James Potter and the Vault of Destinies / Джеймс Поттер и Хранитель Сущего: 17. the Ballad of the Rider

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Поттер! - позвал Гоббинс из-за спины. - Два Хулигана на двенадцать часов, быстро тормози!

sapox 16.05.18 в 19:07

0

Джеймс пригнулся на скриме и отступил назад, затормозив так быстро. что Клэтч чуть не выпрыгнул у него из-под руки. Почти сразу же два игрока Вампира выскочили из темноты впереди него и столкнувшись друг с другом сошли с курса. Джеймс подпрыгнул вверх, потянув свой скрим за собой, и кувыркнулся над Хулиганами, едва не задев ближайшее кольцо.

sapox 17.05.18 в 19:05

0

Artis Decerto, подумал он с ухмылкой. Кто мог подумать, что это пригодится в Клэтче? Я должен научить этому команду.

sapox 17.05.18 в 19:07

0

Все еще набирая скорость, Джеймс проходил по курсу, заканчивая необходимые круги, прежде чем бросить Клэтч через кольцо ворот. Как только он освободил Клэтч, тут же нанес ему удар своей палочкой.

sapox 17.05.18 в 19:12

0

- Diplicitous! - выкрикнул он, и последовала фиолетовая вспышка. Из вспышки вылетели три Клэтча, как казалось, направляясь к цели, а не один. Вратарь Вампиров мгновение колебался, а затем ударил средний Клэтч. Однако Дубина прошла через фантом, позволив настоящему Клэтчу проскользнуть через кольцо ворот позади него. Из толпы вырвался рев, когда пролетал Джеймс с взъерошенными холодным ветром волосами, и он не мог понять, зрители ему аплодируют или освистывают, и это ему не нравилось.

sapox 17.05.18 в 19:20

0

К средине матча Джеймс был ошеломлен, когда понял, что Вампиры опережают их всего на четыре очка. Йети были воодушевлены этим фактом и начали вторую половину матча с твердой решимостью по крайней мере закончить игру в ничью. Хоть это и привело бы к тому, что Дому Вампиров засчитали бы техническую победу, но Йети, по крайней мере, вернулись бы домой почувствовав, что достигли хотя бы символической победы,.

sapox 17.05.18 в 19:41

0

Было очень сложно уследить за реальным счетом пока шел матч, потому что в игре постоянно были три Клэтча. Джеймс иногда смотрел на табло и видел, что в последней четверти матча Йети фактически сравняли счет. На табло висело 46-45, показывая хрупкое преимущество Вампиров.

sapox 17.05.18 в 19:45

0

- У Джасмин Клэтч! - выкрикнул Норрик, пролетая рядом с Джеймсом. - Убедись, что она доберется до цели! Остальные валят их Нападающих, как кирпичная стена, ладно?

sapox 17.05.18 в 19:50

0

- Понял! - коротко кивнул Джеймс. Он глянул в сторону и увидел, что Джасмин идет по курсу позади него, ее плащ мерцал оранжевым в свете стадиона. Джеймс опустился на одно колено на своем скриме, обхватил нос обеими руками, когда тот остановился под ним. Джасмин осматривалась и увидела, что он ждет. Она кивнула.

sapox 17.05.18 в 19:54

0

- Время подстричь газон, - крикнул Джеймс, снова дав полную скорость и двигаясь прямо перед Джасмин. Он вынул свою палочку и направил в сторону Хулиганов Вампиров. Притяжение быстро вытянуло их обоих из колец, позволяя Джеймсу и Джасмин пролететь мимо, проходя беспрепятственно по курсу. Сверкнули кольца, и Джеймс снова прицелился, применяя заклинание Lanyard, чтобы дернуть за конец скрима другого Вампира, в результате чего тот потерял контроль и вышел из колец. Джеймс вовремя поднялся, чтобы увидеть, что Норрику удалось вытеснить одного Вампира-Нападающего с курса, применив чары Посланца Света. Вспышки ослепляющего света все еще сверкали позади, когда он триумфально махал в воздухе кулаком.

sapox 17.05.18 в 20:06

0

- Мы почти у цели, Джасмин!- сказал обернувшись Джеймс. - Один удар и мы можем просто сравнять счет!

sapox 17.05.18 в 20:10

0

Джеймс заканчивал последний круг восьмерки, готовясь дать дорогу Джасмин для прицеливания. Но когда он уже опускался, над концом его скрима мелькнула тень. Взглянув, он увидел, что второй Нападающий Вампиров догнал Джасмин. Он поднял свой Клэтч над головой, готовясь бросать в ворота точно в то же время, что и Джасмин. Не задумываясь Джеймс снова поднял палочку, выкрикнув свое заклинание в тот момент, когда оба Нападающих выпустили свои Клэтчи.

sapox 17.05.18 в 20:15

0

То, что произошло дальше, было слишком быстро, чтобы заметить, но Джеймсу показалось, что это заняло несколько часов. Он увидел дугу Клэтча Джасмин, когда следил за броском Вампира, и понял, что Джасмин взяла цель слишком низко и ее Клэтч пролетал мимо. Джеймс применил заклятие Lanyard (шнурка), аккуратно поймав Клэтч Вампира. Опуская свою палочку, он заставил Клэтч противника сначала опуститься вниз, а затем снова подняться. Клэтч Вампира столкнулся в воздухе с Клэтчем Джасмин, изменив его курс. Через секунду после этого оба Клэтча пролетели через кольцо ворот, миновав двух Вратарей, которые отошли в сторону, чтобы случайно не помешать броску своей команды.

sapox 17.05.18 в 20:39

0

Джеймс пролетел под кольцом ворот в неожиданной тишине. Он оглянулся, и увидел недоуменный взгляд Джасмин, а затем вздрогнул, когда трибуны взорвались диким, оглушительным криком.

sapox 17.05.18 в 20:42

0

- Мы сделали переломный удар!- в изумлении крикнула Джасмин, догнав Джеймса и ударив его по плечу. - Переломный удар, Джеймс! Я даже не могу вспомнить, когда в последний раз такое было!

sapox 17.05.18 в 20:46

0
+1

- Что такое переломный удар? - перекрикивал Джеймс шум стадиона. Остальная команда теперь догнала их, создав вокруг них в воздухе беспорядочную толпу.

sapox 17.05.18 в 20:50

0

- Ты подбил наш Клэтч ихним и послал оба в ворота! - крикнула смеясь Джасмин. - Это делает оба очка нашими! Мы получили вдвое больше, Джеймс!

sapox 17.05.18 в 20:52

0

- Ты имеешь ввиду, - сказал Джеймс, успокаиваясь, когда команда отступила от него и Джасмин, - мы победили?

sapox 17.05.18 в 20:54

0

- Мы победили! - выкрикнул Норрик, смеясь. - Святые hinkypunks! Мы выиграли!

sapox 17.05.18 в 20:57

0
+1

Остальная команда присоединилась к крику, объявляя о своей победе и подталкивая Джеймса и Джасмин вверх между собой. Вся команда, как одна дикая качающаяся толпа, дрейфовала к своей платформе и разлетелась над ней, с торжествующим восторженным ревом.

sapox 18.05.18 в 17:56

0

- И шокируя, с неожиданным результатом, - крикнул голос Чешир Чаттерли, эхом отдаваясь от стен дикторской. - Команда Йети добивается своей первой победы за, почти, двенадцать лет, показав потрясающую игру, приведшую к достижению цели, благодаря совместным усилиям капитана команды Джасмин Джейд и новичка Джеймса Сириуса Поттера! При этом надежда команды Вампиров на выход в плей-офф откладывается, по крайней мере еще на один матч, в то время, как команда Йети заканчивает свой сезон. Какой матч, ребята! Что... матч....!

sapox 20.05.18 в 13:05

0

Выскочившая из темноты платформы фигура чуть не сбила Джеймса, выкрикивая его имя.

sapox 20.05.18 в 13:07

0

- Джеймс! Ты великий гений, ты! Победа с кнокпойнтом! Как ты это сделал?

sapox 18.05.18 в 18:03

0

- Зейн! - рассмеялся Джеймс, пытаясь устоять. - Я не знаю! Я даже не знал, что такое кнокпойнт, пока это не произошло! Как ты сюда попал?

sapox 18.05.18 в 18:08

0

- Мы с Ральфом подошли десять минут назад, когда думали, что ты собираешься свести матч вничью,- возбужденно ответил Зейн.

sapox 19.05.18 в 15:21

0

- Вуд сказал, что мы можем посмотреть оставшуюся часть матча отсюда, - улыбнулся Ральф. - Какая вечеринка, а?

sapox 19.05.18 в 15:25

0

- Первая победа за последние десять лет, - объявил Гоббинс, сердечно хлопая Джеймса по плечу. - Благодаря нашему новому тренеру по магии, Джеймсу Поттеру! Давайте все! Победная вечеринка в Коршун и ключ через двадцать минут! Давайте посмотрим помним ли мы, как это делается,а?

sapox 19.05.18 в 15:37

0

С хриплыми воплями и громким топотом по ступенькам Сборная Йети спускалась в подвальную раздевалку, поя на ходу гимн Дома Йети и практически неся на своих плечах Джеймса и Джасмин.

sapox 19.05.18 в 17:29

0

Только через полтора часа Джеймс вспомнил о своем намерении поговорить с Люси после матча о походе в замок Эреб. Он просто решил покинуть "Коршун и Ключ", когда увидел ее за столом, заполненным стайкой угрюмо посматривающих учеников Вампиров. Он ничего не мог придумать... в конце концов, студенты Вампиры демонстрировали сейчас в дурном настроении... пока она не поднялась и не встретила его у двери.

sapox 20.05.18 в 13:22

0

- Поздравляю, кузен, - сказала она немного напряженно. - Ты хотел со мной о чем-то поговорить?

