NWN2 Baldur's Gate Reloaded / NWN2 Baldur's Gate Reloaded: исходный текст из bg1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Хватит разговаривать со мной так часто, охрана может что-нибудь заподозрить. CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Ты больше не сможешь спуститься в шахты, приятель. Уровень воды поднялся настолько, что все шахты затопило. Я просто жду, не всплывет ли оттуда что-нибудь интересное. Сомневаюсь, конечно, но все же. От себя и от лица всех остальных, хочу поблагодарить тебя за спасение наших жизней.~ ~Ты больше не сможешь спуститься в шахты, подруга. Уровень воды поднялся настолько, что все шахты затопило. Я просто жду, не всплывет ли оттуда что-нибудь интересное. Сомневаюсь, конечно, но все же. От себя и от лица всех остальных, хочу поблагодарить тебя за спасение наших жизней. CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Отвали от меня, сволочь! Я потерял в шахтах много хороших друзей из-за твоей непредусмотрительности. Если ты здесь для того, чтобы обшарить их тела, то у тебя ничего не выйдет. Шахты затопило целиком, до самого верхнего уровня. Я просто надеюсь, что хоть кто-нибудь выплывет... может быть. CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Храм Утренней Песни CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Храм Утренней Песни CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Ну надо же! Какому злобному божеству я перешел дорогу, чтобы терпеть в своем доме бандюгу с оружием наперевес? Такое вторжение не просто грубо, а еще и незаконно! Что ты можешь сказать в свое оправдание, чтобы я не приказал заковать тебя в кандалы? CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Сделаешь хоть шаг в направлении к этой двери, и я сверну твою тощую шею! Я просто хочу взглянуть на некоторые твои экспонаты. CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Не волнуйся, старина, я просто хочу взглянуть на несколько статуй, которые якобы есть в твоем доме. Я быстро управлюсь. CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Л-л-ладно, тогда не вижу причин задерживать тебя. О-осмотрись здесь, если хочешь. Не буду тебе мешать. Только... только постарайся ничего не разбить. Некоторые вещи очень хрупкие. CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Подожди минутку, дружище. Я не останусь в долгу. Как насчет 300 золотых, только за то, что я осмотрюсь здесь? Я просто хочу взглянуть на несколько твоих статуй. CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Ты уберешься отсюда еще быстрее. Сейчас я позову стражу, и они с тобой разберутся! CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	300 золотых, говоришь? Ну, я думаю, никакого вреда не будет, если ты посмотришь на них. Только быстро. CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Прежде чем я отдам тебе кинжал, ты должен дать мне что-нибудь взамен. CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	О каком именно кинжале ты говоришь? CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Забирай свой кинжал и оставь меня в покое, проклятая нежить! CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Я не отдам тебе кинжал. Возвращайся в могилу, воскресшая тварь! CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Диалог... CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Твое пожертвование храму высоко оценено, и твоя репутация поднялась на один пункт.~ [REPUP] CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Твое пожертвование храму было значительным, но его оказалось недостаточно, чтобы повысить твою репутацию. CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	~ [ANKHG10] CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	~ [ANKHG11] CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	~ [ANKHG12] CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	~ [CARRN10] CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Шеллиг CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Драдил CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Лук и <WEAPONNAME> CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Арбалет и <WEAPONNAME> CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Праща и <WEAPONNAME> CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	<WEAPONNAME> CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Шеллиг CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	CIbeaST 27.08.17 в 17:49 0
	CIbeaST 27.08.17 в 17:49 0
	~ [HOBGL10] CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	CIbeaST 27.08.17 в 17:49 0
	Выбрать всех CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	~ [GSPID10] CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	~ [HSPID10] CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	~ [PSPID10] CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	~ [SSPID10] CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	~ [WSPID10] CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Так, так! Если не ошибаюсь, это локон волос нимфы. Не может быть никого удачливее, чем тот, кто заслужил расположение такого существа. Не согласишься ли расстаться с небольшой частью этого образца? Я могу заплатить за это, скажем, 500 золотых. CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Щедрое предложение, я принимаю его. CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	~ [WYVER10] CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	О, я не могу продать его. Это же подарок. Ну разве что ты предложишь какую-то невероятную сумму денег. CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Ты не коснешься этих волос! Это мое и только мое! CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Ничтожеству, типа тебя, ни за что не удалось бы заполучить эти волосы честным путем, это просто невозможно! Убирайся с глаз моих. Я не стану тебя обслуживать! CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Как знаешь, хотя не могу сказать, что осуждаю тебя. Это очень полезная штука. Скажи, а как насчет того, чтобы швея специально для тебя вплела эти волосы в плащ? Говорят, что тот, кто обладает таким плащом, магическим образом становится сказочно привлекательнее. Это обойдется тебе совсем недорого, около 100 золотых. Тонкая работа. CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Пока меня и так все устраивает, спасибо. CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Я никому не позволю прикоснуться к этим волосам! Они принадлежат только мне. CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0
	Отличное предложение! По рукам! CIbeaST 27.08.17 в 16:26 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →