James Potter and the Vault of Destinies / Джеймс Поттер и Хранитель Сущего: 22. Woven Destinies
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он направился к лестнице в центре платформы, за ним, в удручающей тишине, последовала остальная часть команды. sapox 24.01.19 в 20:50 |
|
|
Однако Гоббинс остановился на второй ступеньке, когда снизу донесся грохочущий звук шагов. Джеймс наблюдал, как Гоббинс отступил от лестницы давая дорогу пришедшему. Снизу появилась коротко стриженная голова с темными волосами, за которой последовало коренастое тело с руками, похожими на стволы деревьев. Фигура несла скрим Мукхтача и была в облегающей майке. sapox 24.01.19 в 20:55 |
||
|
- Вам нужен запасной игрок? - серьезно спросила фигура, оглядываясь на широко раскрытые глаза игроков команды Йети. sapox 24.01.19 в 20:56 |
||
|
- Вы Виктор Крам! - неожиданно воскликнул Вентворт, указывая пальцем на большого человека. - У меня есть ваша карточка из "Шоколадной лягушки" в моей комнате! sapox 24.01.19 в 20:58 |
||
|
Крам серьезно улыбнулся. sapox 24.01.19 в 20:58 |
||
|
- Виктор, - сказал Вуд, шагнув вперед и пожав руку мужчине. - Рад тебя видеть. Особенно сейчас. sapox 24.01.19 в 20:59 |
||
|
- Это по правилам? - нетерпеливо спросил Джеймс, оглядываясь на профессора Санье. - Он правда может играть за нас? sapox 24.01.19 в 21:00 |
||
|
Санье задумчиво кивнула. - У каждого факультета есть свои правила для тех, кто может играть в их команде, - сказала она. - В официальном своде правил Альма Алерон говорится только о том, что большинство любой команды должно быть студентами факультета который представляет команда. Так что мистер Крам действительно может играть, если захочет и вы будете согласны. sapox 24.01.19 в 21:05 |
||
|
- А он сможет играть? - спросил Ковингтон. - Я имею ввиду, без обид, мистер Крам, но вы знаете, как управлять скримом? sapox 24.01.19 в 21:06 |
||
|
- Ты че, сдурел? - воскликнул Вентворт, почти вне себя. - Это Виктор король полетов Крам! Он может управлять чем угодно! sapox 24.01.19 в 21:10 |
||
|
Не говоря ни слова, Виктор бросил скрим Мукхтача. Когда тот опустился рядом с ним, крупный мужчина легко запрыгнул на него. Он качнулся вместе с ним и сделал быстрый разворот, немного присев и вытянув руки в стороны. sapox 24.01.19 в 21:17 |
||
|
- Однажды я играл в Болгарской Малой Лиге по Клэтчкаджелу, - признался он с усмешкой. - Это не квиддич, но спорт есть спорт, да? sapox 24.01.19 в 21:19 |
||
|
- Спорт, определенно, спорт, - согласился Вуд, улыбаясь большому мужчине. - Профессор Санье? Похоже, что Йети не готовы сдаться. - Команда Йети вокруг него значительно приободрилась. sapox 24.01.19 в 21:27 |
||
|
Санье кивнула. Мгновение спустя она повернула метлу от платформы и понеслась к центральному кольцу. Прозвучал свисток и шумящая толпа стихла. sapox 24.01.19 в 21:28 |
||
|
- Пенальти, Команда Оборотней. Неосторожное применение магии. Пять минут на штрафной скамье. sapox 24.01.19 в 21:30 |
||
|
Толпа ободряюще взревела, поскольку команда Оборотней сердито выкрикивала, осуждая решение. Джеймс ухмыльнулся, когда снова запрыгнул на свой скрим. Неосторожное применение магии влекло за собой гораздо более суровое наказание, чем простой удар, за который дается всего две минуты. Линтон Бразилия будет вне игры до конца третьей четверти матча, делая команды равными, по крайней мере на это время. sapox 24.01.19 в 21:35 |
||
|
- Неожиданный поворот событий ,- сообщил голос Чешир Чаттерли с кабинки диктора, - команда Йети получает неожиданного запасного игрока в лице господина Виктра Крама, всемирно известного мракоборца, спортсмена и участника знаменитого турнира Трех Волшебников! Оборотням грозит жесткое, но справедливое наказание со стороны судьи матча Санье, и матч продолжается. Оборотни лидируют со счетом 76:65 sapox 24.01.19 в 21:40 |
||
|
Джемс услышал свисток и матч снова начался. Он наблюдал, как Виктор Крам сразу же выхватил один из свободных Клатчей и сунул его под свою огромную руку. sapox 24.01.19 в 21:41 |
||
|
Это матч еще не закончился, подумал он и с нетерпением бросился в бой. sapox 24.01.19 в 21:42 |
||
|
*** Lada_Dragon 09.02.19 в 12:38 |
||
|
Взрыв красного цвета разбил одну из банок на полке, осыпав осколками девушек. Они пригнулись и бросились прочь, когда еще большее количество заклинаний осветили воздух. В конце одного из проходов Иззи развернулась и схватила большую банку. На ее лице читался страх и ярость, когда она бросила его. Кувшин пролетел над головой Люси и громко разбился о мраморный пол прямо перед приближающимися охранниками. Огонь выскочил из жидкого содержимого банки и поглотил мужчин. Они одновременно взвизгнули, бросившись вперед и хлопая себя по одежде в попытке погасить красное пламя. У Люси было только мгновение, чтобы понять, что пламя не было огнем, оно было похоже на листья. Красные лозы и алые цветы с молниеносной скоростью росли из растекшейся жидкости, обвивая мужчинам руки и ноги, цепляясь за их серые мантии. sapox 25.01.19 в 18:25 |
||
|
- Остановитесь! - крикнул один из мужчин, срывая лозу. - Именем Волшебного Суда Соединенных Штатов, остановитесь! sapox 25.01.19 в 18:29 |
||
|
- Отвали! - крикнула Люси в ответ. В следующий момент она и Иззи бросились обратно к главному входу, стуча в двери, даже когда судебные исполнители применили к красной лозе Отбрасывающее Заклинание, освобождая себя. sapox 25.01.19 в 18:32 |
||
|
- Если ты ее увидишь, - спросила Люси, когда они побежали, - если ты увидишь Петру, Из, ты не будешь убегать? sapox 25.01.19 в 18:33 |
||
|
- Да! - воскликнула горячо Иззи. sapox 25.01.19 в 18:34 |
||
|
Люси кивнула. - Я знаю, где она, - сказала она, - Давай за мной. sapox 25.01.19 в 18:36 |
||
|
Иззи была права, не смотря ни на что. Петра была очень близко. Она находилась всего на этаж ниже чем они, в самом тесном подвале Медицинского крыла. sapox 25.01.19 в 18:38 |
||
|
Вернувшись назад, обе девочки нашли заднюю лестницу и начали спускаться вниз, в темноту. sapox 25.01.19 в 18:43 |
||
|
- Что ты хотел сделать? - спросил Дейтон Енглвуд, придвинувшись лицом к Альбусу так близко, что полностью закрыл собой вид на крошечный карцер Особняка Ареса. sapox 25.01.19 в 18:46 |
||
|
- Я тебе уже говорил, - раздраженно ответил Альбус, - я хотел немного подстричь старичка Волка. Вот и все. Убрать старый, прошлогодний мех. sapox 25.01.19 в 18:51 |
||
|
- Смейся сколько хочешь, Корнелиус, - прорычал Энглвуд, прищурив глаза. - Посмотрим как ты будешь смеяться, когда сюда придет профессор Джексон. Он прибьет тебя к стенке. Я знаю, ты видел, как это бывает, ты знаешь. Он не очень любезничает с вредителями. sapox 25.01.19 в 18:56 |
