James Potter and the Vault of Destinies / Джеймс Поттер и Хранитель Сущего: 19. Unhelpful Revelations

Джеймс вздохнул от ироничности вида того, что было внизу. Там находился самодельно собранный монстр из деревянных зубцов, беговых дорожек, перекладин, качающихся грузов и бочек с палками.

sapox 06.06.18 в 20:01

- Это называется Полоса препятствий. - признался он. - И это будет ваш злейший противник.

sapox 06.06.18 в 20:02

***

sapox 06.06.18 в 20:03

Занятия в Альма Алерон, которые по началу казались экзотическими и странными, теперь стали обычными и даже скучными.

sapox 06.06.18 в 20:04

Любимыми предметами Джеймса были: Часовая Механика, Продвинутая Элементарная Тансмутация ( американский аналог Трансфигурации), Теоретическое Притяжение ( которое все еще преподавал Оливер Вуд ) и Маго-Американская История с профессором Полом Буньяном. Прожив долгую и удивительную жизнь великана с первых дней образования страны, профессор во время своих уроков рассказывал много историй, которых он сам был очевидцем.

sapox 07.06.18 в 20:16

По общему признанию, некоторые истории были явно сказочными, такие как например, происхождение Скалистых гор ( груды камней, очищенных с ботинок гигантского дерева с красным стволом ) и возникновение Великих озер ( он утверждал, что это следы великана, когда он боролся с Бабе, гигантским голубым быком за последний, особенно вкусный, блин за завтраком ). Однажды мальчик-вампир решил возразить профессору Буньяну, обратив внимание на то, что он хоть и был большим, но все же не достаточно, чтобы оставить следы размером с Великие озера.

sapox 07.06.18 в 20:23

- Значит, вы тогда, возможно, были по-больше? - спросил мальчик, слегка улыбнувшись.

sapox 07.06.18 в 20:24

Профессор Буньян просто рассмеялся и махнул рукой. - Я всегда был того же роста, - сказал он, блеснув темными глазами. - Но в то время мир был намного меньше. Это всем известно. Просто спросите профессора Вимвринкле.

sapox 07.06.18 в 20:28

У Джеймса было подозрение, что Буньян знал, что никто на самом деле ничего подобного не сделает, побаиваясь профессора Магеографии, поэтому это утверждение было для него безопасным.

sapox 07.06.18 в 20:31

Магеография, вообще-то была в верхней части списка наименее любимых занятий Джеймса. Немного хуже была только Запретные Практики и Курсология с невыносимой Персефоной Реморой. Ремора, кажется, имела некоторое пристрастие к Джеймсу и его знаменитому отцу. В результате ее отношение к нему было где-то между безумной благосклонностью и злобной завистью.

sapox 07.06.18 в 20:39

Джеймс никогда не знал, в каком настроении в этот четверг будет профессор, сидя в первом ряду, прямо перед ней, - где она хвалила его, заговорщически подмигивая и беспричинно похлопывая по голове или мрачно и сердито смотрела на него, раздосадованно и нетерпеливо ожидая очевидно отсутствовавшего в нем страха перед ее совершенством и как она это называла "темными уловками". Последнее эссе вернулось к Джеймсу с непонятной оценкой "СКУЧНО+", нацарапанной поверх него, а затем было дописано: " Вы можете показать лучшие результаты, если будете под правильным руководством. Вы знаете мой распорядок дня. Увидимся."

sapox 08.06.18 в 21:02

- Она или влюблена в тебя или хочет отравить тебя,- прошептал Зейн, глядя на надпись поверх эссе Джеймса. - И ты точно никогда не узнаешь. С ней может быть и то и другое.

sapox 13.06.18 в 12:56

- Я никогда не пойду под её "правильное руководство",- прошипел Джеймс под рукой. - Уж лучше пусть до конца года будет "скучно+", если нужно.

sapox 13.06.18 в 13:01

Ремора прищурилась с передней части класса и сжала свои красные губы.

sapox 13.06.18 в 13:04

Остальные занятия семестра тянулись с разной степенью скуки, проблемами и происходящими время от времени курьёзами. Например, занятия по изучению Маггловских Профессий, видимо основывались на взгляде на Маггловские Профессии с точки зрения Альма Алерон с особым упором на изучение карьеры магглов и 376 условий труда. Большинство занятий были потрачены на дискуссии о различиях между такими понятиями, как " сходить за холодной водичкой" и " сбегать за кофе", "кабинки" и " угловые офисы", этикет в лифте, тайное использование магии в окружении магглов и о том, как поддержать разговор о вещах, которые, по-видимому, занимали большинство магглов, таких как спорт, телевидение и погода.

sapox 13.06.18 в 17:03

Джеймс не совсем понимал смысл занятий, так как сам собирался стать Аврором, как его отец, но учитель, толстая женщина по имени Хезер Возяк ( которая почему-то всегда носила розовый спортивный костюм ), настаивала на том, что знакомство с магглами " абсолютно необходимо для всех ведьм и волшебников в свете нынешнего маггловско-магического расширенного сотрудничества". Джеймс со вздохом согласился с этим, пообещав себе забыть все, что он тут выучит как только закончатся экзамены.

sapox 13.06.18 в 17:11

Занятия по зельеварению по-прежнему интриговали, несмотря на отсутствие Петры в качестве помощника профессора Барути. Помимо обучения традиционным формам создания зелий Американскими Индейцами, изучаемыми во время посещений ими древнего города Шакамаксон, Барути уделял много времени, демонстрируя приемы создания зелий в разных магических культурах мира, в том числе восточных очаровывающих чаев, африканских зелий из вытяжек и русских укрепляющих холодных настоек, большинство из которых изготавливались с применением очень мощного прозрачного ликера, известного как Stortch, который, как известно, разъедал котлы, если они не были предварительно смазаны толстым слоем слизи угря.

sapox 13.06.18 в 17:26

Однажды после урока Джеймс подошел к профессору Барути и по интересовался как обстоят дела с Петрой.

sapox 13.06.18 в 13:11

- С мисс Моргенштерн всё хорошо, - ответил Барути, показав одну из своих потрясающих улыбок. - Я вижусь с ней раз в неделю, но довольно долго. Она скучает по своей свободе, но её французский très magnifique.

sapox 13.06.18 в 13:17

Джеймс кивнул - Ничего не слышно о расследовании этого Кейнса? Родители мне ничего об этом не говорят. Я думаю, они оберегают меня, но я могу с этим справиться.

sapox 13.06.18 в 13:21

Барути кашлянул и небрежно покачал головой. - Не беспокойтесь об этом, юный Мастер Джеймс. Мисс Моргенштерн не переживает! Почему вы должны? Если завтра возникнут проблемы, тогда и будем их решать.- Он похлопал Джеймса по плечу своей большой рукой и Джеймс небрежно кивнул.

sapox 13.06.18 в 13:31

Единственные занятия, на которых Джеймсу приходилось действительно туго, была Арифметика. Преподавал ее молодой профессор Плумволе с очень большим энтузиазмом, гораздо большим, чем его способность объяснять, Джеймс просто тонул в длинных формулах и непонятных символах, нацарапанных на магической доске. В результате он вынужден был посещать дополнительные занятия с профессором Плумволе в его кабинете на пятом этаже Административного здания. Профессор был очень терпелив с Джеймсом, снова и снова объясняя символы на пергаменте, а Джеймс в это время беспомощно опустил лоб на руки, наклонившись к столу. Он все еще совершенно ничего не понимал в уравнениях, но Плумволе был настолько увлечен объяснением, что не замечал того, что Джеймс совершенно запутался.

sapox 13.06.18 в 17:38

В результате Плумволе сделал сам все домашнее задание Джеймса, пока он просто смотрел.

sapox 14.06.18 в 20:13

По окончании урока Плумволе сердечно похлопал Джеймса по плечу, сказав, что они добились значительного прогресса. Джеймс кивнул, пожал плечами и пожелал профессору спокойной ночи.

sapox 14.06.18 в 20:15

Уже стемнело за высокими окнами Административного корпуса, когда Джеймс спустился до первого этажа. И тут он остановился услышав знакомый голос. Профессор Вуд читал лекцию студентам в аудитории. Джеймс вспомнил, что Вуд преподает предмет под названием Магическая Этика, который, как говорил Зейн, был смертельно скучным. Тем не менее, Джеймсу стало любопытно и он остановился у открытой двери, чтобы послушать.

sapox 14.06.18 в 20:22

- Итак, - сказал Вуд, повернувшись к огромной доске и указывая на нее своей палочкой, - вопрос вопрос вмешательства порождает три основных вопроса: мотив, польза и последствия.

sapox 14.06.18 в 20:26

- Прежде чем рассматривать какое-либо вмешательство в дела наших маггловских собратьев, мы должны честно спросить себя, во-первых: зачем мы это делаем? Действительно ли для магглов? Или для чего-то другого, более эгоистичного? Второе: какова реальная польза, которая может произойти от такого вмешательства? Стоит ли рисковать? Мы не можем судить основываясь на своих чувствах, мы должны ответить на это беспристрастно и честно. Наконец, каковы возможные последствия такого вмешательства?

sapox 14.06.18 в 20:31

Как например, если на аллее на волшебника нападает грабитель-маггл, мы оглушаем его на глазах его сообщников, здесь на весах находятся деньги, которые мы могли бы потерять, не показав волшебства. Это безопасный пример, потому что он включает в себя только деньги, поэтому его легче рассмотреть. Но на весах могут оказаться жизни, а не монеты. Основываясь на этике мы должны учесть: если мы спасем жизнь, но наносим вред целостности Магическо/Маггловских миров и тысячам других людей, это стоит того?

sapox 14.06.18 в 20:46

- Очевидных выводов нет, но, как мы видим на примерах, любое соприкосновение между маггловским и магическим мирами, которое дает отрицательный ответ на один из этих вопросов, угрожает, по крайней мере, жизни причастных и, возможно, стабильности наших миров.

sapox 14.06.18 в 20:52

Легкие ответы соблазнительны, поскольку мы все знаем ответы, основанные на эмоциях и хороших намерениях и основных понятиях правосудия, но простые ответы могут привести к ужасающим последствиям. Этот груз ответственности, который несем мы, в отличии от наших маггловских собратьев. Это не легкая ноша, но это не дает нам повода отмахиваться от нее. Мы должны учитывать тот факт, что несмотря на то, что мы чувствуем, иногда лучше рассудить по-глубже и - ничего не сделать. Иногда мы не можем доверять нашим личным чувствам. Иногда сердце лжет.

sapox 14.06.18 в 20:59

Джеймс понял не все, о чем говорил Вуд, но последняя часть зацепила его: иногда сердце - обманывает. Петра Морганштерн, по сути, сказала нечто подобное, как вспомнилось Джеймсу. Месяцем ранее, когда они говорили о библейской истории Адама и Евы. Ева понесла бремя той же ответственности, о которой говорил Вуд, - ответственности за то, что не всегда то, что мы считаем правильным, действительно является таковым. Она не была злой, как сказала Петра в тот день, когда они подошли к Скрюченной Иве под мерцающим радужным зонитком профессора Барути. Ее просто... ввели в заблуждение. Она делала то, что считала лучшим.

sapox 15.06.18 в 18:48

Иногда... сердце обманывает, сказал Петра в тот день, ее глаза при этом были мрачными. Однако в памяти Джеймса слова Петры звучали не так, как она имела ввиду. Для него это прозвучало так, как если бы она только пыталась понять эту идею, как кто-то примеряет на себя обувь или шляпу, чтобы посмотреть подходит она ему или нет.

sapox 15.06.18 в 18:54

По какой-то причине эта мысль заставила Джеймса вздрогнуть. Не дождавшись, пока профессор Вуд закончит свою лекцию, он повернулся и пошел к выходу в дальнем конце коридора, тревожно качая головой.

sapox 15.06.18 в 18:56

Когда Джеймс пересек университетский городок, направляясь к Особняку Аполлона, уже совсем стемнело. Аллея для прогулок была практически пуста, освещенная редкими фонарными столбами и светом от окон домов. Свет блеснул на поверхности большого темного шара, когда Джеймс проходил мимо бассейна. Остановившись, он увидел, что это была Октосфера. Она медленно вращалась в воде и издавала мягкий, почти не слышный гул. Джеймс нахмурился, задумавшись и глядя в темноту.

sapox 15.06.18 в 19:01

Профессор Магнуссен создал Октосферу, в своей первой попытке отследить все события во Вселенной и, следовательно, с помощью этого предсказывать и управлять будущим. Все считали, что ему это наконец удалось и полагали, что он сбежал в Перекресток Миров, оставив это измерение навсегда. Однако Джеймс знал правду. Магнуссен был наказан за то, что он совершил в погоне за своей ужасной идеей.

sapox 15.06.18 в 19:20

Возможно он когда-то и проник в Перекресток Миров, как он утверждал в видении Реконструктора, но он, конечно же, не остался там. Как когда-то сказал Кендрик Дебеллоус во время прошлогодних занятий, воин, который полагается только на мощь своей магии, споткнется о самый маленький камешек. Магнуссен был чрезвычайно высокомерен, и он споткнулся о самый маленький камешек, который только можно было себе вообразить - размером с маггловскую пулю.

sapox 15.06.18 в 19:24

Вдруг Джеймс вспомнил, что он сам очень сильно вмешался в эту реальность.

sapox 15.06.18 в 19:25

Он выскочил из своего укрытия в переулок с палочкой в руке, приготовившись к поединку с Магнуссеном, а не наблюдал, как он убивает маггла Уильяма. Если бы он сделал это на секунду раньше, он возможно помешал бы Элен прицелиться из своего пистолета. Что было бы тогда?

sapox 15.06.18 в 19:28

Смог бы Магнуссен победить их всех? Может Джеймс, Ральф и Зейн каким-то образом смогли победить профессора и уберегли бы Элен от убийства? Как это повлияло бы на историю и жизни всех причастных?

sapox 15.06.18 в 19:29

Джеймс покачал головой и вздрогнул. Вуд был прав: страшно было подумать о последствиях таких вещей. Сам Джеймс почти изменил историю и довольно драматичным образом. Каким-то образом он знал, что лучше чем произошло, не было бы.... если бы он вмешался чуть ранее. Возможно это была не самая лучшая реальность, где Элен стреляла и убила Магнуссена, но Джеймс был уверен в себе, что если бы все пошло иначе, в конце концов это бы могло закончится намного хуже.

sapox 15.06.18 в 19:35

И что теперь? Разве он, Джеймс, снова вмешается? Его отец и мама просили его не участвовать больше в каких-либо грандиозных приключениях. Даже кот Патчи, кажется делал предупреждения, сразу предложив им идти на факультет Йети, а затем появившись в Архиве, явно предупреждая их о том, чтобы они не смотрели видения о Магнуссене в Реконструкторе. Должен ли Джеймс прислушаться к этим предупреждениям? Он пытался вначале. И все же, как он мог позволить Петре попасть в тюрьму за то, что она могла не делать? Разве не его обязанность помогать ей? Или, по крайней мере, сделать все, чтобы раскрыть правду о том, что произошло в ту ночь, когда произошло нападение на Хранителя Сущего?

sapox 15.06.18 в 19:49

Вуд сказал, что не бывает простых ответов. Джеймс медленно покачал головой, зная, что профессор прав. Он глубоко вздохнул и присел на бордюр, окаймлявший бассейн Октосферы. Огромный черный шар гипнотически повернулся, грохоча.

sapox 15.06.18 в 19:52

- Скажи мне, Октосфера, - тихо сказал Джеймс, глядя на каменную глыбу, - я делаю не правильно? Может я должен все это оставить?

sapox 15.06.18 в 19:54

Шар продолжал вращаться, как будто не собираясь отвечать на поставленный вопрос. Затем, однако, он начал замедляться. Из темных глубин шара начали выступать расплывчатые буквы. Джеймс наклонился ближе и прищурился, когда слова сформировались, тускло пылая в лунном свете.

sapox 15.06.18 в 19:57

ЛУЧШЕ НЕ ГОВОРИТЬ ТЕБЕ СЕЙЧАС.

sapox 15.06.18 в 19:58

Джеймс нахмурился. Он знал, что Октосфера, по слухам, никогда не дает полезных ответов, но она всегда должна давать правильный ответ, хоть и не понятный. Он решил попробовать еще раз, более конкретно сформировав вопрос.

sapox 15.06.18 в 20:00

- Ладно, - сказал он. - Я сделаю что-то ужасное, пытаясь помочь Петре?

sapox 15.06.18 в 20:01

Сразу же белые слова исчезли с поверхности шара. Он начал снова поворачиваться, сначала медленно, а затем быстрее, так что капельки воды начали ручьями стекать по поверхности сферы. Тусклые формы начали нерешительно всплывать из глубины. Джеймс наклонился, наблюдая, как буквы выплывают на поверхность, как будто из очень глубокого темного колодца.

sapox 15.06.18 в 20:06

ТЫ НЕ ХОЧЕШЬ.

sapox 15.06.18 в 20:07

Джеймс несколько раз прочитал слова, а затем вздохнул с облегчением. Возможно, легенды об Октосфере были не верными. В конце концов, это был четкий ответ, как полезный, так и простой. Если это было правдой, тогда не о чем было переживать. И, по словам Зейна, ответы Октосферы всегда были правильны, даже если были не понятными.

sapox 15.06.18 в 20:12