James Potter and the Vault of Destinies / Джеймс Поттер и Хранитель Сущего: 21. Unlikely Alliances

Джеймс кивнул. - Думаю, готов лучше, чем когда-либо.

sapox 07.12.18 в 16:31

- Мне сказали, что мои ученики показали вашей команде некоторые наши лучшие тактические приемы, - сказал Кловерхоф, опрокидывая горсть птичьего корма в небольшой бункер. Латунные шестерни механизма начали поворачиваться и часто щелкать. - Я надеюсь, что вы будете хранить это при себе, хм?

sapox 07.12.18 в 16:41

Джеймс снова кивнул. - Конечно, сэр!

sapox 07.12.18 в 16:41

- Отлично, - усмехнулся профессор. - А сегодня вечером, молодой человек... - тут Кловерхоф немного наклонился над столом, его улыбка стала хищной, - используйте их с умом и отправьте этих волков в их конуру. С нашим благословением.

sapox 07.12.18 в 16:45

- Постараемся, сэр! - согласился Джеймс, сделав шаг назад от мрачно усмехающегося профессора. Из заводной кормушки с часовым механизмом раздались слабые щелчки и треск. Через мгновение она отсыпала небольшую порцию семян в медное блюдо и издала довольный слабый звоночек.

sapox 07.12.18 в 16:50

- Отличная работа, мистер Поттер, - сказал Кловерхоф, немного наклонившись к своему столу. - По всем пунктам.

sapox 07.12.18 в 16:52

Когда Джеймс вышел в жару кампуса, он отправился на поздний обед в Особняк Аполлона, думая о том, что сказал Кловерхоф. Дело в том, что он немного переживал из-за того, что предлагали им в виде помощи другие факультеты. Большая часть всего, вроде заклинаний Зомби для Клэтча, были скорее экспериментальными и рискованными - их команда могла изучать и тренироваться весь сезон, но применить никогда не хватало мужества (или смелости). Франкенштейны, например, установили некоторые маленькие штучки в хвосте скримов Команды Йети. Джеймс знал, что они делали, отчасти это было его идеей, хотя он не особо серьёзно к этому относился, но все же беспокоился, является ли законным это усовершенствование.

sapox 07.12.18 в 17:07

Еще хуже, возможно, было предложение Команды Вампиров по использованию некоторых довольно подлых проклятий и воздушных зелий.

sapox 07.12.18 в 17:11

- Все абсолютно спортивно - серьезно настаивал тренер по волшебству Команды Вампиров, парень по имени Эллис Александр. Однако его прищуренные глаза и плотно сжатые в слабой улыбке губы, казалось, говорили другое. - Я упаковал их в удобные маленькие мешочки. Каждый член вашей команды может носить их у себя на шее. А когда наступит подходящий момент, просто потяните за раскрывающую веревку вверху, а ветер сделает все остальное.

sapox 07.12.18 в 17:40

Норрик был особенно доволен тактикой "игровой курсологии" Вампиров.

sapox 07.12.18 в 17:42

- Двенадцатый урок справочника Оборотней, - заявил он, поднимая крошечный мешочек. - "В любви и на войне все средства хороши". Получайте назад, чуваки!

sapox 07.12.18 в 17:47

Тем не менее, несмотря на опасения Джеймса относительно характера некоторых из предложенных его команде тактик, его общий план, кажется, работал даже лучше. чем он мог надеяться. Члены Команды Йети, от Джасмин Джейд до Мукхатча, кажется абсолютно были убеждены в том, что они могут выиграть турнир и победить действующих чемпионов Оборотней. Они даже начали рассуждать о том, как они будут жить на Холме Победителей.

sapox 07.12.18 в 17:52

- Я слышал, что Особняк Аполлонм не был на Холме Победителей уже более ста лет! - сказал один из старших учеников Йети по имени Трой Ковингтон, когда Джеймс встретился с командой на кухне за обедом. - Это Йеатс сказал мне. Он тогда был здесь, делая на гриле бутерброды с солеными огурцами, как сегодня.