||
|
- Я уверен, что нет, - согласился Альбус. - Что ты сделал с моей палочкой? sapox 26.01.19 в 18:56 |
||
|
Энглвуд слабо улыбнулся. - Я ее конфисковал. Ты, возможно, никогда ее уже не увидишь. С палочками не пускают туда, куда тебя отправят. sapox 26.01.19 в 18:59 |
||
|
- Правда? - Сказал Альбус, отойдя к жесткой скамье в углу карцера. - Значит вы, американцы, имеете обыкновение отправлять людей в Форт Бедлам только за то, что они направляют палочку на статую: Довольно обидно, с моей точки зрения. Может вам стоит подумать о том, чтобы стать немного терпимее? sapox 26.01.19 в 19:06 |
+1 | |
|
- Заткнись, Корнелиус, - буркнул Энглвуд, немного опустив свою палочки, но не совсем. - Хорошо, что я задержался на последнем экзамене. Кто знает, что ты мог натворить? sapox 26.01.19 в 19:08 |
||
|
- Для экзамена уже довольно поздно, не правда ли? - ответил Альбус, не в силах сдержаться. - Острый конец пера должен смотреть вниз, ты знаешь. При этом пушистый конец направлен вверх. Запомни это хорошенько. sapox 26.01.19 в 19:15 |
||
|
- Заткнись, я сказал! - приказал Энглвуд, снова поднимая палочку. - Ты думаешь мне нравится охранять тут твою жалкую английскую задницу? Я пропускаю финальный матч турнира! sapox 26.01.19 в 19:17 |
||
|
Альбус закатил глаза и растянулся на деревянной скамье. - Да ты ничего не пропускаешь, - буркнул он. - Та же старая песня и танец. sapox 26.01.19 в 19:19 |
||
|
В этот момент над головой раздался глухой стук и тяжелые шаги. Энглвуд поднял взгляд, а затем улыбнулся Альбусу, оскалив зубы. sapox 26.01.19 в 19:23 |
||
|
- Это профессор Джексон, - сказал он самодовольно. - Я вызвал его, оторвав прямо посередине матча. Парень, он будет зол на тебя. sapox 26.01.19 в 19:25 |
||
|
- Ага, - кивнул Альбус. - Такой опасный преступник, как я, не мог дождаться окончания турнира. Спорим, он даже медаль тебе выдаст. sapox 26.01.19 в 19:27 |
||
|
Улыбка Энглвуда на мгновение угасла. Громкие шаги простучали по каменной лестнице карцера, когда спускался профессор Джексон в своем черном жилете, застегнутом до подбородка. Энглвуд повернулся к нему лицом и резко отдал честь. sapox 26.01.19 в 19:30 |
||
|
- Я поймал шпиона, Генерал! - крикнул он, привлекая внимание. - Он собирался совершить диверсию, когда я его обнаружил и задержал. И с того времени охраняю его в ожидании инструкций. sapox 26.01.19 в 21:11 |
||
|
Джексон взглянул на Энглвуда, а затем на Альбуса, выражение его лица не изменилось. Медленно он снова посмотрел на Энглвуда. sapox 26.01.19 в 21:13 |
||
|
- Это Альбус Поттер, Энглвуд, - сказал Джексон, изо всех сил стараясь сохранить ровный голос. - Он член этого факультета. sapox 26.01.19 в 21:15 |
||
|
- Сэр! Он шпион, сэр! - снова рявкнул Энглвуд, снова салютуя. - Я поймал его при попытке повредить статую оборотня! sapox 26.01.19 в 21:17 |
||
|
Джексон закрыл глаза и сжал губы. Когда он снова открыл их, он смотрел на Альбуса. sapox 26.01.19 в 21:20 |
||
|
- Это правда, мистер Поттер? - спросил он устало. sapox 26.01.19 в 21:20 |
||
|
- Да, сэр, - честно ответил Альбус. Смысла лгать об это не было.- Я хотел врезать ей между глаз, потому что статуя напала на меня. sapox 26.01.19 в 21:25 |
||
|
- Напала на вас, - повторил Джексон. - Вы говорите, что статуя напала на вас. sapox 26.01.19 в 21:28 |
