James Potter and the Vault of Destinies / Джеймс Поттер и Хранитель Сущего: 22. Woven Destinies

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Сэр, да сэр. - легко кивнул Альбус. sapox 26.01.19 в 21:29 0
	Джексон глубоко вздохнул. После этого он обратился к Энглвуду. - И это не могло подождать до конца матча, рядовой? sapox 26.01.19 в 21:30 0
	- Шпион представлял серьезную и реальную опасность, сэр! - заявил раскрасневшись Энглвуд, оглянувшись через плечо на Альбуса. - Он был занят подрывной деятельностью! sapox 26.01.19 в 21:32 0
	- Он пошутил, рядовой, - вздохнул Джексон. - Скорее всего. Я не представляю зачем он это сделал, но признаю, что никогда не понимал ход мыслей в семейке Поттеров. Они слабы, поэтому практически безвредны, уверяю тебя. sapox 27.01.19 в 17:37 0
	Энглвуд щелкнул каблуками и выпрямился, это выглядело так, словно он собирался взлететь пробив низкий потолок подземелья. - Сэр! Каковы дальнейшие приказы, сэр! sapox 27.01.19 в 17:39 0
	Джексон снова закрыл глаза и потер их большим и указательным пальцем левой руки. - Я приказываю вам обоим, - не спеша сказал он, - сопровождать меня обратно в "Холм Пепперпока", чтобы досмотреть оставшуюся часть матча. Возможно, это пойдет вам на пользу. sapox 27.01.19 в 17:44 0
	- Сэр, да сэр! - снова гаркнул Энглвуд, еще раз отдав честь. sapox 27.01.19 в 17:45 0
	- Вольно, рядовой, - прорычал Джексон. Через секунду он дал знак Альбусу следовать за собой. Все втроем, с Альбусом посредине, они поднялись по лестнице из подвала и прошли через главный зал особняка. sapox 27.01.19 в 17:48 0
	- Я все же хочу спросить, мистер Поттер, - сказал Джексон, когда за ними захлопнулась входная дверь, - скажите, почему вы направили свою палочку на статую оборотня? sapox 27.01.19 в 17:50 0
	- Я уже говорил, - ответил Альбус, все еще не видя необходимость лгать, - Я хотел разбить ее. По крайней мере чуть-чуть. sapox 27.01.19 в 17:52 0
	Джексон медленно покачал головой. - Я сомневаюсь, что вам бы это хоть немного удалось, - сказал он с иронией. - Но почему, молодой человек? sapox 27.01.19 в 17:54 0
	Альбус неожиданно остановился, отчего Энглвуд чуть не налетел на него сзади. Он все еще держал свою палочку, направив на задержанного, и Альбус почувствовал, как она слабо ткнулась ему в спину. Энглвуд уронил ее и, ругнувшись, нагнулся, чтобы поднять. sapox 27.01.19 в 17:58 0
	В трех шагах Джексон также остановился. Он повернулся и оглянулся, в его глазах виднелось нетерпение и любопытство. sapox 27.01.19 в 18:00 0
	Альбус наклонил голову к бронзовой статуе. Она стояла неподвижно рядом с ним, а морда застыла в характерном оскале. sapox 27.01.19 в 18:01 0
	- Вы действительно, - сказал он, повернувшись к профессору, - хотите знать? sapox 27.01.19 в 18:02 0
	К концу третьей четверти финального матча команде Оборотней удалось выбить еще одного игрока Йети. На этот раз Трой Ковингтон был сбит со своего скрима, получив удар в спину. Ковингтон упал без сознания со скрима в то время как защитник Оборотней, Пейнтц, подхватил упавший Клэтч и полетел без оглядки. sapox 27.01.19 в 18:06 0
	Санье удалось поймать Ковингтона так же, как и Норрика. Штраф - десять минут на скамейке за опасный маневр - и Пейнтц снова приземлился на платформу Оборотней, уже без улыбки, но все еще самодовольно морщась. sapox 27.01.19 в 18:08 0