sapox 07.12.18 в 18:00

- Нам нужно будет перенести все из игрового зала перед тем, как особняки поменяются местами, - заметил Вентворт откусывая сэндвич. - Подвалы ведь не перемещаются, а я думаю, что мы не хотим, чтобы у Оборотней оказались наши столы для пинг-понга.

sapox 07.12.18 в 18:03

- Или дисармадилло, - добавила Джасмин. - Или Хекл и Джекл.

sapox 07.12.18 в 18:08

- Враагх Арбпхе! - согласился Муктхатч, кивая.

sapox 11.12.18 в 18:57

Норрик нахмурился. - Это да. А этот холодильник тяжелый. Нам придется его левитировать.

sapox 07.12.18 в 18:11

- Не будем опережать события, - перебил Джеймс, подняв руки. - Давайте просто сосредоточимся на победе сегодня вечером, а? А об остальном позаботимся позже.

sapox 07.12.18 в 18:12

Когда Джеймс закончил с обедом и собрался отправиться на последний урок, он встретил в коридоре профессора Вуда.

sapox 07.12.18 в 18:14

- Джеймс, - сказал Вуд, и Джеймс заметил по его голосу, что он его искал. - Давай на минутку зайдем в мой кабинет, а? Я хочу с тобой кое-о-чем поговорить.

sapox 07.12.18 в 18:18

Джеймс сглотнул - Э-э, конечно, Профессор. - ответил он и последовал за Вудом к лестнице.

sapox 07.12.18 в 18:20

Вуд ничего не говорил, пока не сел за стол в углу пустой игровой комнаты. Джеймс уселся в одно из старых удобных кресел напротив изогнутого стола профессора. Он глубоко погрузился в пружинистое сидение, но не откинулся на спинку. Джекл и Гекл висели по обе стороны стоящего рядом холодильника, явно спя. Дисармдилло как-то удалось вылезть на стол Вуда, где он лежал в углу свернувшись как бронированный мяч, положив узкий нос на передние лапы.

sapox 11.12.18 в 19:04

Джеймс ждал, пока Вуд начнет говорить. После задумчивой паузы профессор вздохнул и посмотрел на низкий потолок.

sapox 11.12.18 в 19:06

- Команда Йети по Клэтчкаджелу очень хорошо выступает в этом сезоне, не так ли? - спросил он с напускной небрежностью.

sapox 11.12.18 в 19:08

Джеймс кивнул. - Да, сэр.

sapox 11.12.18 в 19:08

- Необычно хорошо, как могут сказать многие, - продолжал Вуд, все еще глядя в потолок, сложив руки на груди. Затем он медленно и задумчиво покачав головой, опустил взгляд прямо на мальчика. С легкой улыбкой он продолжил: - Знаешь, Джеймс, я президент Особняка Аполлона уже несколько лет. Я принял его от предыдущего ректора Йети - Максвелла Гринфилда, когда я стал профессором, а он решил уйти в отставку. Я помню это, как будто это было только вчера. Канцлер Франклин пригласил меня в свой кабинет, где уже был Гринфилд, когда я туда пришел. Вместе они рассказали мне об истории Факультета Йети, о том, что несмотря на мнение многих, он является фундаментом всей школы. Факультет Йети, по их словам, является настоящим плавильным котлом Альма Алерон.

sapox 11.12.18 в 19:21

В то время, видишь ли, в Особняке Аполлона жили два Арктических Йети, девушка-оборотень, полугоблин, два индейских шамана из Шакамахона, Атлантический водяной человек, которому приходилось спать в огромной ванной и ходить на занятия в водяном шлеме. Как ты знаешь, Факультет Йети и сегодня обладает таким же разнообразием учащихся как и тогда, это не реклама или хитрая задумка, это реальная жизнь. Так же, как сказал мне Франклин в тот день, много лет назад, мы, Йети, олицетворяем настоящий Американский идеал.