sapox 20.05.18 в 13:24

0

- Да, - кивнул Джеймс, вспомнив ,что просил ее найти его после матча.- Э, ты уже возвращаешься в замок? Мы могли бы пойти вместе.

sapox 20.05.18 в 13:25

0

Люси на секунду глянула на него, а затем мрачно кивнула. Джеймс толкнул заднюю дверь "Коршун и Ключ", впустив зимний воздух с мелкими кристаллами снега.

sapox 20.05.18 в 13:29

0

- Э, - сказал он, когда они вдвоем вышли в темноту кампуса, - это немного неудобно. Знаешь, я точно не ожидал выиграть сегодня.

sapox 20.05.18 в 13:30

0

- Ты отлично справился, - холодно сказала Люси. - Кнокпойнт. Вампиры говорят, что это случайность. Говорят, что тебе просто повезло, но я защищала тебя. Я сказала им, что ты у тебя много талантов.

sapox 20.05.18 в 13:37

0

Джеймс был рад, что они шли в темноте. Неожиданно он почувствовал себя крайне неловко.

sapox 20.05.18 в 13:38

0

- Спасибо, Лу, - сказал он. - Я хотел попросить тебя об одолжении, так сказать.

sapox 20.05.18 в 13:39

0

Люси остановилась и посмотрела на него, ее глаза подозрительно сузились. - Каком?

sapox 20.05.18 в 13:40

0

- Я..- начал Джеймс, затем с трудом сглотнул, - Э-э, я просто подумал. Ральф, Зейн и я, хотели бы побывать в замке Эреб. Мы слышали кое-что о нем, и думали, что было бы неплохо побывать там хоть разок, понимаешь? Но согласно правилам вашего Дома, мы не можем войти, если нас не будет сопровождать студент-вампир или настоящий вампир. Ну, ты из Дома Вампиров и ...

sapox 20.05.18 в 13:44

0

- Почему вас так интересует замок Эреб? - спросила Люси, все еще прищурившись и критически глядя на Джеймса в темноте.

sapox 20.05.18 в 13:45

0

- Да, ничего, на самом деле. Я имею в виду... - он остановился и снова сглотнул, а затем решил изменить свою тактику в данный момент. - Я думал, ты не хотела бы пойти со мной на Валентиновские танцы?

sapox 20.05.18 в 13:49

0

На короткое мгновение лицо Люси выражало обиду, но она быстро спрятала ее. - Это как-то связанно с Петрой Моргенштерн, не так ли?

sapox 20.05.18 в 13:52

0

Джеймс ошеломленно моргнул. - Что....? - пробормотал он. - Я имею ввиду, как...? Нет, конечно, не глупи.

sapox 20.05.18 в 13:54

0

- Я видела, как вы разговаривали на Рождество, Джеймс, - сказала Люси, отводя взгляд. - Я не знаю, что вы планируете и как это связанно с замком, но ты мог хотя бы быть честным со мной. - Она слегка покачала головой, и когда снова взглянула на него, в ее глазах были слезы. - Серьезно, Джеймс? Танцы на Валентина? Думаешь это мне от тебя нужно.

sapox 20.05.18 в 14:00

0

Она снова посмотрела на него, сердито проведя рукой по своему лицу.

sapox 20.05.18 в 14:01

0

- Послушай, Лу, - сказал Джеймс, делая шаг навстречу. - Извини. Это была идея Зейна. Я скажу тебе правду, если ты действительно хочешь это знать. Это не то, что ты думаешь. В самом деле.

sapox 20.05.18 в 14:03

0

- Я вообще ничего не думаю, ты большой мерзавец.- сказала Люси грустным голосом. - И я ничего не хочу знать, в любом случае. Независимо от того, что вы хотите найти в замке Эреб, ищите кого-то другого, кто будет вашим входным билетом.

sapox 20.05.18 в 14:08

0

Она повернулась и ушла, прежде чем Джеймс смог ответить. После дюжины шагов она снова повернулась, едва различимая фигура в темноте.

sapox 20.05.18 в 14:10

0

- И чтобы вы знали, - крикнула она, - есть много желающих, кто хотел бы пойти со мной на Валентиновские танцы. А вы что думали, что я просто сижу и жду, когда ты пригласишь меня? Ты мой кузен, Джеймс. Не будь такой сволочью.

sapox 20.05.18 в 14:15

0

После последних слов, она повернулась на пятке и чуть не побежала между деревьями, оставляя черные следы на покрытой снегом дорожке.

sapox 20.05.18 в 14:16

0

Джеймс смотрел ей вслед, чувствуя себя совершенно глупо и злясь на себя. Он хотел было побежать за ней, но какой-то глубокий мудрый внутренний голос говорил ему, что этим сделает только хуже. Печально вздохнув, Джеймс не стал ее догонять. Гораздо медленнее он поплелся в темноту, направляясь к отдаленным очертаниям Особняка Аполлона.

sapox 20.05.18 в 14:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →