James Potter and the Vault of Destinies / Джеймс Поттер и Хранитель Сущего: 19. Unhelpful Revelations

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Бесполезное Открытие.

sapox 04.06.18 в 17:02

0

- Они убили его? - Спросила Роуз на следующий день, говоря через Осколок в задней части комнаты в общежитии. - Застрелили прямо на улице?

sapox 04.06.18 в 17:04

0

- Это было как в фильме, - дрожа кивнул Ральф. - Только в реальной жизни это не так захватывающе. Это было просто грустно и шокирующе, и ... похоже на финал. Это ничего не исправило, просто прекратило дальнейшие неприятности.

sapox 04.06.18 в 17:08

0

- Бедная девочка, - грустно сказала Роуз, покачав головой. - Возможно Магнуссен заслужил это, но ей придется жить с тем, что она сделала до конца своей жизни. Для этого есть суды.

sapox 04.06.18 в 17:09

0

- Буухоо, - усмехнулся Скорпиус, сидя на другом конце дивана в общей гостиной Гриффиндора. - Ты думаешь, что какой-нибудь маггловский суд сможет поймать и осудить кого-то вроде Магнуссена? Не обманывай себя. В любом случае меня больше интересует подкова. Может покажете, а?

sapox 04.06.18 в 17:13

0

Джеймс тяжело сглотнул и повернулся к своей койке. Через секунду он достал черный бархатный мешочек из-под матраса.

sapox 04.06.18 в 17:14

0

- Мы еще не нашли подходящего места, где ее спрятать, - сказал он, ослабив шнурок и скользнув правой рукой по металлической форме. - Если для Магнуссена она была слишком мощной, чтобы хранить в кампусе, то для нас и подавно. Кто-то обязательно почувствует ее силу и начнет разнюхивать, чтобы понять, что это такое.

sapox 04.06.18 в 17:18

0

Он подошел к Осколку и поднял перед собой на ладони серебристую вещь. Метал потускнел и был покрыт бесчисленными царапинами, но его форма не оставляла сомнений. Пурпурный свет сверкал на его изогнутых краях.

sapox 04.06.18 в 17:21

0

- Она больше, чем я думала, - сказала Роуз, приблизившись к зеркалу со стороны Хогвартса. - Похоже.. она тяжелая.

sapox 04.06.18 в 17:23

0

- Да, - признался Джеймс, - Наверное она из мира, где гравитация меньше.

sapox 04.06.18 в 17:24

0

И она светится. Вы не можете видеть, если не погасить все огни, чтобы стало совсем темно, но так и есть, слабый фиолетовый свет, как последний луч заката.

sapox 04.06.18 в 17:26

0

- Я почти чувствую магию даже здесь, - тихо сказала Роуз. - Вы правы, вам обязательно нужно ее где-нибудь спрятать в безопасности.

sapox 04.06.18 в 17:27

0

- По крайней мере до того времени, когда мы найдем способ как использовать ее, чтобы проникнуть в Перекресток Миров, - кивнул Ральф.

sapox 04.06.18 в 17:28

0

- Это наша главная задача сейчас, - сказал Джеймс, поворачиваясь назад и относя подкову назад к своей постели.

sapox 04.06.18 в 17:29

0

Скорпиус вздохнул по другую сторону Осколка. - Да. До сих пор все считали, что ваш профессор Магнуссен сбежал в Связь с помощью междумерного ключа.

sapox 04.06.18 в 19:13

0

Теперь, когда вы знаете, что на самом деле он был убит маггловской пулей, вы понятия не имеете, где находится Завеса Связи.

sapox 04.06.18 в 19:15

0

- Это должно было быть легкой частью, - признался Ральф, плюхаясь на кровать.

sapox 04.06.18 в 19:15

0

Мы думали, что нам будет нужно просто проследить за Магнуссеном до Завесы. Получить подкову, должно было быть самым сложным.

sapox 04.06.18 в 19:17

0

Джеймс снова спрятал подкову под матрасом и встал. - Мы еще не совсем в тупике, - сказал он упрямо. - Есть еще другая загадка Магнуссена. Она о Завесе Связи, лежащей в глазах Ройбитца. Зейн работает над этим, хотя выглядит это довольно мрачно. В мире не так много Ройбитцов.

sapox 04.06.18 в 19:22

0

- Я гляну о нем, - оживленно сказала Роуз. - Возможно, это не человек. Никогда не знаешь.

sapox 04.06.18 в 19:23

0

Джеймс вздохнул. - Спасибо, Роуз. Мы ценим твою помощь. И Петра тоже.

sapox 04.06.18 в 19:24

0

- Я это делаю, чтобы помочь вам и дяде Гарри узнать правду, Джеймс, - сказала Роуз, встретившись с ним взглядом через Осколок. - Если это поможет Петре, хорошо. Я не настолько в ней уверена, как ты. Сожалею.

sapox 04.06.18 в 19:26

0

Джеймс снова вздохнул и кивнул. Из-за Роуз Скорпиус наблюдал за Джеймсом, острым взглядом суженых глаз. Скорпиус совершенно не разделял уверенность Джеймса в невиновности Петры. Он абсолютно откровенно выражал свое сомнение в этом.

sapox 04.06.18 в 19:33

0

В глубине души, несмотря на свои чувства, Джеймс не мог его в этом обвинять.

sapox 04.06.18 в 19:34

0

***

sapox 04.06.18 в 19:34

0

Когда весна совершенно захватила власть над школой, тюльпаны, нарциссы и львиный зев начали заполнять клумбы, которые выстроились вдоль дорожек для прогулок. Львиный зев, будучи волшебно разнообразным, иногда немного наклонялся, под толстыми шмелями, которые летали над клумбами. Дни становились все длиннее и теплее, и Джеймс наконец сложил свою зимнюю мантию и забросил на верхнюю полку шкафа, вместе с другими мантиями и запасной парой очков, которую мама настояла, чтобы он тоже положил, что на самом деле сделал его отец.

sapox 04.06.18 в 19:46

0

Матчи по Клэтчкаджелу продолжали сохранять изнурительную интригу во время шумных игр, проходящих в тихие вечера, освещенные золотым светом поздних закатов. Команда Йети продолжала сопротивляться вылету из плей-офф, выиграв несколько последних матчей и сравнивая счет по очкам.

sapox 06.06.18 в 17:53

0

К счастью, поскольку их положение в течении сезона постепенно улучшалось, игры в ничью часто означали техническую победу оранжево-синих. Никто не ожидал, что отстающие действительно выйдут в финал, но, по крайней мере, никто не ожидал легкой победы над ними. Джеймс был очень горд командой и своим участием в этом. Даже, если бы они закончили сезон на последнем месте, к чему они были очень близки. Но более важным было то, что другие команды теперь уважали сборную Йети. Или, по крайней мере, не издевались над ними.

sapox 06.06.18 в 18:10

0

Оливер Вуд все еще показывал упорное нежелание поощрять применение какой-либо магии, кроме основной, во время матчей своей команды. Тем не менее, он позволил продолжать занятия по игровой магии в команде, и Джйемс начал показывать своим товарищам некоторые из трюков Artis Decerto, которые узнал во время занятий по защите от темных искусств с профессором Кендриком Дебеллоусом в прошлом году.

sapox 06.06.18 в 18:15

0

- Это не просто победа вашей магии над магией противника, - пытался объяснить он. - Суть в том, чтобы с умом использовать свою магию, зная, что собирается сделать противник еще до того, как он это сделает или будет готов сделать.

sapox 06.06.18 в 18:19

0

- Чтение мыслей, - скептически нахмурился Гоббинс. - Я никогда не понимал эти сумасшедшие вуду-фокусы.

sapox 06.06.18 в 18:21

0

- Это не вуду, - сказал Ральф, покачав головой. - Это просто знание того, как обычно поступают люди и угадывать, что они собираются сделать до того, как они это сделают. Люди гораздо более предсказуемы, чем ты предполагаешь.

sapox 06.06.18 в 18:23

0

Джеймс с энтузиазмом кивнул. - Например Франки, - сказал он, поднимаясь. - Представь, что это позади три четверти игры и они отстают на десять очков. Ты видишь, что три их Нападающих выстроились вокруг второго поворота. Что они задумали?

sapox 06.06.18 в 18:27

0

Джасмин рассмеялась и покачала головой. - Они разыгрывают маневр поочередной передачи. У их ведущего Нападающего есть Клэтч, и если он каким-то образом выбывает, он просто бросает его парню позади себя. Таким образом у них есть двойная страховка того, что они достигнут цели.

