James Potter and the Vault of Destinies / Джеймс Поттер и Хранитель Сущего: 8. The Vault of Destinies

– Д-да, мэм, – спешно ответил Ральф; он весь напрягся. – Теперь всё кристально ясно.

GothyNothy 12.12.17 в 07:48

– Хорошо, – с теплотой в голосе произнесла Матушка Ньют, глаза её блестели. – На чём мы остановились? Ах да: предметы первой необходимости на кухне любого волшебника. Начнём с ковша. Дети, будьте внимательны. Возможно, по этой теме будет тест.

GothyNothy 12.12.17 в 07:48

Сорок минут спустя, когда класс вышел в коридор – при этом каждый держал в руке по миниатюрному маффину с начинкой из сладко-горького паслёна, который Матушка Ньют помогла им испечь в духовке на гоблинском огне, – Зейн пустился в объяснения:
– Ма Ньют – глава Фей. Их дом – Афродита-Хайтс, большое вычурное строение – расположен на холме за театром. Она – наглядный пример, почему не стоит недооценивать Фей, даже если они выглядят, как замороженное лимонное печенье.

GothyNothy 12.12.17 в 07:48

– Я уже познакомилась с парой Фей. – К мальчикам присоединилась Люси. – Думаю, большинство из них не похожи на Матушку Ньют. У неё явно не все дома.

GothyNothy 12.12.17 в 07:48

Зейн рассмеялся.
– О, ты и понятия не имеешь насколько. Уж поверь.

GothyNothy 12.12.17 в 07:49

Джеймс разглядывал крохотный маффин:
– Как думаете, их можно есть? В смысле… он же с паслёном*.

* Игра слов: паслён сладко-горький по-английски – poisonberry, что дословно переводится, как ядовитая ягода.

GothyNothy 12.12.17 в 07:49

– Всего лишь название. – Зейн закинул рюкзак на плечо. – Как чумной мак или грибы-убийцы. На вкус – просто пальчики оближешь. С другой стороны, если кто-то предложит отведать кайф-торт… берегись.

GothyNothy 12.12.17 в 07:49

– Кто-нибудь видел Альбуса? – спросила Люси, шагая по каменным ступеням здания администрации.

GothyNothy 12.12.17 в 07:49

Зейн кивнул:
– Я видел утром в столовой в компании Оборотней-старшекурсников. Они заставили его нести их подносы – со стороны это выглядело, как цирковой трюк. Скажу честно: впечатляющее зрелище. Он левитировал последний, держа палочку в зубах.

GothyNothy 12.12.17 в 07:49

– Его примут. – В голосе Люси звучала уверенность. – Альбус бывает настойчив, если захочет.

GothyNothy 12.12.17 в 07:50

– Настойчивость как один из способов самовыражения, – заметил Джеймс, качая головой.

GothyNothy 12.12.17 в 07:50

У подножия лестницы Люси попрощалась с мальчиками и направилась к Башне искусств на урок маглита. Троица уже направилась было к корпусу прикладных магических наук, как с близлежащей лужайки к ним кто-то направился. Джеймс бросил взгляд в сторону и узнал Уоррингтона.

GothyNothy 12.12.17 в 07:50

– Эй, Уолкер, – позвал тот. – Кандидаты. Задержитесь на минутку.

GothyNothy 12.12.17 в 07:50

Джеймс и Ральф остановились и забормотали:
– Да, о великий султан Уоррингтон, властелин…

GothyNothy 12.12.17 в 07:50

– Умолкните, – прервал Уоррингтон. – Слушайте. Ваше финальное испытание готово, вечерком всё решится. Всё необходимое вы найдёте в мусорном баке за общим домом. Нужный вам отмечен большой желтой буквой «З». Уолкер, проследишь, понял? Ты знаешь, что делать. Но никакой помощи!

GothyNothy 12.12.17 в 07:50

– Так точно, капитан. – Зейн приложил руку в голове.

GothyNothy 12.12.17 в 07:50

– Но сегодня выступление профессора Лонгботтома, – Джеймс обратился к Зейну, когда Уоррингтон удалился. – Мы не можем его пропустить!

GothyNothy 12.12.17 в 07:51

– Это будет вечером, – покачал головой Зейн. – Когда Зомби говорит «вечерком», то на самом деле имеет в виду, кхм, предрассветные часы следующего дня. Дошло?

GothyNothy 12.12.17 в 07:52

– А, – слегка нахмурился Джеймс.

GothyNothy 12.12.17 в 07:52

– Что ещё за испытание? – Ральф выглядел обеспокоенным.

