James Potter and the Vault of Destinies / Джеймс Поттер и Хранитель Сущего: 22. Woven Destinies
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ткань Судьбы. sapox 14.12.18 в 19:43 |
|
|
Пока команда приближалась к Холму Пепперпрка, за ней уже успело собраться большое количество представителей других факультетов, образовав что-то вроде эскорта. К моменту, когда они добрались до Административного здания за командой Йети следовало уже более ста человек, радостно кричащих, подбадривающих, размахивающих флагами и подбрасывающими старые Клэтчи над головами. Джеймса в это время разрывали смешанные чувства волнения и опасения. Поддержка других факультетов (всех, кроме Факультета Оборотней, конечно) была конечно волнующей, но Джеймс знал, что скорее всего, она быстро улетучится, если команда Йети не сможет немедленно дать отпор сокрушительному натиску Оборотней. sapox 19.01.19 в 18:14 |
||
|
Когда они проходили мимо Медицинского крыла, Джеймс удивился, увидев, что дядя Перси стоит возле дверей, его лицо было рассеянным и напряженным. Люси стояла рядом с ним и еще группой медсестер, врачей и (Джеймс заметил с некоторой тревогой) чиновниками из Волшебного Суда. Он узнал их по синевато-серым плащам и суровому виду. sapox 19.01.19 в 18:20 |
||
|
- Что там происходит? - спросил он, пихая Ральфа в бок. Lada_Dragon 18.01.19 в 23:13 |
||
|
Ральф проследил за взглядом Джеймса и покачал головой. Lada_Dragon 18.01.19 в 23:14 |
||
|
- Дядя Перси - возможно, - с сомнением ответил Джеймс, пытаясь перекричать толпу, - но не те типы из Американского Волшебного Суда. Lada_Dragon 18.01.19 в 23:15 |
||
|
Зейн глянул на двери медицинского колледжа поверх толпы. Lada_Dragon 18.01.19 в 23:16 |
||
|
Джеймс кивнул, нахмурившись. - Нет, но все же.. - Он остановился, вытянув голову, чтобы взглянуть, так как толпа толкала его вперед, мимо Медицинского корпуса. Светловолосая девушка показалась рядом с Люси в находясь в окружении судебных агентов. Это была Иззи, ее лицо было бледным и взволнованным, глядя на суровый вид тех, кто ее окружал. Джемс почувствовал неожиданную тяжесть в животе. sapox 19.01.19 в 18:28 |
||
|
- С ними Иззи, - отметил Ральф. - Не думаете... Lada_Dragon 18.01.19 в 23:17 |
||
|
- Они не станут, - не слишком уверенно начал Зейн. - Не во время матча. Может, Кейнс с дружками и планируют изменить память Иззи и отправить её в мир магглов, но они не станут заниматься этим прямо сейчас. Эм... надеюсь. Lada_Dragon 18.01.19 в 23:18 |
||
|
Но Джеймс был в этом не уверен. Когда команда под напором толпы продвинулась к "Холму Пепперпока", он потерял из виду группу на ступенях Медицинского крыла колледжа. Но что Кейнса не было видно, совсем не означало, что его там не было. Он вполне мог в это время находится внутри, договариваясь. Судья мог сделать это специально, чтобы Джеймс, из-за игры, не смог ему помешать. И Джеймс ничего не мог с этим поделать. Тем не менее тяжелое предчувствие не покидало его. По крайней мере, там были дядя Перси и Люси. Они не позволили бы ничему плохому случиться с Иззи. sapox 19.01.19 в 18:41 |
||
|
По крайней мере, если это в их силах. Lada_Dragon 18.01.19 в 23:24 |
||
|
Джеймс помотал головой, проясняя мысли. Прямо сейчас у него были другие заботы. Lada_Dragon 18.01.19 в 23:19 |
||
|
Как только команда миновала Административное здание, показался "Холм Пепперпока". Он был уже почти полон, грохоча ревом толпы, полный развевающихся знамен и хлопков фейерверков, вызванных заклинаниями. Сердце Джеймса замерло, а затем бешено заколотилось, наверстывая упущенное. Он улыбнулся, когда команда вошла в тень трибун. Разразились приветственные аплодисменты, поддерживая приближающуюся команду Йети. Они пульсировали в воздухе, заглушая все остальные звуки, и Джеймс не удержался, чтобы не оглянуться на своих товарищей по команде, ликующих от нервного возбуждения. sapox 19.01.19 в 18:50 |
||
|
- Йети, вперед! - неожиданно закричала Джасмин Джейд. едва перекрикивая ликующую толпу. sapox 19.01.19 в 18:51 |
||
|
- Йети, вперед! - отозвалась эхом остальная команда, размахивая кулаками в воздухе. Мукхач издал удивительно громкий рев, а затем застенчиво улыбнулся, когда все оглянулись на него. sapox 19.01.19 в 18:53 |
||
|
Секунду спустя команда пересекла поле и скрылась в раздевалке, где их ждали скримы и профессор Вуд. sapox 19.01.19 в 18:54 |
||
|
- Время пришло! - крикнул он, хлопнув в ладоши. - Готовьтесь и через десять минут встретимся на платформе, для тренировочных кругов! sapox 19.01.19 в 18:56 |
||
|
Вуд встретился взглядом с Джеймсом, когда повернулся, чтобы подняться по ступенькам. Он подмигнул и криво, почти озорно, улыбнулся. Джеймс ухмыльнулся профессору, а затем начал натягивать новые рукавицы. sapox 19.01.19 в 18:59 |
||
|
К тому времени, когда последние члены команды поднялись на платформу, солнце опустилось до горизонта, превратившись в огромный бронзовый шар и бросая последние лучи на развевающиеся флаги транспаранты на трибунах. Зрители были в приподнятом настроении, издавая почти не прекращающийся рев счастливого восторга. Джеймс заморгал в ярком свете позднего вечера и провел рукой по лицу. sapox 19.01.19 в 19:02 |
||
|
Несколько минут назад, когда команда еще готовилась к игре в подвале возле шкафчиков, Джеймс быстро собрал их вместе. Там он объявил им он одном изменении в магии игры на сегодняшний вечер. sapox 19.01.19 в 19:05 |
||
|
- Никаких проклятий, - твердо заявил он, вызвав хор возражений со стороны команды. sapox 19.01.19 в 19:06 |
||
|
- Почему нет? - резко возразил Норрик. - Нам нужно будет использовать против этих Волков все, что у нас есть! sapox 19.01.19 в 19:07 |
||
|
- Никаких проклятий, - снова повторил Джейс. - Оставьте мешочки с зельями здесь, в своих шкафчиках. Они могут быть законными или нет, но суть не в этом, не так ли? Йети играют чисто, и мы сделаем это с гордо поднятыми головами, как всегда. Понятно? sapox 19.01.19 в 19:10 |
||
|
- Джеймс прав, - решительно добавила Джазмин, снимая мешочек с зельем со своей шеи. - Мы выиграем этот матч честно! Нам не нужно прибегать к помощи Вампирских проклятий. Такие вещи для тех, кто не умеет играть так хорошо, как Йети. Я права? sapox 19.01.19 в 19:13 |
+1 | |
|
К удивлению и восторгу Деймса, вся команда дружно согласилась. Все игроки Йети сняли мешочки с зельями и положили на полки, рядом со скримами. sapox 19.01.19 в 19:14 |
||
|
Теперь, стоя в закатном свете и глядя через кольца на платформу Оборотней, Джеймс почувствовал острую боль сомнения. Порошок с проклятиями мог быть подлым и немного бесовский, но неожиданно для себя Джеймс согласился с Норриком: для победы над Оборотнями им понадобится весь их арсенал. sapox 19.01.19 в 19:18 |
||
|
Стоя спиной к закату, команда Оборотней, казалось, была окаймлена расплавленным золотом. Клейтон Алтейр стоял впереди, злорадно улыбаясь, его скрим, с нарисованной оскаленной волчьей мордой, стоял возле него. Рядом стояли Оливия Джонс и Иеремия Дункель. Все они смотрели через открытое пространство поля с уверенной ухмылкой. sapox 20.01.19 в 21:15 |
||
|
- Не позволяйте им напугать себя, - сказал Вуд, собрав команду вокруг себя. - Команда Оборотней - хорошая команда, отличная, но вы ничем не хуже чем они. Их самоуверенность и погубит их! Они думают, что выиграют этот матч без особых усилий, они думают, что Холм Победителей принадлежит им. Они правы? sapox 20.01.19 в 21:20 |
||
|
- Нет! - в унисон закричала команда Йети. Lada_Dragon 19.01.19 в 00:14 |
||
|
- Вы сдадитесь без боя, отдавая победу, лишь потому что они - Оборотни? Lada_Dragon 19.01.19 в 00:26 |
||
|
- Нет! - ещё громче отозвалась команда. Lada_Dragon 19.01.19 в 00:27 |
||
|
- Вы дадите им отпор и покажете, что высокомерие - их самая большая слабость?! - перекрикивал толпу Вуд. Lada_Dragon 19.01.19 в 00:37 |