	- Профессора Джексона нет на трибунах, - выдохнул Гоббинс, пролетая рядом с Джеймсом и указывая ему. - Оборотни всегда играют грязно, но даже он не допустил бы такого наглого удара. Они пользуются тем, что его здесь нет! sapox 27.01.19 в 18:11 0
	Джеймс громко выругался и оглянулся на свою платформу. То, что он там увидел, обрадовало его, даже если игра казалась уже безнадежной. Несколько членов команд по Клэтчу других факультетов стояли на платформе вокруг профессора Вуда. Каждый из них был в форме Йети и держал скрим на поготове. Уоррингтон был первым на очереди. Когда Ковингтона осторожно опустили на помост, Уоррингтон запрыгнул на свой скрим и вылетел на трассу. sapox 27.01.19 в 18:15 0
	- Надо же, какие люди! - сказал Джеймс ободрившись. sapox 27.01.19 в 18:21 0	+3
	- Добро пожаловать в ад, Уоррингтон, - сказала Джасмин Джейд. - Спасибо, что присоединился! sapox 27.01.19 в 18:26 0
	- Ни за что такое не пропустил бы, - сказал Уорринстон. - Кстати, Зейн передал привет. И если ты мне когда-нибудь напомнишь, что я носил майку с Йети, я обмажу твою комнату Plimpy-рвотой. Я не шучу. sapox 27.01.19 в 18:31 0
	Джеймс кивнул. - Без вопросов. sapox 27.01.19 в 18:32 0
	- У вас там обеденный перерыв? - спросил Виктор Крам, пролетая мимо. - Или мы играем? sapox 27.01.19 в 18:34 0	+1
	Уоррингтон нахмурился. - На пролом! - крикнул он и наклонившись над своим скримом, последовал за Крамом. Не теряя ни секунды Джеймс и Гоббинс последовали за ним. Йети все еще проигрывали. Не зависимо от того, сколько голов они забивали, оборотням почему-то всегда удавалось сохранить хоть небольшой, но перевес. Джеймс старался об этом не думать. Как он сказал себе несколькими минутами ранее, матч еще не закончился. У Йети все еще был шанс, хотя и призрачный. sapox 27.01.19 в 18:39 0
	Джеймс пролетел через центральное кольцо и подхватил один из свободных Клэтчей. Он взмахнул своей палочкой, применив одно из фирменных ускоряющих заклинаний Фей и бросился перед как в тумане. sapox 27.01.19 в 18:42 0
	Люси и Иззи добрались до конца узкой лестницы и толкнули тяжелую дверь. В коридоре было очень темно, пара охранников стояла в конце, охраняя последнюю дверь. Они подняли глаза, когда девушки подошли. sapox 27.01.19 в 18:44 0
	- Это запретная зона, дорогуша, - сказал один из охранников Люси. Он был молод и с южным акцентом. sapox 27.01.19 в 18:46 0
	- Не называй меня дорогуша, - приказным тоном сказала Люси, поднимая палочку. Ее Оглушающее заклинание ударило молодого охранника в плечо, и он рухнул как мешок с песком. Другой стражник ошеломленно смотрел на это, даже не подумав достать свою палочку. sapox 27.01.19 в 18:51 0
	- Не стоило тебе этого делать, - сказал он угрожающе Люси, потянувшись за своей палочной, но было уже слишком поздно. sapox 27.01.19 в 18:55 0
	- А я сделала, - ответила Люси. - Извините. sapox 27.01.19 в 18:56 0
	Она вздрогнула, когда ее Оглушающее заклинание поразило второго охранника. Он упал сверху на своего товарища, выронив палочку. Иногда, подумала Люси, быть девушкой не плохо. sapox 27.01.19 в 18:58 0
	- Они идут, - торопливо сказала Иззи. - Я их чувствую. Петра видит их во сне. sapox 27.01.19 в 19:00 0
	- Она как раз за этой дверью. - сказала Люси, пожав плечами и указывая на дверь. - Давай, Из. Иди к ней. Делай, что должна. sapox 27.01.19 в 19:01 0