sapox 06.06.18 в 18:33

0

- Вот о чем я говорю, - кивнул Джеймс, указывая на нее. - Нам не нужно ждать, чтобы увидеть, что они задумали в этой ситуации. Мы уже знаем, что это их стандартная процедура, поэтому действуем на опережение, отправляя кого-то из Хулиганов, чтобы он встал между ними еще до того, как они выстроятся друг за другом. Вот это Artis Decerto!

sapox 06.06.18 в 18:36

0

- Но это еще не все, - сказал Вентворт, наклоняя голову. - Это также еще сумасшедшая акробатика, которую ты вытворяешь там на скриме. Ты похож на одного из парней из Цирка de Blasé.

sapox 06.06.18 в 18:39

0

- Моя мама брала меня туда в прошлом году, - вмешался Норрик.

sapox 06.06.18 в 18:40

0

Вентворт повернулся к нему. - Тебе понравилось?

sapox 06.06.18 в 18:40

0

- Так себе. - пожал плечами Норрик. - Когда я думаю о цирке, я представляю себе парней в клетках, которые дрессируют тигров и строят пирамиды из десятков слонов и т.д. Обычно я не представляю себе парней в колготках, качающихся на бархатных канатах и занимающихся йогой на летающих коврах.

sapox 06.06.18 в 18:44

0

- А мне нравится, - призналась Джасмин.

sapox 06.06.18 в 18:45

0

Норрик закатил глаза. - Это потому, что ты девчонка.

sapox 06.06.18 в 18:45

0

- Спасибо, что заметил, - язвительно ответила Джасмин. - По крайней мере, когда об этом говорил Ральф, звучало не плохо. - Она улыбнулась Ральфу через комнату и его щеки покраснели. Он легонько кашлянул и беспомощно посмотрел на Джеймса.

sapox 06.06.18 в 18:48

0

- Да, - кивнул Деймс, пытаясь оставаться в теме. - Artis Decerto также включает в себя и акробатические вещи. Это всего лишь использование вашего тела как инструмента, оружия или угрозы, то,что лучше подходит в данной ситуации. Вы соединяете обе вещи, и теперь не только знаете, что собирается сделать соперник, а и получаете возможность победить его.

sapox 06.06.18 в 18:52

0

- Так, как ты сделал в последнем матче, когда влез между Нападающим и Защитником Зомби! - воскликнул Вентворт, сидя перед ним. - Ты притворился, что у тебя под рукой Клэтч, чтобы Защитник применил к тебе заклятие притяжения, а затем быстро в нужный момент развернулся вокруг другого парня и Защитник сбил с курса заклинанием своего же Напанающего, а затем еще и сам налетел на него, потому что был настолько удивлен, что не заметил другого парня, позади тебя, пока ты не пролетел, и они оба врезались в кольцо, как пара слепых Rafewringers! - его глаза взволнованно горели, когда он откинулся назад. - Это было круто!

sapox 06.06.18 в 19:41

0

- Зейн наверняка не думал ,что это было забавно, - пробормотал Ральф. - Хотя он и признал, что это был довольно неплохой ход.

sapox 06.06.18 в 19:42

0

- Да, - согласился Джеймс, кивая Вентворту. - Это точно.

sapox 06.06.18 в 19:43

0

- Но как мы будем тренироваться этому? - спросил другой игрок, Люка Фиорелло, стоявший в углу у окна.

sapox 06.06.18 в 19:44

0

Джеймс решительно кивнул. - Хороший вопрос, - признался он. - И ответ вам не понравится, но.. ну...я, Ральф, Зейн и профессор Кловерхоф, кое-что сделали на заднем дворе. Это конечно не так хорошо, как если бы мы были в Хогвартсе, а Зейн и профессор Кловерхоф помогали нам соорудить его, потому, что мы согласились давать возможность сборной Зомби использовать его, но поверьте мне - это лучший способ обучиться Artis Decerto. Приходите и посмотрите.

sapox 06.06.18 в 19:50

0

Джеймс вывел команду на лестничную площадку третьего этажа, где они все столпились вокруг окна, выходящего на огороженный задний двор особняка. Наступил момент напряженной, недоуменной тишины. Наконец заговорила Джасмин.

sapox 06.06.18 в 19:53

0

- Что это? - спросила она, нахмурившись.

sapox 06.06.18 в 19:53

0
Минутку...

Следующая страница →