James Potter and the Vault of Destinies / Джеймс Поттер и Хранитель Сущего: 9. The Archive Attack
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Простите, - сказал Кловерхоф, принимая серьёзный вид. - Продолжайте, мистер Уоррингтон. Вы хорошо объясняете. sapox 21.03.18 в 20:52 |
|
|
– Я закончил, – ответил Уоррингтон, обходя стол и плюхаясь в кресло, заскрипевшее в знак протеста. – С обоими. Lada_Dragon 21.02.18 в 21:41 |
||
|
- Боюсь, что мистер Уоррингтон прав, друзья мои, - сказал Кловерхоф, легко поднимаясь на ноги. Он поправил жилет и стряхнул пыль с лацкана. sapox 21.03.18 в 20:54 |
||
|
- Факультет Зомби имеет свои четкие и определенные стандарты. Я думаю, что вы будете более счастливы в другом месте. sapox 21.03.18 в 20:56 |
||
|
– Но... – воскликнул Джеймс, заикаясь. – Но... но!.. Lada_Dragon 21.02.18 в 21:44 |
||
|
- Я провел некоторое время, обсуждая этот вопрос с Советником сегодня утром после того, как он ... вытащил вас, каждого из своего затруднительного положения. Я полностью согласен с его оценкой. Есть только один факультет для студентов с вашими... гм... способностями. sapox 21.03.18 в 20:59 |
||
|
– О нет, – застонал Ральф. – Только не Франкенштейны. Lada_Dragon 21.02.18 в 21:46 |
||
|
Кловерхоф взглянул на Ральфа и слегка улыбнулся. Lada_Dragon 21.02.18 в 21:48 |
+5 | |
|
- Нет, не совсем. Ладно, ступайте, ребята. Утро уже началось, и у вас, конечно же, есть занятия. Сегодня вечером вы начнете жизнь в новом обществе. Наверняка оно отлично вам подойдет. sapox 21.03.18 в 21:01 |
||
|
– Так какой факультет? – несчастным голосом спросил Джеймс, поднимаясь и направляясь к двери, распахнутой деканом. Lada_Dragon 21.02.18 в 21:53 |
+2 | |
|
- Я думал, это очевидно, - ответил Кловерхоф. - Честно говоря, я удивлен, что вы не поспешили туда в первую очередь. Канцлер определил, что вы должны быть определены к дому Йети. Я совершенно уверен, что это вас... э... утешит. sapox 21.03.18 в 21:05 |
||
|
Джеймс и Ральф упали на месте. p_zombie 20.03.18 в 14:51 |
||
|
Уоррингтон, сидевший позади них, злобно оскалился. Lada_Dragon 21.02.18 в 22:01 |
||
|
*** Lada_Dragon 21.02.18 в 22:02 |
||
|
- Я не понимаю, в чем проблема с этими Йети, - сказала Люси, закатывая глаза. Солнце уже садилось за кампус, вырисовывая длинные красные тени по лужайкам и пешеходным дорожкам, когда студенты возвращались с ужина. sapox 22.03.18 в 07:47 |
||
|
- Это потому, что ты попала на факультет, который хотела, - пробурчал Ральф. - И твой красный галстук доказывает это. sapox 22.03.18 в 07:51 |
||
|
- И к тому же очень тебе идет, - добавил Зейн. p_zombie 20.03.18 в 14:53 |
||
|
- Спасибо, - скромно улыбнулась Люси. - Но дело в том, что вы, вероятно, никогда не хотели быть среди Зомби, и если бы попали туда, то были бы очень несчастны. sapox 22.03.18 в 07:55 |
||
|
-Тише! Тише! - воскликнул Зейн, прикрывая уши руками. - Зомби, о которых ты говоришь, здесь, рядом с тобой. sapox 22.03.18 в 07:58 |
||
|
- И, судя по всему, они классные, - успокоила Люси. - Просто их общество не подходит для Джеймса и Ральфа. Оно подходит вам не больше, чем рыцарская броня на званом вечере. Пусть даже и желтого цвета и с клоунским париком вместо шлема. sapox 22.03.18 в 08:06 |
||
|
- Ладно, раз уж ты так говоришь, - сказал Зейн, успокоившись. p_zombie 20.03.18 в 14:55 |
||
|
- Но Дом Йети, - проворчал Джеймс.- Это же общага. p_zombie 20.03.18 в 15:05 - Но факультет Йети, - проворчал Джеймс. - Это же отстой. sapox 22.03.18 в 08:09 |
||
|
- Поэтому он вам идеально подходит, - сказал Альбус, подойдя сзади. p_zombie 20.03.18 в 15:07 |
||
|
Джеймс мрачно оглянулся на брата. p_zombie 20.03.18 в 15:12 |
||
|
- По крайней мере, предатель ходит с бордовым галстуком, - ответил Альбус, приглаживая свой пиджак и критически оглядывая себя. - Отлично смотрится, не так ли? sapox 22.03.18 в 09:38 |
||
|
Ральф прищурился. p_zombie 20.03.18 в 15:55 |
||
|
- Я ещё не продвинулся настолько далеко в Зельях, - беззаботно ответил Альбус. p_zombie 20.03.18 в 15:58 |
||
|
- Это было нехорошо с твоей стороны, Альбус, оставить там своего брата, - осторожно сказала Люси. sapox 22.03.18 в 09:40 |
||
|
- Да ничего с ним не случилось, - махнул рукой Альбус. - Там было или он или я. Не забывай, что до того, как стать оборотнем, я был слизеринцем, и мы, слизеринцы, делаем все для собственной выгоды. Это гриффиндорцы у нас самоотверженные и благородные. Если посмотреть на это с такой точки зрения, я просто помог Джеймсу соответствовать этому. sapox 22.03.18 в 09:43 |
||
|
Джеймс резко пихнул брата в плечо, оттолкнув того назад. sapox 22.03.18 в 09:46 |
||
|
- Но-но-но, - Альбус погрозил брату пальцем. - Оборотни пекутся друг о друге. Теперь, когда я ношу серое и бордовое, за все, что ты со мной сделаешь, ты будешь нести ответ перед Братством Волка. Я просто честно предупредил. Не хочу, что ты пострадал, братишка. sapox 22.03.18 в 09:50 |
||
|
- Братство Волка, - насмешливо хохотнул Зейн, - в котором нет ни одного настоящего оборотня. Если бы кто-нибудь из вас встретился с настоящим волком, то смылся бы в ту же минуту как мышь. sapox 22.03.18 в 11:16 |
||
|
- А в доме Зомби полно гуляющей нежити? - парировал Альбус. - Хотя это не исключено, если судить по уровню развития мозгов, насколько я слышал. sapox 22.03.18 в 11:20 |
||
|
- Устроим битву на словах! - воскликнул Зейн. sapox 22.03.18 в 11:23 |
||
|
- Перестаньте вы оба, - перебила его Люси, вставая между ними и, положив руки обоим на грудь, слегка оттолкнула мальчиков в стороны. - Ваш спор - это глупость. Всем известно, что и оборотни и зомби трепещут перед темными тайнами Дома Вампиров. sapox 22.03.18 в 11:27 |
||
|
Зейн зчто-то пробормотал, а Альбус оттолкнул руку Люси. Та гордо улыбнулась и вздернув подбородок ушла. sapox 22.03.18 в 11:28 |
||
|
- Она всех сделала, - пораженно заметил Ральф. sapox 22.03.18 в 11:32 |
||
|
- Ладно, пошли, - проворчал Зейн, потянув за локоть Ральфа. - Дом Йети здесь. Давай познакомимся с вашими новыми друзьями. Я даже ни разу ни входил к ним, так как никогда у меня не было друзей из Йети. sapox 22.03.18 в 11:35 |
||
|
Джеймс вздохнул, когда они подошли к кирпичному зданию. Особняк Аполлона, дом факультета Йети, был безусловно самым скучным на вид из всех. Квадратный и высокий, он стоял в оранжевых лучах заката, словно часовой, который охраняет нечто, никому уже давно не нужное. Вокруг практически не было растительности, кроме нескольких приземистых кустов вокруг фундамента. Небольшая каменная лестница вела ко входной двери, украшенной большим молотком в форме стопы с торчащими пальцами. sapox 22.03.18 в 11:42 |
||
|
- А здесь есть настоящие йети в доме Йети? - спросил Ральф, когда они поднялись по ступенькам. sapox 22.03.18 в 11:43 |
||
|
- Кто знает, - Зейн пожал плечами. - Впрочем, тогда бы они стали круче Оборотней и Вампиров. В их домах уже много веков не было настоящих оборотней и вампиров. sapox 22.03.18 в 11:45 |
||
|
- А как насчет Фей, Зомби и Франкенштейна? - поинтересовался Джеймс. sapox 22.03.18 в 11:47 |
||
|
- Я не знаю насчет Фей и Франкенштейнов, - сказал Зейн, дотягиваясь до огромного молотка, - но прежним деканом Зомби был такой своеобразный профессор по имени Страйтвайт, и он вел уроки почти неделю, прежде чем кто-то смог заметить, что он умер от инсульта или чего-то в этом роде. sapox 22.03.18 в 12:05 |
||
|
Похоже, он слишком много времени провел в дебрях Африки во время летних каникул и выпил слишком много местных зелий. Как только он понял, что мертв, то настоял, чтобы его похоронили на кладбище кампуса, не важно, мог он ходить или нет, - Зейн ухмыльнулся Джеймсу и Ральфу и три раза стукнул молотком по двери. sapox 22.03.18 в 19:28 |
||
|
- Ты, наверно, шутишь, - не поверил свои ушам Ральф. - Они же не похоронили его заживо!? sapox 22.03.18 в 19:33 |
||
|
- Он не был жив, - Зейн покачал головой. - Он был мертв как дверная ручка, сам так сказал. Я слышал, что он сам сказал прощальные слова и подтвердил, что с нетерпением ждет, чтобы его похоронили. Сказал, что это будет похоже на окончательный выход на пенсию. Это выгравировано на его могиле, можешь проверить. Я покажу тебе как-нибудь на досуге. sapox 22.03.18 в 19:39 |
||
|
- Нет, спасибо, - ответил Ральф. sapox 22.03.18 в 19:41 |
||
|
– Я тебя знаю, – сказал он кротко. – В прошлом году ты наколдовал мне ослиные уши. Lada_Dragon 18.02.18 в 00:50 |
||
|
- Я? - Зейн задумчиво моргнул. - Может быть. В прошлом году я многих наградил ослиными ушами. Это было модно. Ты тогда расстроился? sapox 22.03.18 в 19:45 |
||
|
Мальчик уставился на Зейна. sapox 22.03.18 в 19:47 |