sapox 11.12.18 в 19:34

Джеймс снова кивнул, хотя не совсем понимал, какое отношение это имеет к команде Йети по Клэтчу.

sapox 11.12.18 в 19:48

- Конечно, профессор. Я имею ввиду, что у нас есть Джасмин, которая наполовину Вейла, хотя почти никогда не ведет себя как они. И Мукхтач, и Вент, который .. э-э..

sapox 11.12.18 в 19:51

- Все нормально, - сказал Вуд, слабо улыбнувшись. - Я знаю о мистере Педдингтоне. Родители Вентворта договорились с администрацией школы, чтобы сохранить его происхождение в секрете. Они сами являются членами Лиги Багровых Трезвенников. Это значит, что они приучили себя вообще не испытывать необходимости пить кровь. Они преданы своему новому образу жизни, поэтому решили, что Вентворту будет важно получить нормальное магическое образование. Можно было бы подумать, что он должен находиться на Факультете Вампиров, но, как ты понимаешь, Особняк Аполлона подходит для него лучше.

sapox 11.12.18 в 19:59

Джеймс многозначительно кивнул. - Да, мы некоторое время провели в Особняке Вампиров. Они думают, что настоящие вампиры должны быть такими же, как те, что описаны в дурацких книгах Реморы, - все они невероятно красивы и трагически романтичны и все в таком же духе.

sapox 11.12.18 в 20:02

- Справедливости ради, - сказал Вуд, как будто чувствовал, что должен это сделать. - Некоторые вампиры такие. - Тут он остановился и задумчиво покачал головой. - Правда, не многие. Тогда ты понимаешь, почему так много настоящих вампиров, оборотней и иногда даже эльфов живут здесь с Йети. Не так ли?

sapox 11.12.18 в 20:06

- Потому что здесь они могут быть такими, как они есть, а не только теми, кто они есть, - Джеймс остановился и нахмурился. - Э, правильно?

sapox 12.12.18 в 18:29

Вуд от всей души кивнул. - Хорошо сказано, Джеймс. Это именно так. Но есть еще одна вещь, которой глубоко поразили меня бывший ректор факультета Йети и канцлер Франклин, когда я занял этот пост.

sapox 12.12.18 в 18:33

Он наклонился вперед и скрестил руки на столе, обхватив локти и серьёзно изучая Джеймса.

sapox 12.12.18 в 18:35

Они сказали мне, что Факультет Йети является моральным образцом для всего школьного сообщества. И как таковой, он должен придерживаться более высоких стандартов поведения. Справедливость, честность, уважение, смелость, вот те вещи, которые являются лицом Йети, и они должны применяться во всех сферах жизни. В частности, по крайней мере, что касается нас с тобой, эти качества должны демонстрироваться на спортивной арене. Канцлер Франклин четко мне это отметил, когда просил занять пост ректора факультета.

sapox 12.12.18 в 18:43

Видишь ли, он знал, что я профессионально играл в Квиддич, и волновался, что моя любовь к победе может затуманить мой взгляд в этом вопросе. Победа, сказал он мне, всегда должна быть вторичной по отношению к чувству собственного достоинства и мужеству в отстаивании своих убеждений. Я поклялся им, что полностью согласен с их взглядом в этом вопросе. В последующие годы я очень старался, Джеймс, соответствовать этому, не считая победы и поражения, а считая честные игры, хорошо и напряженно сыгранные, нацеленные, в конечном счете, на справедливость и уважение.

sapox 12.12.18 в 18:53

Вуд остановился, и Джеймс понял, что глаза профессора были сфокусированны не на нем. Он смотрел совсем не на Джеймса, а в темноту игровой комнаты. Джеймс ждал, опасаясь худшего - что Вуд собирается запретить команде Йети использовать игровую магию, которой они недавно овладели, в ночном турнирном матче.

sapox 12.12.18 в 18:59

- Мы каждый год проигрывали, - наконец сказал Вуд, моргнув и снова возвращая взгляд на Джеймса. - Не только турнир, но и почти каждый матч. У нас всегда была хорошая команда, сплоченная команда, но мы никогда не побеждали. Мы показывали характер, впрочем. По крайней мере, я так говорил. И формирование характера важно, без вопросов.