GothyNothy 12.12.17 в 07:52

– Узнаем, когда обыщем мусорный бак за общежитием, – просто ответил Зейн. – А пока надо поторопиться. Сейчас по расписанию магеография, профессор Уимринкл любит занижать оценки опоздавшим. Он настолько пунктуален, будто в него встроены часы. Иногда кажется, что он тикает на ходу. Пошли.

GothyNothy 12.12.17 в 07:52

Магеография проходила в большой круглой комнате на цокольном этаже корпуса прикладных магических наук. Ряды парт располагались как в амфитеатре. Вверху, над головами студентов, парили огромные карты в массивных золочёных рамах. Джеймс не удивился, заметив, что изображения на картах – большинство были очень древние, нарисованные вручную коричневыми, красными и зелёными красками, которые уже выцвели, – еле заметно двигаются. Разумеется, они были заколдованы так, чтобы показывать движение рек и океанов и даже крохотных, похожих на колонии муравьёв лодок и магических транспортных средств.

GothyNothy 12.12.17 в 07:53

– Я слышал, если использовать особое увеличительное стекло, – шепотом сообщил Зейн, направляясь к метам по центру, – можно разглядеть миниатюрных человечков в городах. Не исключено, что, если постараться, можно и себя отыскать.

GothyNothy 12.12.17 в 07:53

– Должно быть, это и имел в виду мой папа, – глубокомысленно отметил Ральф. – Он сказал мне, что одна из целей школы – найти себя.

GothyNothy 12.12.17 в 07:53

Джеймс застонал, а Зейн закатил глаза. Ральф обиженно надулся.

GothyNothy 12.12.17 в 07:53

Все трое уселись на места, достали пергаменты и перья, и тут Джеймс увидел Альбуса, который неспешно вошёл в класс с другой стороны. Завидев троих друзей, он ухмыльнулся и помахал им. Стоявший сзади высокий парень в тёмно-серой форме подтолкнул Альбуса, и тот, пошатнувшись, двинулся к месту в первом ряду. Сопровождали его три суровых студента-Оборотня. Среди них была девушка, что накануне встретила Альбуса у дверей здания администрации.

GothyNothy 12.12.17 в 07:53

– Похоже, он в порядке, – пробормотал Зейн.

GothyNothy 12.12.17 в 07:53

Джеймс пригляделся к брату.
– С чего ты взял?

GothyNothy 12.12.17 в 07:53

– Ни одного синяка, насколько я вижу, – просто ответил Зейн. – А это хороший знак, если дело касается Оборотней.

GothyNothy 12.12.17 в 07:53

Профессор Уимринкл вошёл в аудиторию через дверь, расположенную около учительского стола. Очень старый, сутулый, в очках с толстыми стёклами, которые увеличивали его глаза настолько, что он имел вечно удивлённый вид. Он осторожно опустил свой кожаный портфель на стол и без предисловий громко объявил:
– Перо номер четыре, пожалуйста, и один пергамент, плотностью сорок. Тема урока: дельта Нила и прилегающие низины.

GothyNothy 12.12.17 в 07:54

Профессор старательно поправил очки, когда одна из карт спикировала и зависла позади его стола.

GothyNothy 12.12.17 в 07:54

– Внимание, новички, повторять не буду: на своих занятиях я не позволяю использовать Прытко Пишущие Перья или записывающие заклинания. Ваша задача – слушать внимательно, делать собственные записи и самостоятельно рисовать карты. Как вы понимаете, разговоры в классе запрещены. Если вы намерены получить проходной балл, то будете внимательно слушать и записывать, поэтому времени на болтовню у вас не будет. По любым возникшим вопросам обращайтесь к моему секретарю, я отвечу на них в установленные часы. А теперь…

GothyNothy 12.12.17 в 07:54

Уимринкл поднял палочку, которая тут же превратилась в указку, и не глядя постучал ею по карте.
– Река Нил считается самой длинной на Земле, – монотонно начал он. – В её водах обитают некоторые наиболее редкие и экзотические виды магических существ и рыб, рассматривать которые мы не будем. Расход воды – приблизительно две тысячи восемьсот тридцать кубических метров в секунду, в результате чего географическая дельта ежегодно в среднем смещается на пятнадцать градусов, что, в свою очередь, изменяет гидромагическую развёртываемость на две целых семь сотых гигапокусов каждые восемь лет. Таким образом, как вы, возможно, догадались, автохтонный гексалогический массив оценивается в… Кто скажет? Никто?

