альбуса и Люси, пристроившись между ними возле перил, и стал наблюдать, как на горизонте медленно растет неровная полоска суши. Нос корабля сверху казался меньше и уже. Джеймс легко мог различить Генриетту, чье гибкое узкое тело извивалось в волнах впереди.

Vukisa 18.09.17 в 18:22

- Ты волнуешься? - спросила Люси, свешиваясь над перилами, ее темные глаза возбужденно сверкали. - Я - даже очень! Не могу дождаться, когда же ступлю на берег.

Vukisa 18.09.17 в 18:23

- Тебе-то чего волноваться, Лю? - хмыкнул Альбус. - Ты же объездила полсвета.

Vukisa 18.09.17 в 18:24

- Да, - пожала плечами Люси, - но Старого Света. А это Соединенные Штаты. В лучшем или худшем смысле этого слова, подобного им не существует.

Vukisa 18.09.17 в 18:37

- Примерно то же самое можно сказать и о гардеробе Джеймса, - ехидно фыркнул Альбус.

Vukisa 18.09.17 в 18:38

- Глядите! - крикнула Молли, указывая пальцем. - Там, слева от носа. Видите? Это здания! Контуры зданий на горизонте! Мы почти у цели!

Vukisa 18.09.17 в 18:40

Джеймс смотрел, не отрывая взгляда, но все же не был уверен, что видит то же, что и Молли. Огромный материк расширялся, занимая весь западный горизонт. Когда туман рассеялся, Джеймс тоже различил очертания огромного города.

Vukisa 18.09.17 в 18:43

Постройки стремились к небу, они теснились, словно игрушечные блоки, составленные рядом чьей-то небрежной рукой. Некоторое время спустя, когда Джеймс стал различать отдельные небоскребы друг от друга, а также заметил тени кораблей, сгрудившихся в многочисленных портах, Барстоу остановил "Гвиндемир". С помощью палочки он освободил Генриетту от цепей, и после нескольких слов похвалы морской змей отправился под дно судна, где, видимо, намеревался прятаться до выхода из порта. Далее корабль медленно направился вперед, приводимый в движение силой ног Додонго, неутомимо крутившего педали внизу в трюме. Джеймс обернулся и увидел, как из трубы выходит струя черного дыма: последняя огромная сигара гигантской обезьяны.

Vukisa 19.09.17 в 10:28

Он улыбнулся и снова повернулся лицом к приближающейся земле.

Vukisa 19.09.17 в 10:28

- Статуя Свободы, - провозгласил Гарри из-за спины Джеймса. Джеймс тоже заметил ее, стоявшую высоко и прямо в едва различимой туманной дымке. Статуя, казалось, наблюдала за их приближением, ее венец сиял золотом в солнечных лучах. Позади него отец вздохнул и тихо пробормотал: - Соединенные Штаты. Интересно, что сказал бы на это Северус Снейп.

Vukisa 19.09.17 в 10:32

- Он бы сказал: "не выпускай из рук две вещи – палочку и кошелёк", - зловеще ухмыльнулся Альбус.

Vukisa 19.09.17 в 10:33

- Мы уже почти зашли в порт, - радостно сказал Перси и хлопнул в ладоши. - Предлагаю всем спуститься вниз и подготовиться. Путешествие еще не закончено! Сомневаюсь, что мы успеем до вечера, а встречать нас будут только на таможне.

Vukisa 19.09.17 в 10:35

Джеймс повернулся и услышал, как Ральф спросил, обращаясь к его кузине Люси:
- Твой отец всегда такой оживленный в путешествиях?

Vukisa 19.09.17 в 10:36

- Да, он цветет и пахнет в это время, это ведь основа его бизнеса, - хмуро кивнула Люси. - А хорошая часть состоит в том, что мы сможем оставить его заниматься своими делами, а сами займемся осмотром достопримечательностей. Думаю, это будет интересно.

Vukisa 19.09.17 в 10:39

- Отличная фраза для эпитафии, - прищурился Альбус.

Vukisa 19.09.17 в 10:39

Нехотя Джеймс, его семья и друзья спустились вниз по винтовой лестнице. К тому времени, когда они вынесли свои сундуки на главную палубу, корабль уже почти зашел в порт. Тени небоскребов упали на "Гвиндемир", который протискивался по узкому входу между пузатыми торговыми кораблями и ржавыми буксирами. Чайки взлетели в воздух и начали кружить над судном, разражаясь насмешливыми криками. Воздух был настолько насыщен запахами гниющей рыбы и водорослей, что к горлу подкатывала тошнота. Ощутив запах мусора, Джеймс обернулся и увидел, как мимо них пропыхтела баржа, доверху груженная отходами. Чайки буквально облепили ее.

Vukisa 19.09.17 в 19:11

- Надеюсь, это не предзнаменование того, что будет потом, - вздохнул Ральф, провожая взглядом вонючие груды мусора.

Vukisa 19.09.17 в 19:12

- Выше нос, Ральф, - сказала ему с улыбкой подошедшая сзади Петра, - ведь город, который может себе позволить столько всего выбрасывать, определенно стоит осмотреть?

Vukisa 19.09.17 в 19:14

Ральф явно не был в этом уверен.
- Ну, если ты так думаешь...

Vukisa 19.09.17 в 19:14

- Именно так, - сказала Петра, и что-то в ее голосе заставило Джеймса обернуться. Теперь ему вовсе не казалось, что с Петрой что-то не так, и осознание этого заставило его сердце встрепенуться. Девушка набрала полные легкие воздуха и медленно выдохнула.
- Нью Йорк, - пробормотала она. - Знаешь, как еще его называют?

Vukisa 20.09.17 в 10:17

Джеймс помотал головой, смущенно улыбнувшись ей.

Vukisa 20.09.17 в 10:17

- Город, который никогда не спит, - сказала она почти про себя, слегка кивнув. - И мне нравится это. Очень-очень нравится.

Vukisa 20.09.17 в 10:18