sapox 12.12.18 в 19:06

Вуд снова остановился, словно борясь с собой.

sapox 12.12.18 в 19:07

- Характер важен. - начал было Джеймс, но Вуд помахал ему в тишине.

sapox 12.12.18 в 19:07

- Я позволил тебе научить игровой магии Команду Йети, Джеймс, - сказал он серьезно. - Это было против моих высоких убеждений, но я позволил это. Потому, что я видел, что, пока ты учил этому команду, она стала совершенно не похожей на все предыдущие команды Йети, на протяжении всего времени вам удавалось отыгрывать каждый матч с уважением, честью и честностью. Э, в основном. А потом вы познакомились с магическим боевым искусством - Артис Децерто. Вы построили эту полосу препятствий на заднем дворе с помощью профессора Кловерхофа и некоторых учеников факультета Зомби. Это опять таки противоречило моим принципам. И все же я позволил это. Возможно, это было ошибкой. И все же я видел, что в этом может быть что-то хорошее. В конце концов, Артис Децерто - уважаемая дисциплина, если ее использовать с умом и самоконтролем.

sapox 12.12.18 в 19:18

Вуд слегка задумчиво кивнул. Джемс боялся что-то сказать, боясь нарастающего напряжения, которое должно было вот вот разрешиться. Он задержал дыхание. Вуд снова встретился с ним взглядом, на этот раз серьезно.

sapox 12.12.18 в 19:23

Сегодня утром ко мне заходил канцлер, Джеймс, - осторожно сказал он. - Он ... обеспокоен. Он очень внимательно следил за успехами команды Йети и, хотя он не утверждает, что мы сделали что-то не так, он выразил нарастающую тревогу в связи с нашими нетрадиционными методами. До него дошли слухи, что вы обходите другие факультеты, конечно, кроме факультета Оборотней, ища помощи в победе над Командой Оборотней в сегодняшнем матче. Это так, Джеймс?

sapox 12.12.18 в 19:30

Джеймс чувствовал, что его будто приковали к стулу. Он так плотно сжал губы, что они стали тонкой белой линией на его лице. Он кивнул, один раз.

sapox 12.12.18 в 19:31

Вуд вздохнул и снова откинулся на спинку стула. - Канцлер Франклин ясно выразил свои пожелания, Джеймс. Его больше беспокоит не только целостность факультета Йети, но и всей школы в целом. Ему кажется, что вы нарушили не писанный кодекс Особняка Аполлона и испортили моральный стандарт, который мы должны соблюдать ради остальной части школы.

sapox 12.12.18 в 19:39

- Но...! - начал Джеймс, но профессор Вуд снова заставил его замолчать.

sapox 12.12.18 в 19:40

- Он не сказал мне, что делать, Джеймс, - продолжил профессор. - Он оставил решение за мной, а я думал об этом весь день.

sapox 12.12.18 в 19:41

Вуд остановился еще раз. Казалось, он изучал Джеймса, его лицо было очень суровым и серьезным. Прошло почти пол минуты. Дисармадилло фыркнул, зашевелился и встал. Он подошел к Вуду, который погладил его по мордочке, не отрывая глаз от Джеймса.

sapox 12.12.18 в 19:44

- Я принял решение, - сказал наконец тихо и уверенно профессор. - Видишь ли, я в курсе того, что говорят обо мне в школе. Я знаю, что они думают, что у меня больше нет сил побеждать, что я оставил свою страсть к победе на поле для Квиддича в Англии. Может они даже отчасти и правы.. После Битвы трудно было использовать магию для этого, даже в спортивном матче. И все же я верю в более глубокое призвание для факультета Йети. Я верю в это, несмотря ни на что. И поэтому, Джеймс, после моего разговора сегодня утром с канцлером Франклином, я принял решение. Я решил ... ничего не делать.

sapox 12.12.18 в 21:41