GothyNothy 12.12.17 в 07:55

Никто в аудитории не рвался отвечать, что, похоже, ничуть не удивило профессора. Он сам дал ответ и продолжил лекцию; его голос эхом отдавался от сводов купола. Джеймс наскоро записывал, пытаясь не отставать.

GothyNothy 12.12.17 в 07:55

Вздохнув, он горестно задумался – впервые за всё время, – насколько в текущем году ему будет не хватать Роуз и её грандиозного умения писать конспекты.

GothyNothy 12.12.17 в 07:55

***

GothyNothy 12.12.17 в 07:55

Остаток дня пролетел, как в тумане. Джеймс, Ральф и Зейн пообедали в школьном кафетерии, который располагался на верхнем этаже подвальных помещений здания администрации. Мятно-зелёные кирпичные стены, ряд крохотных окошек под потолком, длинная очередь из школьников с металлическими подносами в руках и невыносимый запах молока и гуляша – Джеймс словно в столовой Азкабана оказался. Шум разговоров звенел под этим низким сводом, как трескотня стаи сорок.

GothyNothy 12.12.17 в 09:08

– Это здание построили гномы, – перекрикивая гомон, сообщил Зейн. – Настоящие мастера архитектурного проектирования, но с любопытными взглядами на вопрос использования пространства. Мы проходили их по маго-американской истории. По убеждению гномов, здание, построенное маглами, подобно сорняку: большая часть находится над землёй, а корни слабые. Строения волшебников, как черепаха: низкие и загадочные, с широким основанием. Тогда как их проекты напоминают айсберг.

GothyNothy 12.12.17 в 09:09

– Девяносто девять процентов под землёй? – уточнил Ральф, набивший рот гуляшом.

GothyNothy 12.12.17 в 09:09

Зейн кивнул.
– Здесь столько подвалов, погребов и подземелий – не сосчитать. Я слышал истории о студентах, которые спустились в самый низ, где обнаружили гнезда гигантских крыс или русла подземных рек, даже запретные комнаты с дверями размером с динозавра и замком, источающим магическое свечение, которые никто не может открыть.

GothyNothy 12.12.17 в 09:09

Сказанное произвело на Джеймса впечатление.
– Ты хоть что-то из этого видел?

GothyNothy 12.12.17 в 09:09

– Нет, – печально вздохнул Зейн. – Всё, что ниже верхних подземелий, – под запретом, вход охраняет древняя колдунья, которую никто из нас никогда не видел. Её зовут Крон Лаоса. Она из тех, что являются в кошмарах. Злая фея из сказок, если понимаешь, о чём я.

GothyNothy 12.12.17 в 09:09

Ральф искоса глянул на Зейна.
– В смысле, поймает и превратит в лягушку, а заклятие снимет только поцелуй принцессы?

GothyNothy 12.12.17 в 09:09

Зейн задумчиво прищурился.
– В смысле, поймает и превратит в таракана, а заклятие снимет только каблук поварихи, которым она раздавит тебя.

GothyNothy 12.12.17 в 09:09

– Ясно, – понимающе кивнул Ральф. – Держаться подальше от нижних этажей.

GothyNothy 12.12.17 в 09:09

В чёрной куртке и такого же цвета галстуке Джеймс чувствовал себя абсолютно бесцветным в толпе школьников. Он от всей души надеялся, что сегодняшнее посвящение пройдёт как по маслу и на следующий день он сможет носить жёлтый в знак принадлежности к Зомби и наконец вольётся в коллектив.

GothyNothy 12.12.17 в 09:09

В свободное время после обеда Джеймс направился было в библиотеку, но с радостью изменил планы, заметив отца в компании Мерлина и Дэннистона Долохова. Джеймс закинул рюкзак на плечо и бросился вдогонку группе волшебников, которые шли по аллее вслед за советником Франклином.

GothyNothy 12.12.17 в 09:10

– Само собой, поскольку кампус постоянно перемещается, – рассказывал им Франклин, – Альма Алерон занимает временной поток, который в противном случае хранил бы исторические данные в хронологическом порядке…

GothyNothy 12.12.17 в 09:10

Джеймс зашагал в ногу с отцом, который опустил взгляд, удивлённо моргнул и улыбнулся. Не сказав ни слова, Гарри опусти руку на плечо сына.

GothyNothy 12.12.17 в 09:10

– Таким образом, – продолжал Франклин, не заметивший появления Джеймса, – поскольку наша история не соотносится с нормальным течением времени, нам же пришлось поместить собственную временную линию в другое, более подходящее место. Результат – перед вами, под фасадом официального исторического архива Альма Алерон.

GothyNothy 12.12.17 в 09:10