||
|
На этот раз команда крикнула так громко, что окружавшая толпа смогла их услышать. - ДА! sapox 20.01.19 в 21:36 |
||
|
- Кто мы? - спросил Вуд. Lada_Dragon 18.01.19 в 23:35 |
||
|
- Йети! Lada_Dragon 18.01.19 в 23:32 |
||
|
- КТО мы?! - повторил Вуд. Lada_Dragon 18.01.19 в 23:33 |
||
|
- ЙЕТИ! - На этот раз из возглас растворился в общем крике толпы, которая превратила его в крик: - БОЛЬШЕНОГИЕ! БОЛЬШЕНОГИЕ! БОЛЬШЕНОГИЕ! - Вокруг трибун захлопали фейерверки, а на фоне пурпурного неба неистово развевались знамена. sapox 20.01.19 в 21:38 |
||
|
- Построиться! - Крикнул Вуд, зловеще улыбнувшись. - Тренировочные круги! Капитан команды? sapox 20.01.19 в 21:44 |
||
|
- Построение Гадюка, - рявкнула Жасмин, бросив свой скрим и запрыгнув на него. - Йети вперед! sapox 20.01.19 в 21:46 |
||
|
Остальная часть команды ответила возгласами и последовала за Жасмин на арену, легко выстраиваясь в построение. Джеймс был одним из последних, кто взлетал. Мгновение спустя он почувствовал смертельную тревогу. Это не сработает подумал он и паника накрыла его как приливная волна. Мы не сможем этого сделать! Они убьют нас! На долю секунды он был уверен, что забыл все: всю игровую магию, все построения и маневры, все то, чему научили их команды других факультетов, даже то, как летать на скриме. Он смотрел вниз на странную метлу, которая парила рядом с ним, а он одной ногой стоял посредине ее, удерживая неподвижно. Он чувствовал себя окаменевшим. sapox 23.01.19 в 07:53 |
||
|
Неожиданно мягкая рука похлопала его по плечу. Когда Джеймс поднял глаза, он увидел, что это был профессор Вуд. sapox 23.01.19 в 07:55 |
||
|
- Не переживай об этом, Джеймс, - посоветовал Вуд, ободряюще кивая. - Просто развлекайся, а? Это то, для чего ты родился. sapox 23.01.19 в 07:56 |
||
|
Джеймс глянул на профессора, надеясь, что тот прав. Он кивнул, сглотнул, а затем поставил вторую ногу на полоску своего скрима. Мгновение спустя платформа исчезла, сменившись пустотой. sapox 23.01.19 в 07:59 |
||
|
Джеймс вспомнил все. sapox 23.01.19 в 07:59 |
||
|
Не прошло и минуты, как профессор Сэнайе подал свисток. С этого момента оглядываться назад было уже поздно. sapox 23.01.19 в 08:01 |
+1 | |
|
Игра понеслась в бешеном темпе, как в тумане, перемежаясь только свистом колец, толпой проносящихся игроков, случайными стуками и криками, когда Защитники сталкивались с Нападающими. Заклинания пронеслись в воздухе, и Джеймс подумал, что никогда не испытывал такой сильной, неожиданной ярости. Казалось, что Оборотни не давали и момента для передышки с того самого мгновения, как раздался свисток, чтобы сломить дух команды Йети еще до того, как они смогут найти опору. sapox 23.01.19 в 08:16 |
||
|
Когда Джеймс пролетал через цент колец в погоне за нападающим Оборотней, над его головой пронеслось что-то, напоминающее грузовой поезд. Он соскочил со своего скрима, и когда падал, схватился за него и запрыгнул с другой стороны - маневр, который он тренировал на Полосе препятствий столько раз, что это стало почти инстинктивно. Собравшись, он огляделся. Пентц, мальчик, который пытался сбить его еще в первый раз, когда Джеймс пробовал летать на скриме, рванул прочь, улыбаясь через плечо. sapox 23.01.19 в 08:23 |
||
|
Джеймс, качнувшись, покачал головой и бросился обратно в кольца, возвращаясь в поток игры. sapox 23.01.19 в 08:25 |
||
|
Было сложно уследить за ходом матч. Джеймс пытался понять, что делает остальная часть его команды, но давление и скорость с которой играли Оборотни сделали проблемным даже возможность просто удержаться на скриме. Джеймс был уверен, что никогда так быстро и долго не летал, и все же он почти не устал. Однажды, в первой четверти матча он увидел, как Джасмин и Гоббинс использовали с некоторым успехом одно из наступательных заклинаний, которым обучили их Феи. sapox 23.01.19 в 08:30 |