	Иззи быстро побежала вперед, легко перебравшись через охранников. Люси подумала, что массивная железная дверь будет заперта, но когда Иззи повернула ручку, она легко открылась, бесшумно качнувшись на петлях. Иззи быстро исчезла внутри. sapox 27.01.19 в 19:03 0
	Люси осторожно перешагнула через охранников и остановилась у открытой двери. В камере было темно. Стены были из сплошного камня, без окон. Узкая металлическая кровать стояла в центре комнаты под тусклой лампой. Петра лежала на ней без покрывала, одетая в то же серое платье, что было на ней в день ареста. Иззи встала рядом с кроватью и сжала одну из рук Петры. sapox 27.01.19 в 19:06 0
	- Петра! - пылко сказала она, - Проснись! Они идут за мной! Они заставят меня забыть тебя и всех остальных! Они собираются разлучить нас! Ты должна проснуться и помочь мне! sapox 27.01.19 в 19:08 0
	Люси смотрела на нее со страхом и разочарованием, накрывшими ее как мокрое одеяло. Петра лежала на кровати неподвижно, как камень, ее глаза были спокойно закрыты. Люси могла разглядеть глаза Петры под веками. Они даже не дрогнули. sapox 27.01.19 в 19:14 0
	- Петра! - продолжала Иззи шепотом, - Проснись! Пожалуйста! Не дай им забрать меня! Они идут! Ты видишь их во сне! Я вижу это в твоих мыслях даже сейчас! sapox 27.01.19 в 19:16 0
	- Иззи, - прошептала Люси, качая головой. - Она не может. Она сделала бы, если бы могла, но она не может. Ты понимаешь? Это не ее вина. sapox 27.01.19 в 19:17 0
	- Нет! - закричала громко Иззи, не отрывая глаз от спящей фигуры свое сестры. - Она проснется! Она должна! sapox 27.01.19 в 19:18 0
	В конце темного коридора распахнулась дверь. Люси оглянулась назад и увидела фигуры, появившиеся в тусклом свете. Кейнс шел впереди, его лицо было суровым. Отец Люси шел рядом с ним. sapox 27.01.19 в 19:20 0
	- Люси! - позвал он, его голос эхом раздался в низком коридоре. - Положи свою палочку, любимая! Пожалуйста, прекрати! - Затем, обратившись к остальным, сказал: - Если кто-нибудь поднимет палочку на мою дочь, я отберу ваши значки через Международный Волшебный Суд, клянусь. sapox 27.01.19 в 19:23 0
	- Изабелла, выходи, - потребовал Кейнс. Вся слащавость исчезла из его голоса. - Ты делаешь себе только хуже. sapox 27.01.19 в 19:24 0
	Люси вернулась в маленькую комнату. Иззи не отрывала взгляда от сестры. Петра, конечно, не шелохнулась sapox 27.01.19 в 19:25 0
	- Петра, - закричала Иззи, все еще цепляясь обеими руками за руку девушки, - не оставляй меня с ними одну! Не позволяй им заставить меня забыть тебя! sapox 27.01.19 в 19:26 0
	- Отойдите, юная леди, - потребовал Кейнс, оттолкнув Люси в сторону. Ее отец остановился рядом, положив руку ей на плечо. Он покачал ей головой, как с грустью, так и с предостережением. sapox 27.01.19 в 19:28 0
	- Изабелла Морганстерн, - сказал Кейнс, шагнув в комнату, - подойдите немедленно. Я не хочу вас оглушать. sapox 27.01.19 в 19:30 0
	Он схватил ее за плечи. Иззи кричала и извивалась под его хваткой, но Кейнс держал крепко. Он сжал ее как в тисках, повернув, даже не смотря на то, что Иззи все еще цеплялась за руку своей сестры. sapox 27.01.19 в 19:33 0
	- Петра! - ахнула Иззи, слезы снова потекли по ее лицу. - Не позволяй им! Петра, пожалуйста! sapox 27.01.19 в 19:34 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →